McClellan
美 
英
- n.麥克萊倫
- 網(wǎng)絡麥克萊倫架；麥克萊倫式馬鞍；麥克雷
英漢解釋
例句
"Here is a paper with which if I cannot whip Bobby Lee I will be willing to go home, " said McClellan.
麥克萊倫將軍說：「有了這分文件，我不能把羅伯特.李打得落花流水，甘愿歸隱老家。」
McClellan said Bush would be urging the Senate and the Senate minority leader to let the comprehensive bipartisan agreement move forward.
麥克萊倫還指出，布什總統(tǒng)將敦促參議院和參議院少數(shù)派領袖推進兩黨達成的共識。
McClellan says he wrote the book, in part, because he was prohibited from discussing the matter in 2005 due to the criminal investigation.
麥克萊倫說，他寫這本書，部分原因是因為這個事件在2005年在經(jīng)受刑事調(diào)查，因此他曾被禁止談論相關案情。
McClellan was also given to excessive planning, as if only the ideal battle plan were worth acting on.
麥克萊倫也受過度計劃之苦，好像是只有最為理想化的戰(zhàn)役才值得進行。
When he took charge of the Union army, McClellan was considered a military genius, but he soon became famous for his chronic hesitancy.
當他接管聯(lián)邦軍（北方軍）的時候，他被認為是一個軍事天才，但他很快因為長期的遲疑不決而出了名。
Lee decided to hit Pope before McClellan could join him. He left a few thousand troops to guard Richmond, then took the rest north.
李將軍決定在麥克萊倫與鮑博會合之前打擊鮑博軍團，他只留下不足千人的隊伍守衛(wèi)雷切蒙德，而他帶領主力向北進軍。
McClellan decided to wait. He did not want to attack Yorktown without artillery.
麥克萊倫將軍決定等待，因為他不想在沒有這些大炮的情況下進攻約克鎮(zhèn)。
Nonetheless, White House Spokesman Scott McClellan says the president will start talking more about Iraq in the coming weeks.
盡管如此，白宮發(fā)言人麥克萊倫說，布什總統(tǒng)在今后幾個星期里會更多地談論伊拉克問題。
"If General McClellan does not want to use the army, I would like to borrow it for a time, " sighed Lincoln.
“如果麥克拉倫將軍無欲指揮軍隊，我希望能借軍一次?！?c>林肯感嘆道。
McClellan told the House Judiciary Committee Friday that White House officials leaked Plame's identity to get back at her husband.
麥克萊倫星期五對眾議院司法委員會說，白宮官員泄露普萊姆的身份以打擊她的丈夫。
In their meeting, Bush told Wen he favors "market determined exchange rates, " White House spokesman Scott McClellan said.
白宮發(fā)言人斯科特·麥克萊倫說，在會談中，布什對溫家寶說，他贊成“由市場決定匯率”。
The public, the press, and politicians all demanded that McClellan do something. They wanted to win the war, and win it right away.
在北方，民眾、媒體和政治家們都要求麥克萊倫采取軍事行動，他們想要贏得這場戰(zhàn)爭的勝利，而且還想馬上就贏得勝利。
He and other White House clients have helped introduce Mr. McClellan to their lifestyle, as well.
他和其他的一些白宮客戶也把麥克萊倫先生帶進了他們的生活。
Current White House Spokeswoman Dana Perino says it is sad that McClellan is so disgruntled about his experience.
目前的白宮女發(fā)言人佩里諾說，麥克萊倫對他的經(jīng)歷如此不滿，這是可悲的。
He introduced FOX news commentator Tony Snow as White House spokesman Scot McClellan's replacement.
他介紹了FOX新聞評論員Snow出任白宮的新聞發(fā)言人代替了Scot的職位。
Mr. McClellan would not say what he charges, only that his rate "varies. "
麥克萊倫先生不愿表示他收費情況是什么樣的，只知道他的收費標準“各有不同”。
Mr. McClellan has conspired with Mr. Strautmanis's assistant, who now orders his boss only healthy food from the White House mess.
麥克萊倫先生跟斯特勞特馬尼斯先生的助理已經(jīng)達成一致，他現(xiàn)在從白宮食堂里只給他的老板定一些健康食品。
In his reports to Washington, McClellan claimed great victories at Yorktown and Williamsburg. Yet he was worried.
