barak
美 
英
例句
"The matter mentioned in the headlines has not been finalized, " Barak said.
要聞標題提及的這件事還沒有定案。
Barak wanted me to come to the region, but I wanted Arafat to say yes to the Israelis on the big issues embodied in my parameters first.
巴拉克想讓我到該地區走一遭，但我想首先讓阿拉法特同意包含我提出的條件的重大爭議性問題。
He even agreed to have Shara negotiate, something he had not done before, as long as Barak would personally handle the Israeli side.
只要巴拉克親自把國內各派打理好，他甚至還答應派沙拉去談，這在以前是不可能的。
And, behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said unto him, Come, and I will shew thee the man whom thou seekest.
巴拉追趕西西拉的時候，雅億出來迎接他說，來吧，我將你所尋找的人給你看。
With Barak Obama coming into presidency, his wife Michelle Obama becomes the First Lady of the United States.
隨著巴拉克·奧巴馬當選總統，他的妻子米歇爾·奧巴馬也成為了美國的第一夫人。
Mr Barak is trying to persuade people, not least in his own party, that Mr Netanyahu is sincere.
巴拉克忙活在自己黨內黨外，試圖說服人們，內塔尼亞胡是真誠的。
She encouraged Barak for his task by telling him the Lord would be with him.
她對巴拉說耶和華必與他同在，從而鼓勵他肩負起重任。
Israel's Defense Minister, Ehud Barak, said the country is currently engaged in an all-out conflict against Hamas.
以色列國防部長巴拉克說，以色列目前在同哈馬斯進行全面交戰。
Her grim account of Jackson's final months is detailed in an interview with Barak, published in the Sunday Times and the News of the World.
格蕾絲對杰克遜最后時日的可怖敘述將在《星期日泰晤士報》以及《世界新聞》發表的采訪中詳細披露。
At a news conference, Mr. Barak indicated the Jewish State is prepared to launch a preemptive strike on Iranian nuclear facilities.
巴拉克在記者會上曾經暗示，以色列這個猶太國家準備對伊朗的核設施發動先發制人的攻擊。
Arafat's rejection of my proposal after Barak accepted it was an error of historic proportions.
阿拉法特在巴拉克接受我的提議之后予以拒絕是一個歷史性的大錯誤。
Barak threatened to pull his Labor Party out of the coalition government and force early elections if the Prime Minister does not comply.
巴拉克威脅說，如果奧爾默特不下臺，他領導的工黨就會退出聯合政府，迫使提前選舉。
"When the body undergoes a stressor, the hair follicle is affected and a new equilibrium is set for the hair cycle, " Barak says.
“當身體受到外界的刺激，頭發毛囊會受到影響且產生新的頭發生長周期”布拉克說。
At the last dinner, I tried again to get Barak to say something positive that Shara could take back to Syria.
在最后一次晚宴上，我又一次勸說巴拉克要有積極的表示，好讓沙拉反饋給阿薩德。
Barak also had to be willing to set aside any fame he might receive, in order to be faithful and obedient to God.
巴拉為了忠心順從神，亦須甘心放下他可能贏得的聲名。
I explained the situation to Barak, who was intrigued by the differences and similarities between the Irish problems and his own.
我向巴拉克解釋了這一狀況，愛爾蘭問題和他本國問題的異同之處激起了他的興趣。
Since the 1980s at least two prime ministers, Yitzhak Rabin and Ehud Barak, gave their all in the search for peace.
自從80年代以來至少有兩位總理，拉賓和巴拉克將其一生致力于和平事業。
The only problem is , if you were Barak Obama, you were listening to Bill Clinton last night.
而唯一的問題是，如果你是巴拉克·奧巴馬，你正在聽昨晚比爾·克林頓的演講。
Barak said he wanted to resume the Lebanese negotiations. And if not, he wanted to break for several days and come back.
巴拉克說想要恢復黎巴嫩和談，如果不行的話，他想休會幾天再重開。
Barak wanted a U. S. committee and enough delay to see whether the violence would subside.
巴拉克則希望成立一個由美國組成的委員會，并盡量推遲和談，以觀察暴力是否會平息。
With Barak Obama coming into presidency, his wife Michelle Obama becomes the First Lady of the United States.
