zoellick
美 
英
例句
Zoellick will underline that the Bank Group stands ready to support countries that make competitiveness a pillar of their growth strategy.
佐利克將著重表明，世行集團已準備好向各國提供支持，幫助它們將競爭力問題作為一項主要內容納入其經濟增長戰略。
Mr. Zoellick's remarks weren't timed to be part of a U. S. offensive; rather he answered questions posed to him by The Wall Street Journal.
佐立克說這番話并不是要給美國壓人民幣升值的努力站腳助威，而是在回答《華爾街日報》向他提出的問題。
Mr. Zoellick said the World Bank is working with Chinese authorities to help make structural changes.
佐立克說，世界銀行將與中國有關方面一起幫助實現結構性調整。
So it was a shock to hear Mr Zoellick describe as "appalling" the bank's behaviour over a bungled project to develop the coast of Albania.
因此當聽到佐利克先生將該行通過一個拙劣的項目去開發阿爾巴尼亞海岸的行為描述成“駭人聽聞”時，真是令人震驚。
Zoellick referred to the situation in the Middle East as an opportunity to put the findings of the World Development Report into practice.
佐利克認為，中東地區局勢為將《世界發展報告》的發現付諸實踐提供了一次機會。
Mr Zoellick said he was trying to persuade Tokyo not to cut further.
佐立克表示，他正在努力說服日本政府不要再繼續減少捐贈。
Zoellick is no fan of this "mini-deal, " which he said will be as hard to achieve as the big deal.
佐利克并不支持這種“迷你交易”，他說這會使大的協議難以達成。
Zoellick said the food situation is not only a matter of short-term need, but one that could also affect future generations.
佐立克說，食品問題不僅僅是一個短期的需求問題，而且也是一個可能會影響未來幾代人的問題。
Zoellick believes that food prices continued to rise this year, sugar, increased consumption of meat is an important driving force.
佐利克認為，今年糧價持續上漲，食糖、肉類等消費量增加是重要推動力。
One test of that: Mr Zoellick should make it clear that his successor be appointed for his abilities, not his nationality.
佐立克先生面臨的一項考驗是：他必須明確表示繼任者的選拔應基于個人能力而非國籍。
But the Bank's ability to help "depends crucially" on further replenishing IDA's financial resources, says Zoellick.
然而，世行的援助能力“關鍵取決于”國際開發協會資金的進一步回補，佐利克表示。
Zoellick said the time was "now or never" to break the impasse in global trade talks.
佐利克表示，當前是打破全球貿易談判僵局的最佳時機，否則僵局將永難打破。
"You know, we could have had a hundred smart people sitting here for a year and never come up with a lot of that stuff, " Mr. Zoellick says.
佐利克說：“你知道的，我們這里可以有一百個優秀的人才，可他們卻永遠想不出多少那樣的好點子。”
When Mr Baker moved to become secretary of state, he took Mr Zoellick with him.
當貝克改任美國國務卿時，他也帶上了佐立克。
One day last spring, in the bank's sunlit atrium, Mr. Zoellick's team doled out prizes for a contest called Apps for Development.
去年春季的一天，在世界銀行灑滿陽光的大廳里，佐利克的團隊正在為“發展程序”比賽發獎。
Zoellick's language is still a long way from conceding to China the kind of respect that a member of a Concert of Power must accord others.
佐立克的話距離給與中國那種一個“強國協調”成員必須給與他人的尊重依然還很遠。
Zoellick announced a new approach to help ensure that high energy and commodity prices translate into improvements in the lives of the poor.
佐利克宣布了一種新策略，其宗旨是幫助確保高能源和商品價格轉化為貧困人口生活水平的提高。
The Bank hopes to launch the program this fall at its Annual Meetings, and later to replicate it in other countries, said Zoellick.
世行希望在今年秋天召開的年會上啟動這個方案，之后再在其它國家復制這個方案，佐利克說。
The report says Zoellick praised Vietnam' economic progress, but said the country should focus more on developing a market economy.
報導說，佐利克贊揚了越南的經濟進步，但又表示，越南應該集中更多精力發展市場經濟。
World Bank president Zoellick wants some of that oil wealth to be invested in Africa.
世界銀行行長佐利克希望把部分石油財富投資到非洲國家。
The bank will "hold people accountable if they steal from the poor, " Zoellick said.
