astonishment

美 [??stɑn??m?nt] 　英 [??st?n??m?nt]

• n.驚訝；驚異
• 網(wǎng)絡(luò)驚奇；吃驚；驚愕

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The shopkeeper looked at him in astonishment and then he began laughing.

店老板吃驚地瞧他，接著便放聲大笑。

Then, to his utter astonishment, he beheld the figure of a man standing just a few feet away, armed with a bow and arrow.

接著，他非常吃驚地看到一個人影，就站在離他幾尺遠(yuǎn)的地方，手里拿著弓箭。

The old man, happening in course of time to look that way, at length chanced to see him to his unbounded astonishment.

老人偶然向那邊望望，無意地發(fā)現(xiàn)了他，這一驚可非同小可。

To his astonishment, there was a stunning girl in the garden, watering the beautiful flowers.

令他吃驚的是，院子里有個迷人的女孩在給那些漂亮的花澆水。

(Stare at him in astonishment) Cheng, you must have fallen in love with Heidi.

（怔怔地看著他）鄭正，我看你是喜歡上海蒂嘍。

And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.

那閨女立時起來走。他們就大大的驚奇。閨女已經(jīng)十二歲了。

The Cabby opened his mouth in astonishment, and his wife turned very red.

馬車夫吃驚地張大了嘴，他妻子的臉也紅了。

He expected the girl to look at him in blank astonishment.

他以為那女店員又會瞠目結(jié)舌茫然以對。

"I cannot recover from my astonishment, " said the learned man. "What does all this mean? "

“我還是有點驚訝，”知識分子說。“這些能說明什么？”

y son stared at me in astonishment as if he had forgotten who I was.

我的兒子吃驚的盯著我好象已經(jīng)忘了我是誰

The boss took two steps back and asked in astonishment, "You sold all that to a guy who came in for a fish hook? "

老板后退兩步，幾乎難以置信地問道：“一個顧客僅僅來買個魚鉤，你就能賣給他這么多東西？”

This roused a general astonishment; and he had the pleasure of being eagerly questioned by his wife and five daughters at once.

這句話叫全家都吃了一驚。他的太太和五個女兒立刻迫切地追問他，使他頗為高興。

Aunt Aggie was looking at him in such an astonishment th at she hardly noticed wh at he said.

艾吉大嬸正那樣驚訝地看著他，以致都沒有注意到他講的話。

Later, as Mandy Grunwald watched him on TV, she leaned forward and said in astonishment, "He's riffing. "

后曼蒂格看他在電視上她俯下身子驚訝地說：“他是彈奏。”

This caused general astonishment, and he had the pleasure of being eagerly questioned by his wife and five daughters all at the same time.

一言既出，滿座皆驚。太太和五個女兒異口同聲，急切地向他發(fā)問，這使他十分得意。

It's a view that no doubt would have been met with astonishment in Arab capitals, where America's image remains largely negative.

毫無疑問，這一觀點將會在阿拉伯各國引起軒然大波，而美國在那里的形象仍是負(fù)面的。

A man also may be an object to me of love, fear, or admiration, even to astonishment, and yet not be an object of respect.

一個人也許能夠成為我所鐘愛、恐懼、驚羨，甚至驚異的對象，但是他并不因此就成了我所敬重的對象。

He fell back into the bottom of the boat, his swollen eyes wild with anger and astonishment, his gun falling beside him.

他一跤跌倒在小船里，槍落在身旁，又驚又怒，金魚眼射出兇光。

Between astonishment and despair, she did not know what to do.

她又驚訝又失望，不知如何是好。

the laundress looked on in astonishment , but as she had been promised twenty louis , she made no remark.

那洗衣女露出驚奇的神色，但因為說好她可以拿到二十個路易，所以并不說話。

Her thought, when he first broached this, was that she ought to make some demonstration of astonishment or wrath.

她在想，當(dāng)他剛說出來的時候，應(yīng)該有些震驚或忿怒的表示。

Catherine surveyed him with grief and astonishment.

