winslet
美 
英
例句
There's a wall of DiCaprio and Kate Winslet photos adorned with red twinkling lights as if it's a shrine.
一面墻上貼滿狄卡皮歐和凱特溫絲蕾的照片，還妝點著閃爍的紅色燈光，有如神龕。
In the beginning of 'Titanic, ' when Kate Winslet's Rose approaches the ship, you can see a mole on the left side of her face.
在泰坦尼克號的開頭，當凱特.溫絲萊特飾演的Rose走向船的時候，你會在她的左臉頰看到一顆痔。
The "Winslet algorithm" as it has been referred to, will be used by diplomats and businessmen promoting the British film industry abroad.
這種“溫特萊特計算法則”將被外交官和商人用于向國外推銷英國的電影產業。
Winslet's recording has, he said, turned a dark, erotic tale into a compelling experience.
他說，溫絲萊特的錄音就把一個黑暗的情色故事變成了一次扣人心弦的體驗。
In 2001 Winslet split from her first husband, and father of her daughter, Jim Threapleton, after three years together.
2001年，溫絲萊特與她的第一任丈夫、女兒的生父吉姆?塞普雷頓分手，結束了三年的婚姻。
As for Winslet, with two films and a TV show in pre-production, her fans can be sure her heart will go on.
溫絲萊特的兩部電影和一部TV秀欄目正在前期制作，她的粉絲們很確定，溫絲萊特的心將繼續存在。
Even if the film falters overall, Winslet's performance as an unhappy suburbanite should give her one of two nominations this year.
即使電影整體夠結巴的，但溫斯萊特詮釋出了一個不愉快的郊區居民，今年應該給她一到兩個提名。
Critics have praised Winslet's performance as Hannah, a woman who worked as a guard at a Nazi German death camp during World War Two.
批評家們贊揚了KateWinslet的表演，她扮演漢娜，一個在二戰中在納粹死亡集中營里任警衛的女人。
Kate Winslet was one of the few actors who didn't want to wear a wetsuit during the water scenes.
在拍攝水中的那個場景時，凱特·溫斯萊特是不想穿濕衣服的演員之一。
Days after Kate Winslet announced her marriage was over, the Curse of the Academy Award winners appears to have claimed another victim.
在凱特溫斯萊特對外宣告她的婚姻結束之后，奧斯卡金像獎得主的詛咒再次宣告了另一位受害者的出現。
The couple of the year, certainly for the first few months, will be Winslet and Mendes. That will be a huge running story. '
年度夫婦，前幾個月肯定將是溫斯萊特和門德斯，那將是一個很大的持續的故事。
He shows real maturity in his tough scenes with Winslet. Voters will have to get over the film's dark storyline.
在他和凱特吵架的場景中展現出了真實的成熟期，投票人會將從電影灰暗的故事情節中恢復過來。
Winslet and Pinto stood out for the choice of blue, as many actresses favored white and other light colors.
這兩位明星選的是藍色調的衣服，還有很多人則選擇了白色及淺色的服裝。
Celebrities like Kate Winslet wear them, and Anne Hathaway, and First Lady Michelle Obama at her husband's inauguration.
凱特·溫斯萊特、安妮·海瑟薇等明星都戴著大耳環，就連第一夫人米歇爾·奧巴馬在丈夫的就職典禮上也戴著大耳環。
"We hadn't been planning to do it, " Winslet said at the time. "But we thought it was rather a good idea, so we just did it. "
“我們沒有想到會這樣，”溫絲萊特那時說，“但我們覺得那是個好主意，于是我們就結婚了。”
Yet, when Winslet appeared in Los Angeles for the March 7 Oscars, she was not accompanied by Mendes.
但3月7日溫斯萊特出席在洛杉磯舉行的好萊塢頒獎禮時，門德斯并未陪伴左右。
But coming in close second was the car, with 80 per cent recreating Kate Winslet and Leonardo DiCaprio's steamy car sex-scene in Titanic.
緊跟第二的是汽車，百分之80的情侶在那里再造凱特溫斯萊特與萊昂納多《泰坦尼克》中的蒸汽小車愛場景。
Leonardo DiCaprio and Kate Winslet, the stars of the film "Titanic, " pledged their support to the fund last month.
電影《泰坦尼克號》的主演萊昂納多迪卡普里奧和凱特溫斯萊特上月承諾他們對該基金表示支持。
More notable actresses like Cameron Diaz and Kate Winslet were beaten in the list conducted by the Guinness Book of World Records.
