akerson
美 
英
例句
GM said that his final compensation and that of Daniel Akerson, who will take over as CEO on September 1, are still being determined.
通用汽車表示，惠塔克的最終補(bǔ)償，以及將于9月1日接任的丹?阿科爾森（DanAkerson）的薪酬尚未確定。
Dan Akerson, GM's new chief executive, says the company is committed to electrification and has other electric cars under development.
通用新首席執(zhí)行官埃克森說，通用公司已經(jīng)開始了電動汽車的生產(chǎn)，并且正在研發(fā)幾款新車型。
GM Chief Executive Dan Akerson said last week that it will likely take years for the U. S. government to unload its entire stake.
通用汽車首席執(zhí)行長阿克森（DanAkerson）上個星期說，美國政府可能需要數(shù)年時間才能卸掉它在該公司的全部持股。
Akerson said GM will never forget those who stood by the firm, including the taxpayers of the United States and Canada.
阿克森說，通用汽車永遠(yuǎn)也不會忘記那些過去堅定支持過公司的人，這包括美國與加拿大兩國的納稅人。
Mr. Akerson will spend the coming months preparing for the IPO and helping sell the company to Wall Street.
阿克森接下來幾個月將籌備公司的IPO，幫助通用汽車向華爾街推銷自己。
With Mr. Akerson in place, GM can move forward with preparations for an IPO and give investors a clearer picture of its strategy.
阿克森上任后，通用汽車可以繼續(xù)推進(jìn)其首次公開募股（IPO）籌備工作，讓投資者更加清楚地了解公司的經(jīng)營策略。
Akerson predicted that the final quarter's results, which have yet to be released, will continue to show a "solid and profitable" year.
艾克森對即將公布的第四季度的結(jié)果做了預(yù)測，說將會是持續(xù)盈利的一年。
Mr. Akerson is determined to grow in China and is prepared to invest billions to do so.
阿克森決心讓通用汽車在中國市場上實現(xiàn)增長，并準(zhǔn)備為此投資數(shù)十億美元。
Akerson said troubles in Europe have hindered progress the auto maker was making in restructuring it's Opel European division.
阿克森說，歐洲的這些麻煩妨礙了通用汽車對旗下歐寶（Opel）歐洲業(yè)務(wù)部門的重組進(jìn)展。
Since coming to the car maker, he has made a name as an outspoken proponent of dramatic change, people close the Mr. Akerson said.
據(jù)接近阿克森的人說，來到通用汽車后，他直言不諱支持大幅改革的做法為他贏得了聲望。
Mr. Whitacre, 68, will remain chairman until December, when he will cede that title to Mr. Akerson as well.
現(xiàn)年68歲的惠塔克將繼續(xù)擔(dān)任董事長直至12月份，屆時這一職位也將由阿克森接替。
'Where we foresee extending our relationship is the places where we have complimentary needs, ' Mr. Akerson said.
阿克森說，在我們有互補(bǔ)性需要的地方，就是我們預(yù)測會擴(kuò)大合作關(guān)系的地方。
On Thursday, Mr. Akerson signaled his management style wouldn't be a major departure from Mr. Whitacre's.
阿克森周四暗示，他的管理風(fēng)格不會與惠塔克有很大不同。
"China is a unique market sitting in what I think is probably the highest growth area in the next 10, 20, 30 years in Asia, " Akerson said.
“中國市場會在未來10年到30年的時間里成為亞洲獨(dú)一無二的高速增長地區(qū)。”艾克森說。
GM said Daniel Akerson, a 61-year-old director known for his work as a telecommunications dealmaker, will take over as CEO on Sept.
通用汽車說，現(xiàn)年61歲的董事、知名電信交易撮合人阿克森（DanielAkerson）將于9月1日接替惠塔克（EdwardE.WhitacreJr.）出任公司的首席執(zhí)行長。
'China is central to GM's global strategy, ' Mr. Akerson told a news conference in Beijing on Tuesday.
阿克森周二在北京的一個新聞發(fā)布會上說，中國是通用全球戰(zhàn)略的核心。
Nevertheless, Mr Akerson, a former telecoms boss, believes he has some strong selling-points.
但是，曾經(jīng)是一位電信老板的Akerson先生相信通用還是很有賣點(diǎn)的。
Another telecom deal maker, Daniel F. Akerson, also joined the board.
另外一位電信業(yè)并購撮合者阿克森（DanielF.Akerson）也進(jìn)入了董事會。
Earlier this month, Akerson replaced the unit's chief executive.
這個月早些時候，阿克森換了該部門的CEO。
Mr. Akerson, now CEO, has been at the helm fewer than 60 days, and has little experience running a large manufacturing company.
現(xiàn)在已擔(dān)任CEO的阿克森上任還不到60天，并且基本上沒有運(yùn)營大型制造企業(yè)的經(jīng)驗。
Mr Akerson, 61, joined GM's board when Mr Whitacre took over as chairman.
阿科爾森現(xiàn)年61歲，在惠塔克接任董事長一職時進(jìn)入通用汽車董事會。
GM holds an option to buy the 1% share, which it plans to exercise after SAIC completes a restructuring, Mr. Akerson said.
阿克森說，通用汽車擁有買入這1%股權(quán)的期權(quán)，該公司計劃在上汽完成重組后行使這項期權(quán)。