隨著巴拉克·奧巴馬當選總統，他的妻子米歇爾·奧巴馬也成為了美國的第一夫人。
He did not take that final step and Mr. Barak backed away from the offer.
他沒有邁出最后的一步，巴拉克也收回了最初的建議。
Sharon would take a hard line toward Arafat and would be supported in doing so by Ehud Barak and the United States.
沙龍將對阿拉法特采取強硬態度，埃胡德·巴拉克和美國也會支持他這樣做。
Assad's frailty and a stroke suffered by Foreign Minister Shara in the fall of 1999 heightened Barak's sense of urgency.
阿薩德的身體虛弱，外長沙拉也在1999年秋中風，這使巴拉克萬分焦急。
Barak had not been in politics long, and I thought he had gotten some very bad advice.
巴拉克進入政界沒多久，我想他一定聽取了非常糟糕的建議。
Barak makes most of her income by showing off her plants, which eat everything from insects and reptiles to small mammals and schnitzel.
巴拉克使得通過炫耀她的植物，吃了從昆蟲和爬行動物，以小型哺乳動物和炸肉排她的大部分收入。
Merely three months into Barak Obama's presidency, the media started remarking on his hair. How it started to turn gray.
巴拉克奧巴馬就職總統才3周，媒體開始評論他的頭發了，討論他的頭發是如何變白的。
Back in Tel Aviv, his defence minister, Ehud Barak, laid out terms for a final agreement.
在特拉維夫，以色列國防部長巴拉克擬定了最終和平協議的條款。
At Barak's advance, the LORD routed Sisera and all his chariots and army by the sword, and Sisera abandoned his chariot and fled on foot.
耶和華使西西拉和他一切車輛全軍潰亂，在巴拉面前被刀殺敗。西西拉下車步行逃跑。
By this time, I had gotten to understand Barak better.
直到這時，我才對巴拉克有了更深的了解。
Olmert met Barak, foreign minister Tzipi Livni and his senior commanders for an apparently tense four-hour meeting on Tuesday night.
周二晚，奧爾默特召集以色列外長立夫尼及一些高級指揮官開了4個小時的緊張會議。
Defense Minister Ehud Barak says the ship is an unnecessary provocation.
以色列國防部長巴拉克指出，這條船是在進行無謂的挑釁。
The subject of Iran and its nuclear ambitions dominated talks Monday between Mr. Gates and the Israeli Defense Minister, Ehud Barak.
有關伊朗及其核野心的議題將是蓋茨和以色列防長巴拉克星期一會談的主要內容。
But current Defense Minister Ehud Barak, who spoke at the funerals, said the government made the right decision.
但現任以色列國防部長巴拉克在葬禮上發表講話時表示，以色列政府作出了正確的決定。
Commentators have said that Netanyahu and Barak declined to give Panetta an ironclad assurance that Israeli would not act alone.
評論家們說，內塔尼亞胡和巴拉克拒絕向帕內塔完全保證以色列不會單獨采取行動。
Is Mr Barak saying what Mr Netanyahu cannot yet say but is, however reluctantly, preparing to say if the negotiations go well?
巴拉克所說，難道是納塔尼亞胡尚不能言明但待談判進展順利，無論多不情愿都準備提出的條件嗎？
Peace groups have been particularly shocked that authorisation for Ariel college's upgrade came from Mr Barak, leader of the Labor Party.
尤其讓和平組織震驚的是，這一將艾里爾學院升級的決定來自于工黨領袖巴拉克。
Livni and Barak support the creation of a Palestinian state ; Netanyahu does not .
利夫尼和巴拉克支持建立一個巴勒斯坦國，但是內塔尼亞胡則表示反對。
Barak believes that physical contact with the reptiles can be a soothing experience.
巴拉克認為，與爬行動物的身體接觸可以是一個安慰的經驗。
Barak and Arafat were present, but might as well have been on opposite sides of the world from each other.
巴拉克和阿拉法特也到了場，但他們的態度仿佛就像世界的兩極。
Barak said a military attack on Iranian nuclear facilities remains an option, though the least desirable one.
以色列國防部長巴拉克說，盡管軍事攻擊伊朗核設施是最后選項，但它仍是一個選項。
