因?yàn)?/c>你不知道下一秒會(huì)發(fā)生什么事情。
When he went out on his own, Mr. Lam, though well received, faced a difficult road.
當(dāng)Lam離開要自己干時(shí)，盡管受到好評(píng)，他還是面對(duì)著一條困難重重的道路。
Currently, Lam is on a two-year sabbatical from his school. His next venture? Going to the South Pole to work on environment photography!
現(xiàn)在，林正在休學(xué)校給他的兩年的長(zhǎng)假。他的下個(gè)探險(xiǎn)地在哪？他要去南極進(jìn)行環(huán)境攝影！
The depression might be a result of lack of sleep and stress from competitive online games, [Lam] explained.
抑郁可能是缺少睡眠及競(jìng)爭(zhēng)性的在線游戲造成的緊張的結(jié)果。
Derek Lam is now one of our earliest deliveries on the shop floor and the collection has a huge following at Selfridges.
如今德里克是我們商店交貨最早的品牌設(shè)計(jì)師之一，其作品在Selfridges有著數(shù)量龐大的追隨者。
prevention is always better than cure , " dr . lam concluded" .
預(yù)防永遠(yuǎn)是勝于治療。林博士總結(jié)時(shí)說。
Now, you know who lam, all right ? You don't wanna make trouble for me or my friends, all right ?
你知道我是什么人，對(duì)嗎？你不想給我找麻煩吧，我的朋友？。
In a sense, Lam's work is simply a metaphor that personal spirituality exists whether one is aware of it or not.
從某種意義上，林日輝的作品不過是一種隱喻，即不論個(gè)體是否意識(shí)到都無法抹殺個(gè)人靈性的存在。
"lam, fully confident about Macao's prospect after returning to the motherland, " he said .
上午，他說：“我充分地地確信澳門在返回到祖國(guó)以后的美好遠(yuǎn)景。”
"I don't even consider buying them any more, " says Thien-Kim Lam, a mother of two and a blogger in Silver Spring, Md.
“我不再考慮購(gòu)買這些藥品。”林金善說，她是馬里蘭州銀泉鎮(zhèn)的一個(gè)博客作者，有兩個(gè)孩子。
LAM: And I understand she's the Cultural Attache , what was it about the film that she didn't like?
林：據(jù)我所知她是文化官員，那部電影有什么讓她不喜歡？
Lam, our pilot, brought us down gently in a valley close to a great cliff of smooth, black rock.
林，我們的飛行員，帶我們平穩(wěn)地降落在山谷，挨著一個(gè)平滑，黑色的巖石，特大的懸崖。
Pengshui lam after becoming half did not give up life, but choose to continue to live strong.
彭水林成為半截后并沒有因此放棄生命，而是選擇繼續(xù)堅(jiān)強(qiáng)地活下去。
Zhang Xin (Karena Lam ornaments) to avoid non-stop because she had often to see the supernatural illusion.
章昕（林嘉欣飾）不停的逃避，只因她經(jīng)常看到靈異幻象。
Lam, I. F. , 1997: If I Fell in Love with You, Macao May Poetry.
林玉鳳，1997：《假如我愛上了你》，澳門五月詩(shī)社。
In addition to traveling and photographing all over the world, Lam taught Chinese before he studied cinematography in England.
除了在世界各地旅行和攝影，林在英格蘭學(xué)電影攝影之前還教過漢語(yǔ)。
And with this prize that I have received as a Nobel of Peace, lam going to try to make the home for many people who have no home.
我準(zhǔn)備以我所獲得的諾貝爾和平獎(jiǎng)獎(jiǎng)金為那些無家可歸的人們建立自己的家園。
"We saw all this money funding a blimp, and thought, 'We really need this money for commercials, '" Lam says.
蘭姆說：“我們一邊看到所有這些捐款花在飛艇上，一邊想：‘我們真地需要把這些錢用于商業(yè)方面。’”
Lam's study did not address why Internet use might increase the risk of depression.
蘭姆的研究沒有寫為什么上網(wǎng)能夠增加抑郁的風(fēng)險(xiǎn)。
Y=Honey, l still haven't finished what l want to do, but lam too exhausted, l'll do some more work tomorrow. chat with you later.
親愛的，我還沒有完成我想要做的事情，我已經(jīng)太累了，我明天會(huì)多做一點(diǎn)工作，等一下和你聊。
The sun is still bright, tomorrow is a new day Everything will be ok . . .
陽(yáng)光仍舊明媚，明天又是嶄新的一天一切會(huì)好起來的---lam…陽(yáng)光依舊…
A spell check application based on Soundex would not, therefore, offer lamb as a suggested correction for the misspelling lam.
這樣，基于Soundex的拼寫檢查應(yīng)用程序就無法把lamb作為拼寫錯(cuò)誤的lam的修改建議。
ask them to stop building in POK then we stop. India is so week and a lam duck. I hope BJP will l be stronger.
叫他們停下巴控克什米爾的建設(shè)然后我們才能停。印度太弱了，就像一只殘廢的鴨子。我希望印度人民黨能更強(qiáng)硬。
Pulmonary lymphangioleiomyomatosis (LAM) is an uncommon disorder of unknown etiology affecting women of childbearing age.
肺淋巴血管平滑肌瘤是一個(gè)原因不明且罕見的疾病，侵犯對(duì)象以生育年齡女性為主。
with encryption , mr . lam can be assured that the contents of the exam . paper will be kept from the prying eyes of unauthorized parties.
利用加密技術(shù)，林老師可保障訊息的機(jī)密性，確保考試卷不會(huì)被未獲授權(quán)的人讀取。
In Chengdu, Mr Lam recounts there are more than 30 real estate projects with retail space that will be completed over the next three years.
他說，在成都，今后3年內(nèi)完工的帶零售空間的地產(chǎn)項(xiàng)目在30個(gè)以上。
英 [læm] 
