bastille
美 
英 [bæ'sti?l]
- n.巴士底監獄；牢獄；【建】堡塔；〈古〉城砦
- 網絡巴士底獄；巴士底區；巴士底樂團
詞形變化
復數：bastilles
英漢解釋
英英解釋
例句
Although at the time the Bastille contained only seven prisoners, its taking marked the beginning of open rebellion against the king.
盡管巴士底獄在當時只關押著七名犯人，但它的陷落卻標志著公開反抗國王的開始。
For a country that has spent years wallowing in a sense of its own decline, France celebrates Bastille Day today with a renewed swagger.
7月14日，法國作為一個多年沉溺于衰落感的國家，以新的昂揚姿態慶祝國慶日。
Exactly a year ago, Bastille Day was the moment the oil market peaked, then crashed.
整整一年前的巴士底日（7月14日，法國國慶日，譯者注），原油市場見頂，然后崩潰。
I had a sort of vague premonition that I would not reach the Bastille without being taken in tow by one of these buzzards.
我有一種模模糊糊的預感：到達巴士底廣場之前我準會被一只禿鷹拖了去。
The door slammed, and the carriage drove rapidly away, ascending the quays in the direction of the Bastille.
車門又關上，馬車向前飛跑，上了河岸向巴士底獄的方向駛去。
Violette met Etienne Szabo, a French officer of Hungarian descent, at the Bastille Day parade in London in 1940.
1940年，在倫敦“紀念攻占巴士底獄”游行活動中，維萊特邂逅了匈牙利裔法國軍官艾蒂安.薩博。
A large fireworks show always takes place on Bastille day which celebrates the beginning of the French Revolution.
在紀念法國革命伊始的巴士底日那一天，人們會舉行大型的煙花展覽。
You took care of Dr Manette when he came out of the Bastille. '
馬內特醫生從巴士底獄出來后是你照顧他的。
The wedding carriages were in the file proceeding towards the Bastille, and skirting the right side of the Boulevard.
婚禮的車隊是在走向巴士底的行列里，沿著大道的右邊。
The Storming of the Bastille on July 14, 1789, was an important symbolic development in the French Revolution.
在1789年7月14日攻陷巴士底獄是法國大革命中具有象征意義的重大進展。
Mr Sarkozy invited trade unionists to lunch and "victims and heroes" to his Bastille Day garden party.
薩科齊先生邀請工會主義者共進午餐，還邀請“受害者和英雄們”參加他的巴士底日聚會。
'Yes, I married a Frenchwoman. The daughter of Dr Manette, a prisoner of the Bastille and a well-known friend of all good citizens! '
是的，我娶了一個法國女人，是馬內特醫生的女兒。他是巴士底獄的囚犯，是所有好公民的知名朋友！
The procession proceeded, with feverish slowness, from the house of the deceased, by way of the boulevards as far as the Bastille.
送葬行列從死者的府邸，以激動而沉重的步伐，經過幾條大路，慢慢走到了巴士底廣場。
The Bastille was a fortress and prison in Paris that was destroyed during the French Revolution.
巴士底獄是在法國大革命時期被摧毀的一個位于巴黎的堡壘監獄。
Many French customs and traditions, including the celebration of Bastille Day on July 14, prevailed there for a very long time.
許多法國的傳統和習慣，包括慶祝巴士底日，都在那里盛行了很長一段時間。
As Mr Prendergast recalls, the fall of the Bastille was not quite the stuff of epic myth.
根據Prendergast先生的描述，巴士底獄的陷落不能稱之為史詩般的神話。
As a mark of respect, African troops will march beside French ones in the July 14th Bastille Day parade in Paris.
7月14日的巴士底日（法國國慶日）在巴黎舉行的游行中，非洲部隊將會走在法國部隊的旁邊，以示敬意。
on july 14 , 1789 , during the french revolution , citizens of paris stormed the bastille prison and released the seven prisoners inside.
在1789年7月14日，法國革命期間，巴黎的公民攻占了巴士底獄，釋放了里面的七個囚犯。
The IMF was oriented southward for many hours during the Bastille Day storm.
巴士底日太空風暴發生期間，IMF有好幾個小時都是指向南方的。
who had been imprisoned in the Bastille for twenty years.
這個貴族已在巴士底獄被關押了20年。
Anyone who did something wrong could find himself suddenly in the Bastille.
任何做錯事的事情都會發現自己進了巴士底獄。
1966 he became director of the Paris opera music, 1989, the bastille opera house in the bastille command the opening performance.
1966年他成為巴黎歌劇院的音樂總監，1989年在巴士底指揮了巴士底歌劇院的開幕演出。
Parisians celebrate the Great Revolution of 1789 in the Place de la Bastille on July 14th.
巴黎人慶祝1789年偉大的革命在巴士底廣場在7月14日。
The Bastille had been taken by the people of Paris!
巴士底獄已經被巴黎人民攻占了！
On this day in 1789, Paris, a symbol of feudal rule, the people seized the Bastille, overthrew the monarchy regime.
1789年的這一天，巴黎人民攻占了象征封建統治的巴士底獄，推翻了君主政權。
JULY 14th 1789, the day the Bastille prison was stormed, has an iconic hold on the French imagination.
1789年7月14日，巴士底獄掀起腥風血雨，這一天在法國人的想象帶來具有象征意義的沖擊。
France on July 14 when the French Revolution (1789) destroyed people Bastille prison in Paris that day as National Day.
法國是以7月14日法國大革命時（1789年）巴黎人民搗毀巴士底監獄這一天作為國慶日。
July 14, 1789, Paris, a symbol of the feudal rule of the people captured the Bastille, overthrew the monarchy regime.
1789年7月14日，巴黎人民攻占了象征封建統治的巴士底獄，推翻了君主政權。
He holds the speed records both up (5: 33) and down (10: 42) Eldorado Springs Canyon's Bastille Crack.
他還保有EldoradoSprings峽谷中Bastille（巴士底獄）裂縫的速攀記錄，上行5小時33分，下撤10小時42分。
France on July 14 when the Franch Revolution (1789) destroyed people Bastille prison in Paris that day as National Day.
法國是以7月14日（1789）法國大革命時巴黎人民搗毀巴士底監獄這天作為國慶日。
Later, he was moved to the Bastille, where he died in 1703 at around age 45.
最后，他被轉往巴士底獄。1703年，在他45歲時，死在了那里。
Sometimes his face became dark and sad when he remembered the years in the Bastille prison;
有時當他想起在巴士底獄的日子，臉上就會顯出陰沉和悲傷。
