Rudolph
美 
英 ['ru:d?lf]
- n.魯道夫；【男名】男子名
- 網絡紅鼻子魯道夫；馴鹿魯道夫；德國魯道夫煙斗絲
英漢解釋
例句
"She feels her mother gave Larry Rudolph power: He handed her kids over to her ex, " explains the source.
知情人士解釋道，“布蘭妮感覺是她媽媽給了Larry權力，他把兩個孩子交給了前夫”。
Former New York City mayor Rudolph Giuliani, who dropped out of the race Wednesday and endorsed John McCain, did not take part.
前紐約市市長朱利亞尼星期三退出了競選，并表示支持麥凱恩。朱利亞尼沒有參加辯論。
He could hear Rudolph breathing steadily, asleep, as he closed the door quietly behind him.
他輕輕地隨手把門帶上，聽得見魯道夫均勻的呼吸聲，睡得正香。
"Johnny Heath wrote me that he had a wonderful trip with you, " Rudolph said.
“喬尼·希思來信說，他跟你做了一次極妙的游覽，”魯道夫說。
On the eve of the big day, stockings are hung and cookies and milk are set out for Santa as well as a carrot for Rudolph.
圣誕夜那天，圣誕長筒襪掛上墻，為圣誕老人準備好餅干牛奶，同樣也不忘為魯道夫準備一根胡蘿卜。
Finally, don't tell Rudolph, but a great reindeer stew can be had in Lapland as well.
最后，別告訴魯道夫，在拉普蘭還可以嘗到棒極了的燉馴鹿大餐呢。
Rudolph played club dates at dances and Axel had advanced him the money for a tuxedo, thirty-five dollars, an unheard-of outpouring.
魯道夫在俱樂部舉辦舞會的日子參加演奏，阿克賽爾給他一筆錢做夜禮服一共三十五元，象這樣慷慨解囊是從來不曾聽說過的。
Rudolph walked slowly back toward the store, leaving his coat open, although the wind was keen and the day raw .
魯道夫慢慢朝商店走去，雖然天氣陰冷，朔風刺骨，他卻讓大衣敝著。
"Rudolph! " he said confidently, "and, . . . Olive! "
“魯道夫！”他自信地說，“另一個，奧利弗！”
Sammy Kessler was hunched in a position of agony over his paper , his eyes flicking desperately over at Rudolph .
賽米·凱斯勒伏在他的卷子上，一副痛苦不堪的神色，兩只眼睛絕望地瞟著魯道夫。
For her speed, grace, and beauty, the European press dubbed Rudolph "The Black Gazelle. "
由于她跑步的姿態優雅，歐洲體贊譽她為“黑羚羊”。
So if you are ever wondering why Rudolph has a purplish-pinkish nose. At least you know the story.
如果你在想魯道夫為什么有個粉紫色的鼻子，現在你知道其中的故事了。
This was an old song and Rudolph ignored it.
又在彈那個老調了。魯道夫不予理睬。
Rudolph frowned, opened and shut his big right hand, and dropped it clenched upon his knee.
魯道夫皺起了眉頭，打開和關閉他的大右手，并放棄了它在他膝蓋握緊。
One of the first to catch the eye of spectators was a huge inflatable Rudolph - guided by volunteers using ropes.
最吸引觀眾眼球的是一個巨大的魯道夫馴鹿，它由志愿者用繩子牽引著。
Rudolph leaned forward intently, gloriously battered by the music, his eyes glued on the Negro trumpeter .
魯道夫急切地聽著，這音樂叫他大為傾倒，眼睛盯著那吹小號的黑人。
Mr. Rudolph noted that few companies are able to afford the production of an original song that doesn't even mention the brand.
魯道夫先生指出，專門制作一首原創歌曲而曲中甚至連品牌的影子也沒有，這可是很少公司花得起錢去做的。
This was also a point of view developed at length by the gestalt psychologist Rudolph Arnheim.
這也是格式塔心理學家詳細闡發的一個觀點。
I believe that Rudolph never really got over the fact that the other reindeers wouldn't let him play in their games.
我相信魯道夫（圣誕節的紅鼻子馴鹿）從來沒有真得想通其它馴鹿不讓它參與它們的游戲的事實。
So "Rudolph the Red-nosed Reindeer" -- you know it?
《紅鼻子馴鹿魯道夫》，你們知道吧？
This was an old song and Rudolph ignored it.
又在彈那個老調了。魯道夫不予理睬。
"I told you I'm not going to be stuck anywhere all my life, " Rudolph said.
“我跟你講了，我不會一輩子呆在哪兒的，”魯道夫說。
She became conscious of Rudolph looking at her and her face closed down, erasing public sorrow, public love.