在這張由吉尼斯世界大全列出的表單中，緊隨艾瑪之后的還包括其他著名女星卡梅隆·迪亞茲和凱特·溫絲萊特等等。
Kate Winslet has married boyfriend Ned Rocknroll in a secret ceremony in New York.
凱特溫絲萊特已和男友內德羅克洛爾在紐約秘密完婚。
The Winslet algorithm is the brainchild of David Steele, head of research and statistics at the UK Film Council.
溫斯萊特計算法則是大衛·斯蒂爾（DavidSteele）的構想，他是英國電影委員會研究和統計事務的負責人。
You've patriotically tipped Kate Winslet for best actress, and sympathetically given Mickey Rourke a nod for best actor.
你們選凱特·溫絲萊特為最佳女主角，是出于愛國心，而同意將最佳男主角授予米基·洛克，則是出于同情心。
But actor Kate Winslet and film director Sam Mendes, for all their fame and fortune, were never your typical showbusiness couple.
但演員凱特·溫絲萊特與電影導演薩姆·門德斯都是極具聲名財富的人物，也是一對公認的好萊塢模范夫妻。
He tries to protect his memories about Winslet's character by hiding them in unrelated memories.
他試圖用毫無關聯的記憶來隱藏溫絲萊特的角色的記憶，以起到保護作用。
Sam Mendes and actress Kate Winslet arrive at the London premiere of The Road to Perdition in 2002.
圖為2002年凱特·溫絲萊特與薩姆·門德斯出現在倫敦《毀滅之路》首映式上。
Titanic stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet are to reunite on the big screen, 10 years after the blockbuster disaster movie.
10年前重量級災難片《泰坦尼克號》男女主角萊昂納多·迪卡普里奧和凱特·溫斯萊特將重聚大銀幕。
Catherine Zeta Jones is next, followed by Depp, Kate Winslet and Gwyneth Paltrow.
接下來依次為凱瑟琳·澤塔·瓊斯，強尼·戴普，凱特·溫絲萊特和格溫妮絲·帕特羅等。
At age 16, Winslet was cast in the British sci-fi series Dark Season.
16歲時，溫絲萊特出演了英國科幻電影系列《黑暗季》。
Winslet and David Kross, who plays the young Michael, have received much praise for their performances.
扮演年輕的邁克爾的溫斯萊特和大衛克羅斯由于他們的完美演出而大受贊賞。
He predicted also no trouble getting pregnant for actresses Kate Winslet and Drew Barrymore if they want to.
他還預測說，只要愿意，女演員凱特?溫絲萊特和德魯?巴里摩爾今年想要個寶寶并不難。
Kate Winslet tells Billy Zane, "I'd rather be his whore than your wife. "
凱特·溫斯萊特對比利·贊恩說“我寧可做他的情婦也不做你的妻子。”
Oscar gold may finally be in Kate Winslet's script.
奧斯卡小金人或許終于要寫上凱特·溫斯萊特的名字了。
Winslet then met and married film director Jim Threapleton with whom she has a daughter, but the couple divorced three years later.
隨后，溫斯萊特和電影導演吉姆結了婚，并有了一個女兒。然而，家門不幸，3年后他們離婚了。
From there, Winslet went on to perform in such films as Jude (1996) and Hamlet (1996).
那以后，溫絲萊特又繼續出演了此類電影，像《絕戀》及《哈姆雷特》。
They have one son together, and Winslet has a nine-year-old daughter, Mia, with Threapleton.
他們育有一子。溫斯萊特還和第一任丈夫塞普萊頓育有一個9歲的女兒米婭。
Good friends with Kate Winslet.
與凱特?溫斯萊特是好朋友。
Kate Winslet: Would you still be wasting your life, toiling away a job you find ridiculous?
凱特·溫斯萊特：你打算繼續浪費生命，繼續干那份你自己都覺得可笑至極的工作嗎？
Kate Winslet is my favorite actress.
凱特.溫斯萊特是我最喜歡的女演員。
CELEBRITY EARTH FACES: Kate Winslet; The Duchess of Cambridge
名人代表：凱特·溫斯萊特；劍橋公爵夫人
Kate Winslet's evolutionary road to the Oscars
凱特溫斯特通向奧斯卡之路
