paralyzed
美 [?per??la?zd] 
英 [?pær?la?zd]
- na.“paralyse”的變體
- 網絡癱瘓的；麻痹；麻痹癱瘓
英漢解釋
例句
He felt paralyzed for a moment, then turned to his audience and told them there had been some mistake and he did not have his own violin.
他發了一回呆，然后不得不告訴他的聽眾他拿錯了他的琴。
Paralyzed and silent in her bed, my daughter Paula taught me a lesson that is now my mantra: You only have what you give.
癱瘓在床、昏迷不醒的女兒教會我并使我堅信的是：給予什么，就擁有什么。
It was only after many weeks, after being perplexed by her conversation and paralyzed by her beauty that she told me she was deaf.
是過了很多個星期以后，我已經被她的談話弄得不知所措而又成了她的美貌的奴隸她才告訴我她是聾子。
He had a brachial avulsion, so the nerves were cut and the arm was paralyzed, lying in a sling for a year, and then the arm was amputated.
此前他有臂叢神經撕脫傷（brachialavulsion），神經被切斷了，手臂被麻痹了，掛著繃帶一年，接著手臂被切斷了。
As a result of his incurable illness Hawking can only speak through a voice synthesizer and is almost completely paralyzed.
由于身患無法治愈的疾病，霍金只能通過語音合成器講話，而且幾乎全身癱瘓。
They are truly paralyzed by analysis and seem to never stop analyzing long enough to make a decision.
他們實在是被分析弄暈了，而且永遠都在分析卻做不了決定。
And an investor paralyzed by the last crisis can't take advantage of the next opportunity.
上次危機和癱瘓的投資者無法利用下次有機會的優勢。
It was too soon to know if his mental capability or his personality would be altered, if he would be paralyzed, if he'd even wake up at all.
但要知道他的智力或性格是不是會因此發生改變，是不是會癱瘓，甚至他是不是會醒過來，還為時過早。
Not knowing her times tables, she was paralyzed with fear that the teacher who smacked students' hands with a yardstick would call on her.
她不知道她的課程表，當這個常常用戒尺拍打學生手掌的老師叫她回答問題的時候，她因為恐懼而變的僵硬麻痹。
Twelve year old Kiana Deane was born with her face partially paralyzed, and for her entire life, she has not been able to smile.
十二歲的齊亞娜·迪恩一出生就有部分面癱。在她的人生歷程中，從來沒有笑過一次。
One of his kids was a girl who had been admitted with a rare disease that paralyzed her from the neck down.
在他照顧的孩子中，有一個女孩得了非常罕見的病，從脖子以下都癱瘓了。
She did not hear the story as many women have heard the same, with a paralyzed inability to accept its significance.
她不像許多女人一樣，在聽到這事情后，麻痹茫茫，渺渺無力，無法接受它產生的后果。
Reeve did not live long enough to see whether stem cell research could help restore movement to the paralyzed.
里夫的英年早逝使他無法看到干細胞研究是否能幫助癱瘓者恢復運動。
Think about that for a second: when horses stiffen and resist, their musculature becomes paralyzed for the duration of that resistance.
想一秒鐘：當馬僵硬抗拒，他們的肌肉組織在抗拒過程中變得不能行動自如。
She had survived two episodes of the disease, which had left her partially paralyzed and mildly mentally retarded.
她經歷了兩次大病，并存活下來，但有偏癱和輕度精神遲緩的后遺癥。
They lay on their faces as if paralyzed, exactly as I had lain a few minutes before now.
他們面伏于地，彷佛癱瘓一般，完全和我數分鐘前的姿勢一樣。
Walters, who was an engineer before he was paralyzed, started to draw like a maniac.
癱瘓前，沃爾特斯是一名工程師，而現在，他開始像瘋子似地畫畫。
With all of the cabinet members reported dead, the capital is all but paralyzed.
所有的內閣成員都報告死亡，首都已經癱瘓。
The conflict between the two men paralyzed business-strategy decisions that the company still wrestles with today.
兩人的沖突讓公司的戰略決策陷入癱瘓，直到今天這個問題仍然困擾著微軟。
Yes, thinking about all the things to do can be overwhelming to the point of feeling paralyzed or making me want to hide.
