adiga

adiga

美 　英

• 網絡雅迪嘉

例句

Neither did life, Mr Adiga seems to say through every one of his characters.

生活也不如愿，阿迪加似乎通過他塑造的所有角色如是說道。

Asked what he would do with the money, he said: "The first thing is to find a bank I can put it in. "

當問即Adiga將如何處置那筆獎金時，他說：“我會做的第一件事就是找家銀行把錢存起來。”

Aravind Adiga, winner of the Man Booker Prize for his debut novel The White Tiger, on what he'll do with his prize money.

因處女作《白虎》而獲曼布克文學獎的阿拉文·阿蒂加就如何處置獎金這樣說。

What do you think can be done to improve the conditions of slum children? Balram Adiga, SINGAPORE.

你認為怎樣才能改善貧民窟兒童的狀況？

Which is why all five judges wanted Aravind Adiga's first novel to be on this year's shortlist, announced on September 9th.

這就是為什么五位評委希望阿拉文德?阿蒂加的處女作能出現在今年9月9日公布的入圍作品名單上。

Now and then, Adiga even mirrors some of Dickens's stylistic devices.

有時候，艾迪加甚至模仿狄更斯的一些修辭手法。

Adiga was born in Chennai in 1974 and was raised partly in Australia.

Adiga1974年出生在欽奈，之后在澳大利亞被扶養長大。

As with "The White Tiger" , Mr Adiga describes an India that is avaricious, acquisitive and insecure.

在《白虎》一書中，阿迪加把印度描述成貪婪成性、又缺乏安全感的一個地方。

You would never call Adiga a subtle writer; he can, indeed, seem a bit ham-fisted at times.

你永遠不會稱艾迪加是一位精妙的作家，的確，他有時候似乎是笨手笨腳的。