wuttke

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)伍德基氏；烏特克先生

例句

"The industry is worried that this pattern might also apply to other segments like the nuclear industry and trains, " said Mr Wuttke.

伍德克表示：“業(yè)界擔(dān)心，這種模式或許還將運(yùn)用于核電和火車等其它領(lǐng)域。”

"Economic nationalism basically shows up in protectionism in China, " said Joerg Wuttke, president of the European Chamber.

中國(guó)歐盟商會(huì)主席伍德克（JoergWuttke）稱：“中國(guó)的經(jīng)濟(jì)民族主義基本上是以保護(hù)主義的形式出現(xiàn)。”

Younger bureaucrats are more nationalistic and skeptical of the value of letting in foreign companies, Mr. Wuttke says.

伍德克說，年輕的官員民族主義情緒更加強(qiáng)烈，對(duì)允許外企進(jìn)入的好處也更加懷疑。

"The mood has obviously soured in several areas, " Mr Wuttke told the Financial Times on Monday.

“情緒在幾大領(lǐng)域明顯惡化，”伍德克在周一對(duì)英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》表示。

"By the second half of 2010, there will be far more dumping cases against China for unfair trading, " said Joerg Wuttke, chamber president.

“到2010年下半年，以不公平貿(mào)易為由針對(duì)中國(guó)的傾銷案將明顯增多，”中國(guó)歐盟商會(huì)主席約爾格?伍特克（JoergWuttke）表示。

Mr. Wuttke said this is one of the most important issues facing European companies from the chamber's perspective.

武特克說，在商會(huì)看來，這是擺在歐洲企業(yè)面前最重要的議題之一。

'This benefits no one, ' said Joerg Wuttke, president of the European chamber in China.

中國(guó)歐盟商會(huì)主席伍德克（JoergWuttke）說，這對(duì)任何人都沒有好處。

"We are pleased that some improvements based on that discussion are reflected in the new draft, " said Joerg Wuttke, chamber president.

中國(guó)歐盟商會(huì)主席伍德克（JoergWuttke）表示，“基于上述會(huì)談的一些改進(jìn)，已經(jīng)在新草案中得到了反映，我們對(duì)此十分高興。”

Overall, Mr. Wuttke said, 'Transparency is the biggest obstacle we have in China.

伍德克說，總體上，透明度是我們在中國(guó)遇到的最大障礙。

"We just want to have a decent chance, level playing conditions in order to bid for projects, " Wuttke said.

“我們只不過想要一個(gè)良好的機(jī)會(huì)，大家在公平競(jìng)爭(zhēng)下投標(biāo)而已，”伍德克表示。

Mr Wuttke estimated overcapacity in China's steel sector at 100m to 200m tonnes, or 15-30 per cent of total capacity.

伍特克估計(jì)，中國(guó)鋼鐵行業(yè)的過剩產(chǎn)能介于1億至2億噸之間，占總產(chǎn)能的15%-30%。