她感覺到魯道夫在看她，就把臉耷拉下來，不在公共場所暴露她的悲傷和愛情。
She remembered now that Rudolph had coaxed him to come back to Whitby a few years ago.
她現在仍記著魯道夫曾經勸說他回到威特比，那是幾年前的事了。
"He won't fight with me, " Rudolph said confidently.
“他不會同我爭吵的，”魯道夫很有把握地說。
Rudolph wondered if his father was afraid of the woman.
魯道夫不禁懷疑他父親是不是有點怕這女人。
"Why do you live with him? " Rudolph asked bluntly.
“為什么你和他生活在一起呢？”魯道夫直率地問。
Rudolph was sailing near a dangerous, rocky place and the closest port was four hours away.
魯道夫正航行于接近一個危險多巖的地方，而距離最近的港口，還有四個小時的航程。
"I don't know, " Rudolph said. "It depends upon what comes along" .
“我不知道，”魯道夫說，“到時候看情況。”
As for Rudolph, the discontented one, he would give the shirt off his back to anyone who touched his heart.
至于魯道夫的不滿之一，他會甩掉了向任何人提及他的心誰襯衫。
Rudolph looked dazed and his eyes widened when he saw the welt on Thomas's cheek .
魯道夫一看見托馬斯臉頰上的傷痕，就露出茫然的神色，兩眼睜得大大的。
"I told you I'm not going to be stuck anywhere all my life, " Rudolph said.
“我跟你講了，我不會一輩子呆在哪兒的，”魯道夫說。
Rudolph initially knew the kinase's and phosphatase's general topographies as well as the locations of their active sites.
Rudolph起初知道激酶和磷酸酶總拓樸圖以及活性位點的位置。
Disgrace was probably too strong a word, Rudolph thought, looking around at the neatly clothed, sober parents of his classmates.
魯道夫看著周圍那些同學們的衣冠楚楚、神智清明的家長，心里想“丟臉”這兩個字可能太過分了。
She became conscious of Rudolph looking at her and her face closed down, erasing public sorrow, public love.
她感覺到魯道夫在看她，就把臉耷拉下來，不在公共場所暴露她的悲傷和愛情。
Rudolph Valentino was the matinee idol of his day.
魯道夫·瓦倫蒂諾是他那個時代使女性傾倒的男明星。
Rudolph was wearing a sweater over a wool shirt , and a silk scarf .
魯道夫在羊毛衫外穿了件外套，還戴了絲圍巾。
All of the other reindeer used to laugh and call him names . They never let poor Rudolph join in any reindeer games .
其他的馴鹿都笑話他，叫他的外號。他們從不讓可憐的魯道夫和他們一起游戲。
Where is Rudolph? I haven't seen him for days.
Rudolph呢？我好幾天沒看到他了。
Usually, Rudolph took a swim too, after practice, but he didn't today, out of respect.
平時訓練完畢，魯道夫還去游泳；但今天沒去，為了向死者致敬。
May's brother-in-law, songwriter Johnny Marks, decided to adapt the story of Rudolph into song.
May的連襟，作曲家JohnnyMarks決定魯道夫的故事寫進歌中。
She remembered now that Rudolph had coaxed him to come back to Whitby a few years ago.
她現在仍記著魯道夫曾經勸說他回到威特比，那是幾年前的事了。
Rudolph swung off the bed , straightened out the covers .
魯道夫從床上一躍而起，把床單拉平。
On the Republican side, Ms Rice comes in third behind former New York City Mayor Rudolph Giuliani and Arizona Senator John McCain.
在共和黨內部，賴斯的支持率暫居第三，排在前紐約市長魯道夫·朱利安尼和亞利桑那州參議員約翰·麥凱恩之后。
But if you know Wilma Rudolph's story, you'll know the truth is that Wilma wasn't a born athlete.
可如果你知道威爾瑪·魯道夫的故事，你就會知道事實是威爾瑪并非天生的運動員。
"Rudolph, " he said, dismissing her, "what do you plan to do? "
“魯道夫，”他說，不再接她的話茬兒，“你究竟計劃干什么？”
After their debate, the delegates paraded through Copenhagen to the strains of "Rudolph the Red Nosed Reindeer. "
討論結束后，代表們在《紅鼻子馴鹿魯道夫》這首歌的伴奏下游行穿過哥本哈根市。
Rudolph Tanzi, a geneticist at Massachusetts General Hospital, believes this "sucks the life out of young investigators with sharp ideas. "
馬薩諸塞州綜合醫院的遺傳學家魯道夫坦齊認為這些“將有著敏銳思維的年輕研究人員的生命耗盡了”。
Only when active sites and hot spots fit correctly can this brief docking accomplish its role in the cell division cycle, said Rudolph.
只有當活性位點與熱點正確契合時，這種短暫的對接才能實現其在細胞分裂周期中的作用，Rudolph說。