凱瑟琳又難過又驚惶地打量著他。

He stared in astonishment at the stranger.

他驚愕地盯著陌生人。

Her thought, when he first broached this, was that she ought to make some demonstration of astonishment or wrath.

她在想，當(dāng)他剛說出來的時候，應(yīng)該有些震驚或忿怒的表示。

To his astonishment, the bee began to perform dance on the surface of the honeycomb.

使他吃驚的是，這只蜜蜂在蜂巢上跳起舞來。

Here the madman fell silent and looked again at his listeners; and they, too, were silent and stared at him in astonishment.

瘋子說到這停下來，看著聽眾；而他們也愕然注視著他。

When he returned, to Fowkes's astonishment, the professor began to deliver not the next lecture in the sequence but the one after.

當(dāng)他回來時，他驚奇地發(fā)現(xiàn)教授沒有按順序開始講授下一課，而是講再下面一課。

I said yes. Then Gate stared at me with astonishment.

我說你猜對了，然后蓋茨目瞪口呆的盯著我。

She stared at me in astonishment.

她驚奇地注視著我。

His wife had sunk back on the bed near the fireplace, with a face indicative of astonishment.

他的女人好象泄了氣似的躺在靠近壁爐的那張破床上，臉上露出驚訝的神情。

When I told them the news they all stared at me with astonishment.

當(dāng)我把消息告訴他們時，他們都驚奇地盯著我看。

"We walk away with a great sense of gratitude, of finality, and of astonishment at all we have accomplished, " the statement continued.

“我們帶著無盡的感激、終結(jié)感，以及對我們所完成的一切的驚訝離開，”聲明繼續(xù)道。

"No; frown, " he said. "Frown as you did before. " Carrie looked at him in astonishment.

“不對，要皺眉，”他說，“像你剛才那樣皺眉。”嘉莉吃驚地看著他。

She stared at him in astonishment.

她吃驚地盯著他。

The eyes of the little boy bugged out with astonishment when he saw his new bicycle.

當(dāng)他看到他的新自行車時，這小男孩目瞪口呆，十分驚奇。

to my astonishment , he threw out the book and screamed at me with a furious look on his face.

令我驚訝的是他把那本書丟出去，并滿臉怒色的對我尖叫。

Again his astonishment was obvious; and he looked at her with an expression of mingled incredulity and mortification. She went on.

他又顯出很驚訝的樣子，他帶著痛苦和詫異的神氣望著她。

left behind it in his mind a sort of astonishment, which rendered him still more gentle.

只不過給他留下了一種使他變得更加溫良的驚嘆的回憶。

To her astonishment, Ory prescribes a love affair to cure her, which leads her to confess her feelings for Isolier.

令她驚訝的是，歐利建議她開始一段戀情以此治療她的憂郁，于是她承認(rèn)了自己對伊索列的感覺。

Several Chinese readers have contacted me to express astonishment at the chorus of voices blaming China for the U. S. recession.

一些中國讀者最近向我表示，那些一致認(rèn)為“中國應(yīng)該為美國經(jīng)濟(jì)衰退負(fù)責(zé)”的觀點讓他們深感震驚。

To complete the favourable impression , she then told him what Mr. Darcy had voluntarily done for Lydia . He heard her with astonishment .

為了要使得父親對達(dá)西先生更有好感，她又把他自告奮勇搭救麗迪雅的事告訴了父親，父親聽了，大為驚奇。

I recall my astonishment when he went into the background with a most brilliant pure blue where I had seen only unrevealed darkness.

我很驚訝當(dāng)他進(jìn)行到背景的時候用對比十分強(qiáng)烈的純藍(lán)色，但我看的只是一片漆黑。

There will be astonishment and wonder AT my greATness as the words of these scrolls are fulfilled in me.

當(dāng)羊皮卷上的話在我身上實現(xiàn)時，世上會驚嘆我的偉大。