因?yàn)?/c>可以很容易地對(duì)比頁(yè)面表現(xiàn)和網(wǎng)站平均數(shù)據(jù)。
The physical properties of the compound have come up to ASTM standard and can compare with some commercial products both at home and abroad.
該膠料的各種物理性能均達(dá)到了美國(guó)ASTM標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的指標(biāo)，與國(guó)內(nèi)外幾種商品防水卷材的性能相當(dāng)。
And he wants to do something good, but I compare with the situation in the United States: the Congress has not changed.
他想要做出點(diǎn)成績(jī)，但是我把美國(guó)的情況作了個(gè)對(duì)比：國(guó)會(huì)并沒(méi)有改變……
Sort of like in high school you were taught to do a compare and contrast essay, right?
有點(diǎn)像在高中，你們學(xué)寫(xiě)比較和對(duì)比的作文，是吧？
Compare the above with a modern map of Antarctica to see at a glance just how close they were.
把上圖與一張現(xiàn)代的南極洲的地圖作比較，一瞥之下看起來(lái)它們是多么的接近。
People compare him to Patrick Vieira, but they were a world apart in terms of the influence they exerted on their teams.
人們把他和維埃拉比較，但他們在球隊(duì)的影響力卻根本不可同日而語(yǔ)。
It is meaningful to compare the difficulty of one-choice questions with that of multiple-Choice questions in a standardized examination.
在標(biāo)準(zhǔn)化考試中對(duì)單項(xiàng)選擇題和多項(xiàng)選擇的難度進(jìn)行比較是很有意義的。
I am sorry you think so; but if that be the case, there can at least be no want of subject. -- We may compare our different opinions.
你會(huì)這樣想，我真抱歉；假定真是那樣，也不見(jiàn)得就無(wú)從談起。我們也可以把不同見(jiàn)解比較一下。
In thinking through the fiscal policy options and their implications, it might be useful to compare a few hypothetical, fanciful scenarios.
在大家考慮選擇各種財(cái)政政策方案以及它們的含意時(shí)，比較以下假設(shè)、虛幻的案例可能會(huì)對(duì)大家有所幫助。
The younger generation should see all that history, so they are able to compare it to what we have today.
年輕一代應(yīng)該看到整個(gè)歷史，這樣他們就能夠將過(guò)去與現(xiàn)在加以比較。
Second, the comparison is a bit different, as it does not compare the values of the two objects, but their actual identities.
另外，比較運(yùn)算符也有一點(diǎn)不同，它不是用來(lái)比較兩個(gè)對(duì)象的值，其實(shí)實(shí)際上也差不多。
To motivate you, it might be beneficial to see what others have done, but do not compare.
要給與動(dòng)機(jī)你，理解其他者已經(jīng)做，但是不比較的可能是有益的。
At such a talk, students may ask the speaker questions, compare notes with him and even debate with him. The truth emerges in debates.
在講座上，學(xué)生可以提問(wèn)，與人大代表和政協(xié)委員交流，甚至辯論，使真理愈辯愈明。
The ability of some graduates can't even compare with that of a craftsman.
有的大學(xué)生能力甚至還不如普通的工匠。
These type of social shifts make it harder to compare today's typical family income volatility with that of the 1970s.
這種類(lèi)型的社會(huì)變化，使得對(duì)比今天與1970年代的家庭收入波動(dòng)變得更加困難。
a modification date compare against the original Document's modification date, to see if it needs to be reindexed.
比較原始文檔的修改日期，看是否有必要重建索引
Let's Compare If the oven is not used for a long time, plug off from power source and place it in a airy and no erosive gas environment.
微波爐若長(zhǎng)期不用，應(yīng)拔掉電源插頭，放在通風(fēng)干燥，無(wú)腐蝕性的環(huán)境中。
In this posting we are going to compare the Metro at the time of opening with the Metro at the moment of Soviet government change.
在這個(gè)貼子，我們要比地鐵的開(kāi)放與地鐵的那一刻，蘇聯(lián)政府改變。
Calculate how much a trip will cost in gas and then compare it to bus, train or air fares.
計(jì)算出一程要用多少汽油，然后把它跟公共汽車(chē)，火車(chē)或飛機(jī)的費(fèi)用作比較。
whenever you compare to any other thing, I will always choose you no doubt.
不論你跟任何東西比，我都只選擇你不用質(zhì)疑
The explicitly stated reason for this study was to compare the quality of catalysts supplied from various manufacturers.
明確宣布這個(gè)研究是為了比較各個(gè)制造廠(chǎng)家生產(chǎn)的催化劑質(zhì)量。
This ignorance precludes the full theoretical calculation of wave forms necessary to compare with relevant observations.
這種未知使我們無(wú)法作出所必需的理論計(jì)算，以與有關(guān)觀(guān)測(cè)結(jié)果相比較。
Crudely, we might compare the production of X-rays with the stopping of a bullet by a tree.
我們可以把X射線(xiàn)的產(chǎn)生粗略地與子彈被樹(shù)擋住這種情形作比較。
Our first business was to compare our stock, he was very honest to me.
