huddled
美 [?h?d(?)ld]
英 ['h?d(?)ld] 
- v.“huddle”的過去式和過去分詞
- 網(wǎng)絡擠成一團的
英漢解釋
英英解釋
例句
The only lights they saw came from the scattered fires around which groups of men were huddled.
他們能看到的唯一光亮,來自稀稀落落的火光,男人一群群圍坐在旁邊。
Huddled up in a corner of their kitchenthey found a pup.
他們發(fā)現(xiàn)一只小狗蜷伏在他們廚房的一角。
She was huddled in the darkest corner of the bed-chamber, on the floor, curled up in a ball beneath a pile of wolfskins.
她蜷縮在臥室最黑暗的角落里,身體在一張狼皮下的地上縮成了一個球。
He looked at the six of them huddled together in front of him and he seemed to be embarrassed as if he couldn't think of anything to say.
他看看在他面前縮成一團的六個人,顯得有點為難的樣子,似乎想不出說什么好。
They were huddled together near a fire. They looked at me with dull eyes, then looked away, as if afraid to provoke me.
當時他們卷縮在一個火堆旁,用木納的眼光看著我,然后又很快把目光移開,似乎害怕惹惱我。
In a corner, the poor girl sat down and huddled herself together. She drew her little feet under her dress.
小女孩走到一座樓房的墻角坐下來,把凍僵的雙腳放進破圍裙里。
For a week, he huddled in the car, cold and hungry, but afraid to leave his supplies.
整整一個禮拜時間,他蜷縮在貨車廂里,又凍又餓,可又不敢離開他所押運的物資。
He said he spent hours huddled in the dark fearing for the safety of his father, a South Korean marine sergeant stationed on the island.
他說,他在黑暗中縮成一團待了幾個小時,擔心他父親的安全,他父親是駐扎在島上的韓國海軍陸戰(zhàn)隊中士。
Everybody huddled with the body surface, such as loess, ashen face was that I was finally made a little solace.
個個蜷縮著身體,面如黃土,鐵青著臉,我心里總算稍稍有了安慰。
Old Mr. Bouncer, very sulky , was huddled up in a corner, barricaded with a chair.
老蹦跳者先生,很生氣的,在角落里縮成一團,以一把椅子擋著。
They huddled together, and though Jesse was too far away to hear them, he knew they talked to help the time pass.
他們聚在一起,杰希雖然聽不到他們在說什么,但是他知道他們是在用聊天消磨時間。
For a space of time that seemed to her as long as she had been upon the earth, she sat huddled over the cold stove.
她蜷縮著坐在清冷的火爐旁待了一段時間,她覺得這段時間似乎和她活在世上的時間一般長久。
Soon all four were huddled on top of the car's battered roof, trying to hold on as the water swept over them, rising higher and higher.
很快四個人一起擠在已經(jīng)扁了的車頂上,當水涌過來時,她們竭力保持平衡,一點點往高處挪。
He said he and the Japanese, European and American negotiators huddled in the early hours to achieve a breakthrough.
他說早期為了談判能有突破性的進展,他和日本,歐洲以及美國的談判員聚集在一起。
I huddled up into a ball suddenly one of the men, yet I pulled up, surprised, said: "hey, this is not my cousin's classmate it? "
我蜷縮成一團,突然其中一個男,卻把我拉了起來,驚訝地說:“哎,這不是我表妹的同學嗎?”
The Presidents Obama and Clinton huddled all day in meetings, which republicans characterize as conspirators adjusting their stories.
奧巴馬總統(tǒng)和克林頓一陣天都擠在會議堆里,共和黨人把這描繪為陰謀者在策劃調整其謊言。
The mechanicals returned to the cargo bay and stowed themselves, the actors huddled around the camera to check the replay of the scene.
機器裝置回到貨艙呆著,演員們則擠作一團,圍著攝像機看剛才拍攝的鏡頭。
The next morning, we found three more kittens lying in a pile outside the door, huddled together for warmth and protections.