他還說，世行將“讓那些盜取貧困人口應該獲得的救濟的人承擔責任”。
Matthew Turner, precious metals strategist at Mitsubishi in London, said Mr Zoellick's comments were bullish.
三菱（Mitsubishi）駐倫敦貴金屬策略師馬修?特納（MatthewTurner）表示，佐利克的言論對金價是利好消息。
Robert Zoellick appealed Sunday for the international community to carry out its commitments to help hungry people.
佐立剋星期天呼吁國際社會履行他們的承諾，幫助饑民。
Mr Zoellick said the world economy had " leftover fragilities , for instance in central and eastern Europe " .
佐利克說，世界經濟“仍有殘留的脆弱之處，比如中、東歐地區”。
Without Strauss-Kahn and Zoellick at the helm, we might not be using the word "growth" at all.
如果沒有斯特勞斯卡恩和佐利克掌舵，我們可能不會用“增長”的說法。
The summit meeting is an outgrowth of the Global Tiger Initiative, introduced two years ago by the World Bank president, Robert B. Zoellick.
此屆峰會是全球老虎倡議的結果，兩年前由世界銀行行長羅伯特B.佐利克首倡。
But Zoellick said the greenback's status could be under threat from the growing strength of the Chinese yuan and the euro.
但佐利克表示，美元的地位正受到實力不斷增強的人民幣和歐元的威脅。
"Wherever she has worked, she has had a strong voice and impact, " Robert Zoellick, president of the World Bank, observed earlier this year.
世界銀行（WorldBank）行長羅伯特?佐立克（RobertZoellick）今年早些時候表示：“無論在哪里工作，她都能夠表達和堅持自己的看法，發揮自己的影響。”
Zoellick also said that it is "a matter of serious concern" to see maize prices in January that were 73 percent higher than six months ago.
澤奧利克還說，眼看著1月間的玉米價格比6個月以前上漲了73%，這是一個需要嚴重關注的問題。
Zoellick described the trip as a chance to "listen and learn from them about how we might be a better partner. "
佐利克表示，此次訪問是一次“傾聽兩國對世行如何才能成為更好合作伙伴的建議并向其學習”的機會。
Zoellick warns that more people could slip into poverty as the financial crisis spreads around the globe.
佐利克警告說，隨著金融危機在全世界的蔓延，還會有更多的人陷入貧困。
World Bank president, Robert Zoellick, talking in Istanbul, said it planned to lend more than $40bn over the next year.
世界銀行行長羅伯特·佐利克在伊斯坦布爾發表談話，表示世行明年計劃貸款超過400億美元。
Mr Zoellick has been known to deliver lectures on military strategy while taking guests on a run around the battlefield of Gettysburg.
佐立克曾以一邊發表有關軍事策略的演說，一邊帶領客人參觀蓋茨堡戰場而聞名。
AFTER the G20 met in London on April 2nd, Robert Zoellick, the World Bank's president, described the summit as "a promising beginning" .
2009年4月2日舉行的G20會議結束后，世界銀行總裁羅伯特?佐利克形容這次峰會為“一次有希望的開端”。
In a speech today, World Bank President Robert Zoellick highlighted gender equality as a key, cross-cutting development goal.
世界銀行行長羅伯特?佐利克在今天發表的演講中指出，社會性別平等是一項關鍵性的、跨領域的發展目標。
Chinese officials in particular discussed a strong fiscal expansion, Zoellick said.
Zoellick稱，中國的官員特別討論了一個強有力的財政擴張方案。
Zoellick made it clear at the start of his trip to Africa that he was there to listen and learn.
佐利克在非洲之行開始階段就明確說，他此次訪問的目的是傾聽和學習。
Mr Bush will name Mr Zoellick on Wednesday, and expects the Bank's board to accept him, an aide told Reuters.
據一位助手所講，布什將在星期三正式任命佐立克，希望世行董事會可以很好接納他。
MR. ZOELLICK: Germany is going to be the key to this.
佐立克：德國將在其中起到關鍵作用。
'Given China's growth, it's inevitable that China will play a more active role throughout the international economy, ' Mr. Zoellick said.
佐立克表示，隨著中國的發展，它無疑將在整個國際經濟體系中發揮更積極的作用。