我們第一件事是合計(jì)一下我們的資本，他對(duì)我很誠(chéng)懇。
Let us compare our unknown analog input signal to a "guess" .
現(xiàn)將一個(gè)未知的模擬輸入信號(hào)同一個(gè)假定值進(jìn)行比較。
Will you please compare the adverb "well" ?
請(qǐng)你說(shuō)出副詞“well”的原級(jí)、比較級(jí)和最高級(jí)好嗎？
"You'll never really know what happiness is unless you have something to compare it to. "
“沒(méi)有比較，你就永遠(yuǎn)不會(huì)真的知道什么是快樂(lè)?！?/jz>
Wealth, reputation, social status, how much she loves you, none of these of yours could compare with me!
錢(qián)財(cái)，名聲，社會(huì)地位，她愛(ài)你多少，你沒(méi)有一樣是比得過(guò)我的！
but how does it compare with that of his predecessors?
但是與其前任相比呢？
Compare this to Sweden, where they decided it would be easier to drive at the right side of the road, like the rest of Europe.
將這跟瑞典做個(gè)比較，當(dāng)?shù)厝?/c>覺(jué)得在路右側(cè)駕駛要更方便些，就像歐洲的其余國(guó)家一樣。
When you get another metric to compare the numbers to, you can be shocked by how much they are off.
最終你要是用另外一種方法去比較這些經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)，你也許會(huì)吃驚那些統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)到底漏掉了多少。
Do not face big arrogant, wearing glasses is not pretty good eyes, your eyes and compare a large, good condition.
不要為臉大自大，戴眼鏡好不美觀(guān)在于眼睛，你的眼睛比擬大，是好條件。
To understand how futures work, let's compare a futures trade with a cash trade - buying or selling a quantity of a commodity outright.
為了了解期貨的原理，我們拿期貨和現(xiàn)金交易對(duì)比——買(mǎi)賣(mài)一些商品。
You can either compare the value of an input control to another input control, or to a constant value.
既可以將輸入控件的值與另一個(gè)輸入控件的值進(jìn)行比較，也可以將其與常數(shù)值進(jìn)行比較。
'But I don't think that's fair on him. It is only more pressure because everybody is going to compare him to Mourinho.
他說(shuō)，“但是我認(rèn)為這對(duì)博阿斯并不公平，因?yàn)?/c>每個(gè)人都把他和穆里尼奧比較，這只會(huì)給他施加了額外的壓力?！?/jz>
In the simplicity realm, it's also interesting, so if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too.
在簡(jiǎn)潔的層面，也很有趣，所以如果你把復(fù)雜和簡(jiǎn)潔做比較，他們也是越來(lái)越接近。
One way to see this is to compare the energy of a nuclear blast to that of the rotational motion of the Earth.
有一種方法可以說(shuō)清楚這個(gè)問(wèn)題：即把核爆炸的能量與地球轉(zhuǎn)動(dòng)的能量作一次比較。
The cultural life in the country cannot compare with that of a large city.
農(nóng)村的文化生活無(wú)法與大城市相比。
It is instructive to compare Mr Woods' case with that of another sporting celebrity accused of infidelity: David Beckham.
將伍茲事件與其他有不忠事件的運(yùn)動(dòng)界名人相比，頗有意味。
Computers were expensive. Cost per instruction executed can be can be used to compare the cost of computers over the last three decades.
計(jì)算機(jī)以前是很昂貴的，過(guò)去三十年曾以執(zhí)行每條指令的費(fèi)用來(lái)衡量計(jì)算機(jī)的價(jià)格。
If you compare the quality of our goods with that of other countries, you will see that our price is very reasonable.
假如你把我們的產(chǎn)品質(zhì)量和別國(guó)的比較一下，就看出我們的價(jià)格是很合理的。
From that point forward, any subsequent call to vpManual for that verification point will compare the actual point with the point.
從這個(gè)點(diǎn)向前，對(duì)這個(gè)驗(yàn)證點(diǎn)任何后起的vpManual調(diào)用，都要將實(shí)際點(diǎn)與這個(gè)點(diǎn)做對(duì)比。
These "raters" were shown a photograph of each child to compare with three images of men, including one of the child's father.
研究小組給他們看每個(gè)孩子的照片，讓他們比較三個(gè)男人的樣子，孩子的父親在這三個(gè)男人當(dāng)中。
You can compare the results based on how much of the CPU the system used.
您可以根據(jù)系統(tǒng)的CPU使用量比較測(cè)試結(jié)果。
It had nothing to compare with the nowadays well-known chocolate, so much so that the conquistadores found it undrinkable.
它無(wú)法與當(dāng)今知名的巧克力相比較，以至于它的征服者發(fā)現(xiàn)其難以入口。
Can one really compare the influence of a journalist to that of a terrorist?
人們是否真的能夠把一位記者和一個(gè)恐怖分子的影響作比較呢？
So how you compare those costs depends on how much you value costs in the distant future relative to costs that materialize much sooner.
所以你如何衡量這些代價(jià)，取決于你如何看待將來(lái)的代價(jià)和眼前利益之間的關(guān)系。
英 [k?m?pe?(r)] 