第二天早上,我們發(fā)現(xiàn)另有3只幼貓在門外蜷縮地擠躺在一起,相互取暖保護自己。
But what we saw in the stillness, as though reconstituted, was the compact dot of his huddled figure.
但在死寂中我們看見,他的身形縮成一團,擠成一個小點,仿佛經(jīng)過了重新組裝。
What little corporate independence there was huddled in a few scattered townships founded by escaped workers and fugitive union organizers.
在一些散落的小城鎮(zhèn)里,擁擠著不少由逃亡工人和流亡工會組織者創(chuàng)建的獨立小團體。
Huddled together in the dining room and waiting for the sun to rise, none of us had any notion that a way of life had ended.
在餐廳里,我們擠成一堆,等待太陽升起,沒有人意識到過去的生活方式已然告終。
People huddled around televisions, trying to grasp the extent of the damage.
人們聚集在電視機周圍,力圖獲知破壞到底有多大。
Huddled in a wheelchair was an old, balding, emaciated woman.
蜷縮在輪椅上的是一個又老又禿的瘦弱女人。
But when he saw Stephen and Faith huddled in the back seat, he had just one thought: If I don't get them out, they'll drown.
但當他看見史蒂芬和費思在后排座位上抱成一團時,他只有一個念頭:如果我不把他們救出來,他們會淹死的。
He pushed her hand away, and she sat rocking in her chair, huddled over the dog-skin coat and weeping into her stitches.
他推掉她的手,她跌回座位,蜷在那條狗皮大衣上,對著她的針線活哭作一團。
But he is not having a party. He is set for a White House huddled with Democratic senators to discuss his health care overhaul plan .
但是他正忙得的并不是舉辦生日聚會,而是在為將要和民主黨議員討論的衛(wèi)生保健普查計劃做準備。
We all huddled around the radio to hear the news.
我們大家圍聚在收音機旁聽新聞廣播。
The children huddled together like a flock of sheep.
那些孩子像一群羊一樣擠在一起。
The survivors huddled against the bank on the far of side of the causeway.
幸存未亡者混亂地躲在堤道反斜面。
One afternoon after the death of our grandfather, my sister lay huddled on her bed, sobbing forlornly .
我們的祖父去世之后的一個下午,我姐姐蜷縮在她的床上,一個人傷心地哭成個淚人。
In a corner, between two houses, one of which projected beyond the other, she sank down and huddled herself together.
在兩撞房子彼此映射的中間角落,她坐了下來,蜷縮一團。
The four men huddled there and said nothing. They dared not smoke. They would not move.
這四個人聚在那兒不說話,不敢抽煙,也不愿走開。
A group of children huddled together on the school playground. A teacher, noticing they were crying, went to see what was happening.
一群小孩子在學校的操場上擠作一團,一位老師發(fā)現(xiàn)他們在哭喊,于是上前查看究竟。
They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.
他們遭受著黑暗中難以言傳的種種恐怖,擠在一堆互相壯膽。
Dad turned off the engine and moved over closer to me, his still-little girl huddled in the corner.
爸關掉引擎并把身子靠近我,一個縮在角落里的小女孩。
Think Bill Gates and Paul Allen huddled together late nights developing Microsoft, not the corner liquor store.
想象比爾蓋茨和保羅艾倫一起在深夜建立微軟,而不是在躲在街邊的小酒店工作。
I was huddled up in the small corner, imagine your dimples, thought you always behind me.
我卷縮在小角落,想象你的酒窩,還以為你總在我身后。
Cami, our 10-year-old, got out of the car as a group of her classmates huddled together on the school ground.
那一天,當我們十歲的女兒卡米下車時,她的同學在學校操場上混作一團。
They huddled together to protect themselves from the wind.
他們擠在一起,免受風吹。
There are families living on rubbish piles; children sleeping on broken wood; families huddled away from the sun under torn plastic sheets.
有居住在垃圾堆旁的家庭,孩子們睡在破木板上,一家人用破舊的塑料布遮擋太陽。