whosoever
美 [?huso??ev?r] 
英 [?hu?s???ev?(r)]
- pron.同“whoever”
- 網絡不管誰；無論是誰；不管是誰
英漢雙解
— see also
whoever
英漢解釋
英英解釋
例句
14And whosoever shall not receive you, nor hear your words: going forth out of that house or city shake off the dust from your feet.
14誰若不接待你們，也不聽你們的話，當你們從那一家或那一城出來時，應把塵土由你們的腳上拂去。
But I say to you, that whosoever shall look on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart.
我卻對你們說：凡注視婦女，有意貪戀她的，他已在心里奸淫了她。
and there is no judgment in their goings: they have made them crooked paths: whosoever goeth therein shall not know peace.
所行的事沒有公平。他們為自己修彎曲的路。凡行此路的，都不知道平安。
and that whosoever repents and believes in Him as personal Savior shall have eternal life, becoming partakers of His divine nature.
叫凡悔罪并相信衪為個人救主的，都得永生，有份于衪的神性。
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
凡不接待你們，不聽你們的話的人，你們離開那家，或是那城的時候，就把腳上的塵土跺下去。
And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
誰不聽他奉我名所說的話，我必討誰的罪。
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
凡不接待你們的，你們離開那城的時候，要把腳上的塵土跺下去，見證他們的不是。
And the Lord said to him: Make brazen serpent, and set it up for a sign: whosoever being struck shall look on it, shall live.
上主對梅瑟說：「你做一條火蛇，懸在木竿上；凡是被咬的，一瞻仰牠，必得生存。」
Whosoever offends an innocent person, pure and guiltless , his evil comes back on that fool himself like fine dust thrown against the wind.
得罪了一個清白、純潔、無邪的人；像當著風扔細塵那樣，罪惡會回到這愚人身上。
But I say to you that resist not evil, whosoever shall smite you on your right cheek, turn to him the other also.
只是我要告訴你們，不要與惡人作對，有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打。
Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.
所以無論何人，不按理吃主的餅，喝主的杯，就是干犯主的身主的血了。
Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God, to you the word of this salvation is sent.
諸位仁人弟兄，亞巴郎的子孫和你們敬畏天主的人！這救恩之道正是給我們賜下的。
These [are] unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
這些爬物都是與你們不潔凈的。在牠死了以后，凡摸了的，必不潔凈到晚上；
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them.
何處的人，不接待你們，不聽你們，你們離開那里的時候，就把腳上的塵土跺下去，對他們作見證。
Whosoever enters through the portals of this home must go out with gladsome heart.
不管誰進入這家的門檻，他將帶著一顆開心的心回去。
ASV: And the king said, Whosoever saith aught unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
和合本：王說、凡難為你的、你就帶他到我這里來、他必不再攪擾你。
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
凡不尋求耶和華以色列神的，無論大小，男女，必被治死。
For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
因為凡求告主名的，就必得救。
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
你要曉諭以色列人說，凡咒詛神的，必擔當他的罪。
And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.
大衛說，誰先攻打耶布斯人，必作首領元帥。洗魯雅的兒子約押先上去，就作了元帥。
But whosoever turns away from My Message, verily for him is a life narrowed down, and We shall raise him up blind on the Day of Judgment.
誰違背我的教誨，誰必過窘迫的生活，復活日我使他在盲目的情況下被集合。
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
誰若向自己的弟兄說「傻子」，就要受議會的裁判；
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
凡不背著自己十字架跟從我的，也不能作我的門徒。
"Father, for my sake, knight him this day. You promised 'whosoever should slay the dragon, ' and surely he deserves a chance. "
“父王，看我的薄面，今日冊封他為騎士吧。您曾經許諾，‘無論是誰只要能屠龍’，這位鐵匠應當也可以一試。”
He's in Heaven now and God says in Romans l0: l3, "For whosoever calls upon the name of the Lord shall be saved. "
他現在在天上。神在羅馬書第十章十三節說：“凡求告主名的，就必得救。”
But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
但是我告訴你們，不可報復惡行為。無論誰在你右邊咀巴上給你一個耳刮子，你連左邊也要轉過來給他打。
As it is written, Behold, I lay in Sion a stumbling stone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.
就如經上所記，我在錫安放一塊絆腳的石頭，跌人的磐石。信靠他的人必不至于羞愧。
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
耶和華對摩西說，誰得罪我，我就從我的冊上涂抹誰的名。
22But I say to you, that whosoever is angry with his brother, shall be in danger of the judgment.
22我卻對你們說：凡向自己弟兄發怒的，就要受裁判；
Make haste in doing good; restrain your mind from evil. Whosoever is slow in doing good, his mind delights in evil.
趕快去做好事，防止思想沾染邪惡；慢了做好事，思想就會歡迎邪惡。
India 'expects that strong action would betaken against those elements, whosoever they maybe, responsible for this outrage.
印度希望看到巴方能采取有力行動打擊發動襲擊的犯罪分子，無論他們是何人。
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
到那時候，凡求告主名的，就必得救。
24And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off.
24我對他們說：凡有金環的可以摘下來，他們就給了我。
11And whosoever shall not receive you, nor hear you; going forth from thence, shake off the dust from your feet for a testimony to them.
無論何處不接待你們，或不聽從你們，你們就從那里出去，拂去你們腳下的塵土，作為反對他們的證據。
And whosoever shall be found without the soul for getting down, must stand and face the hounds of hell and rot inside a corpse's shell.
哪怕你看見的是沒有魂靈的鬼魅，也得堅強面對這些來自地獄的獵犬和尸殼下的腐肉。
For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
因為凡是遵守全部律法的，只要在一條上失足，就違犯所有的了。更詳細。
And the LORD set a mark upon Cain. And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold.
耶和華就給該隱立一個記號。耶和華對他說，凡殺該隱的，必遭報七倍。
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
凡不背著自己十字架跟從我的、也不能作我的門徒。
This is an admonition: Whosoever will, let him take a (straight) Path to his Lord.
這確是教誨，誰愿意覺悟，誰可以選擇一條通達他的主的道路。
4Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
4你們這要靠律法稱義的，是與基督隔絕，從恩典中墜落了。