根據(jù)麥克萊倫向華盛頓的報告，麥克萊倫聲稱在約克鎮(zhèn)和威廉斯堡取得了巨大的勝利，然而，他錯了。
McClellan writes that Bush favored propaganda over honesty and candor in selling the Iraq war to the American public.
麥克萊倫在書中寫到，在向美國民眾宣揚伊拉克戰(zhàn)爭過程中，相比誠實和坦率而言，布什更喜歡選擇政治性宣傳。
Alas, explains Mark McClellan of the Brookings Institution, the most meaningful proposals have since been watered down or delayed.
布魯克林斯機構(gòu)的馬克·麥克萊倫解釋道，唉，最有意義的提案至此就被沖淡或延遲了。
You manned the wall, you propped the Dome, You stormed the powerful stormer home, McClellan: Antietam'scannon long shall boom.
你有人操縱的墻壁，你支撐那隆起成圓頂狀，你狂怒咆哮有力者狂怒咆哮家，麥克萊倫：安提爾坦戰(zhàn)役大炮長的將繁榮。
McClellan says that was special treatment that further undermined the president's commitment to justice.
麥克萊倫說，這是一種特殊的待遇，進一步削弱了總統(tǒng)對司法公正的承諾。
McClellan's "immobility" highlights several classic reasons we procrastinate.
麥克萊倫的“靜止不動”突出顯示了我們拖延的幾個經(jīng)典理由。
A vote for McClellan meant a vote for stopping the war. Stopping short of victory.
投票選擇麥克萊倫意味著停止戰(zhàn)爭，結(jié)束短暫的勝利。
President Abraham Lincoln named General George McClellan to do this.
林肯總統(tǒng)提名喬治.麥克萊倫將軍來負責此事。
The officials, speaking on condition of anonymity, said Texas native McClellan is the likely replacement but there are other candidates.
還有一位不愿告訴姓名的官員透漏說來自得克薩斯州的麥克萊倫很有可能接任這一職務，但并不能排除其他候選人。
Mr. McClellan says there are no current plans to raise the national terror threat level, but that is something that is always under review.
麥克萊倫說現(xiàn)在還沒有提升國家恐怖威脅警戒級別的計劃，但是有關部門一直在對此進行評估。
McClellan chased them. For the first time, his army went into battle.
麥克萊倫向他們發(fā)起追擊，他的軍隊第一次投入戰(zhàn)斗。
McClellan was ordered to send them immediately. But he refused to do so.
麥克萊倫接到命令是立刻前往戰(zhàn)場增援，但他拒絕這么做。
"Change horses, " McClellan told the electorate, "or drown. "
麥克萊倫對選民們說：“要么換馬，要么被淹死?！保–hangehorses，ordrown.）
President Bush planned a midday national address on the capture, McClellan said.
McClellan還說，總統(tǒng)布什計劃在中午就薩達姆被捕發(fā)表講話。
"She's truly committed herself to the importance of health and fitness, " Cornell McClellan tells Women's Health magazine.
私教科內(nèi)爾·麥克萊倫稱，“米歇爾真正懂得健康和健身的重要性。”
Convinced that a vast Confederate army lay in wait for him, McClellan hesitated to march on Richmond , Virginia, the rebel capital.
因為害怕有大批南方聯(lián)盟軍隊埋伏在前，麥克拉倫猶豫不決，不敢進攻叛軍首府弗吉尼亞州的里士滿城。
McClellan said that U. S. policy toward HAMAS has not changed.
麥克萊倫說，美國對哈馬斯的政策沒有變化。
you will notice that neither senator mcclellan or senator symington .
您可以注意到不論參議員麥克萊倫，還是參議員塞明頓
'We're being pretty defensive, ' Ms. McClellan says.
“我們的策略非常保守，”麥克萊倫表示。
McClellan has written a tell-all memoir that's critical of Bush.
麥克萊倫寫了一本全面批評布什的論文集。
"He is very motivated and he loves to work, so that makes it very easy for me, " Mr. McClellan said.
麥克萊倫先生就說過，“總統(tǒng)先生很積極，他很喜歡運動，這樣一來，我的工作也容易很多?！?/jz>
The beans were spilt by Cornell McClellan, Mrs Obama's long-time personal trainer.
奧巴馬夫人的長期私人教練康奈爾?麥克萊倫日前透露了這一秘密。
This week in our series, we report on McClellan's move against Richmond.
本周，我們就在麥克萊倫軍團向雷切蒙德進軍的途中向你報道。