沒錯，要完成所有事情的想法讓我難以承受，從而想麻痹自己或者選擇逃避。
He is paralyzed from the waist down.
他下半身癱瘓了。
The strike led to addition of Andalusia autonomous closed airspace around the outside of the Spanish National Civil Aviation paralyzed.
這一罷工導致除安達盧西亞自治區以外的各地領空關閉，西班牙全國民航陷入癱瘓。
Johnson became paralyzed after the car accident, but his wife never gave him up. Love conquers all.
約翰遜遇上交通意外后，變成癱瘓，但他太太并沒有放棄他，愛情果然能征服一切！
A. Because for many paralyzed people, there's been a break between their brain and the rest of their nervous system.
因為很多癱瘓者的大腦和其他神經系統部分的連接已經毀壞了。
There was a report of ashooting of a three-year-old boy who was now paralyzed from the waist down.
里面講著一個關于三歲男孩被槍殺的報道，他目前下肢腰下部位已經癱瘓。
He said to the paralyzed man, "I tell you, get up, take your mat and go home. "
就對癱子說：“我吩咐你起來，拿你的褥子回家去吧！”
In about ten minutes Doctor Grayson came out and with raised arms said, "My God, the President is paralyzed! "
大約十分鐘后，格雷森醫生出來了。他舉著手說，“我的上帝，總統癱瘓了！”
It in the entire installment, plays is having like the human brains role, it went wrong, the entire installment paralyzed.
它在整個裝置中，起著有如人類頭腦的作用，它出了毛病，整個裝置就癱瘓了。
Waiting for the doctor were two women , as still as though they were paralyzed .
兩個婦女在候診，默默無聲，就象被麻痹了一樣。
Paralysis: Finally, in 1919, the president suffered a massive stroke that paralyzed his left side and confined him to a wheelchair.
癱瘓：最終，在1919年，威爾遜總統遭受了一次嚴重的中風，致使他的左側身體癱瘓，隨后便以輪椅為伴。
That even if the president was paralyzed, ". . . his mind was clear and untouched. " Edward Weinstein also weighed in on these questions.
即使總統癱瘓，“……他的思維還清晰而且未受影響，”愛德溫·溫斯坦也參加了這些問題的辯論。
A forceps accident during his birth severed a facial nerve, leaving Stallone with parts of his lip, tongue, and chin paralyzed.
出生時，由于動用了產鉗，嚴重地損壞了他面部的神經，致使他的嘴唇，舌頭和下顎部分麻痹。
I would catch sight of her, walking down an aisle of trees to or from school, and I'd become paralyzed.
當我沿著教堂甬道散步或從學校走出來的時候都希望能看到她的身影，我癡迷的已經到了難以自拔的境地。
But unfortunately, bad luck came again in his head, has been paralyzed for the blind, he is undoubtedly another blow!
但是厄運又一次不幸的降臨在他的頭上，雙目失明對于已經癱瘓的他來說，無疑又是當頭一棒！
When she was a teenager, she had a diving accident that left her paralyzed from the neck down.
當她還十幾歲的時候，因一次游泳意外而引起脖子以下全部癱瘓。
When I got to the end of the diving board I just stood there paralyzed.
等我走到跳板的盡頭時卻站在那里一動也不動不了。
And he found there a certain man named Aeneas, who for eight years had been lying on a mat, for he was paralyzed.
遇見一個人，名叫以尼雅，得了癱瘓，在褥子上躺臥了八年。
It was at high school where Rick first learned of a 5-mile charity road race for a paralyzed teenager.
在高中，Rick第一次聽說一個為一個癱瘓的孩子募捐的5英里慈善長跑活動。
I had to prove my "metal stick" was not a weapon. I am partially paralyzed in one of my feet and have to walk with a cane.
我只好向他們證明我手上的金屬棍不是武器，而是我因為一只腳不方便拄的拐棍。
Marie was nearly paralyzed with fear as she stumbled down the road toward them and waved her arms wildly.
瑪麗已經被嚇得全身癱軟，掙扎著踉踉蹌蹌地朝他們走來，瘋狂地揮動著雙手。
Confusion over the direction of U. S. greenhouse-gas regulation has paralyzed investment in new power production using coal (Star- Tribune).
由于把握不清美國溫室氣體法規的指導方向，新建燃煤發電投資工程已經癱瘓（星壇報）。
