lamb

美 [læm] 　英 [læm]

• n.羔羊；小羊；羊羔肉；（慈愛或憐憫地描述或稱呼某人）寶貝
• v.產(chǎn)羊羔
• 網(wǎng)絡(luò)羊肉；羔羊肉；蘭姆

詞形變化

復(fù)數(shù)：lambs  現(xiàn)在分詞：lambing  過(guò)去式：lambed  

英漢雙解

習(xí)慣用語(yǔ)

英漢解釋

n.	1. 羔羊,小羊;小羚羊 2. 羔羊肉;羔羊皮 3. 【宗】耶穌 4. 像羔羊般柔弱[溫和,天真爛漫]的人 5. 〈俚〉容易上當(dāng)?shù)娜?/span> 6. 好寶寶,小乖乖 7. 拉姆 8. Charles Lamb 查爾斯蘭姆
v.	1. 生(小羊) 2. 照顧(產(chǎn)期母羊) 3. 生小羊

英英解釋

n.	1. a young sheep; the meat from a young sheep 2. used for talking to or about someone in a kind way, especially a small child
v.	1. if a sheep lambs, it gives birth to a lamb

例句

Henry is plain the spitting image of his father, who behaves just like a lamb in front of his wife.

亨利真像他爸，在老婆面前像條蟲似的。

And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering?

以撒說(shuō)，請(qǐng)看，火與柴都有了，但燔祭的羊羔在哪里呢。

Join Jack and Jill, Georgie Porgie, and Mary and her little lamb as they take a journey to King Cole's birthday party in London town.

這張碟把杰克和吉爾，喬治·坡吉，瑪麗和她的小羊這些故事揉在一起，讓他們去參加在英國(guó)小鎮(zhèn)上的科爾國(guó)王的生日宴席。

Tired little rabbit run, when a small rabbit in the ditch next to the rest for a while, the lamb will catch up with a small rabbit.

小兔子跑累了的時(shí)候，小兔子就在水溝旁休息了一會(huì)兒，小羊就追上了小兔子。

A little sadness hangs on his face as if he were a baby deprived of mother and were a stray lamb, looking silly.

他的面容略帶憂傷，好像失去母親的嬰兒。看起來(lái)笨笨的，就好像迷途的羔羊似的。

One of the farmers had had a little lamb, a little pig and a colt. But all of them had been eaten by Nian.

農(nóng)民伯伯家里養(yǎng)的小羊、小豬和小馬，都被它吃掉了。

The Earth revolves around the Sun; The lamb roast rotates on a spit over the fire.

地球圍繞太陽(yáng)轉(zhuǎn)；這只小羊被放在篝火上來(lái)回轉(zhuǎn)動(dòng)著烤。

It was a very unusual sight and a bit sad for the lamb but it's nature, and that's what happens.

這種畫面非同一般極其少見，小羊羔的下場(chǎng)令人傷心，但是這也是自然想象，自然界事情就是那樣發(fā)生的。

She began to cry and bleat fearfully, and the farmer came out to protect the lamb.

羊媽媽開始很害怕地咩咩叫起來(lái)，農(nóng)夫就跑出來(lái)保護(hù)小羊。

I know I said we would have beef for dinner but I changed my mind at the butchers because lamb was on special offer.

我知道我說(shuō)過(guò)今天晚餐我們吃牛肉，不過(guò)在肉店里時(shí)我改變了主意，因?yàn)?/c>臨時(shí)減價(jià)出售羔羊肉。

To leave the game room, Feng Sun and "play" back to the store near the salesperson to take the class off with a lamb rice bowl.

離開了游戲房，孫峰又“打的”回到了商店附近，給搭班營(yíng)業(yè)員帶了一客羊肉蓋澆飯。

Take a lamb and kill it, then put the blood of the lamb on the door of your house and I will pass over your house.

取一只小羊殺了它，在你們的門上涂上小羊的鮮血，我就越過(guò)你們而去。

I wish to turn into a lamb, forever inseparable from you, smell you smell the fresh grass, smell your scent of fresh soil.

我愿化作一只小羊，永遠(yuǎn)的離不開你，嗅你清新的青草味兒，嗅你新鮮的泥土香味。

My teacher explained that during the last week of school, I brought her a plant from my mother's garden. It was a lamb's ear.

老師解釋道，在學(xué)校的最后一星期，我從媽媽的花園里給她帶了一株植物，是綿毛水蘇。

And the city has no need of sun or moon to shine upon it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb.

那城內(nèi)又不用日月光照，因有神的榮耀光照，又有羔羊為城的燈。

Rev22: 1 And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

Rev22：1天使又指示我在城內(nèi)街道當(dāng)中一道生命水的河，明亮如水晶，從神和羔羊的寶座流出來(lái)。

Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast--as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

你們既是無(wú)酵的面，應(yīng)當(dāng)把舊酵除凈，好使你們成為新團(tuán)。因?yàn)?/c>我們逾越節(jié)的羔羊基督已經(jīng)被殺獻(xiàn)祭了。

Mithras is often represented as carrying a lamb on his shoulders, just as Jesus is.

密特拉經(jīng)常被描繪成是肩膀上扛著一只羔羊，就像耶穌那樣。

The hero is a lion. He was brought up with a mother sheep as a "lamb" by mistake. And he was as " sheepish " as a sheep.

故事的主角兒是一頭獅子。他陰差陽(yáng)錯(cuò)地被一只母羊當(dāng)作“羊羔”養(yǎng)大。所以，他也一般無(wú)二地具有羊類的怯懦。

He was no gentle lamb, and the part of second fiddle would never do for the high-pitched dominance of his nature.

他并非溫馴的羔羊，第二提琴手的地位跟他那力求出人頭他的天性格格不久。

Don't try to be fancy with your meal; opt for a delicious, juicy and succulent chicken dish versus a more expensive veal, beef or lamb.

飯菜不用太昂貴。可選用美味多汁的雞肉代替更貴的牛肉或羊肉。

He must dedicate himself to the Lord for the period of his separation and must bring a year-old male lamb as a guilt offering.

他要另選離俗歸耶和華的日子，又要牽一只一歲的公羊羔來(lái)作贖衍祭；

he was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so he did not open his mouth.

他像羊羔被牽到宰殺之地，又像羊在剪毛的人手下無(wú)聲，他也是這樣不開口。

He must pay for that lamb four times over, because he did such a thing and had no pity.

他必償還羊羔四倍。因?yàn)?/c>他行這事，沒(méi)有憐恤的心。

Xiao Li is plain the spitting image of his father, who behaves just like a lamb in front of his wife.

小李真象他的爸爸，在老婆面前象條蟲似的。

The next day he saw Jesus coming to him and said, Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

次日，約翰看見耶穌向他走來(lái)，就說(shuō)，看哪，神的羔羊，除去世人之罪的！

Those things are wonderful to see at this time of the year. Fortunately, March has gone out like a lamb, not like a lion.

在每年的這個(gè)時(shí)候，這些東西真是太美好了。幸運(yùn)的是，三月的天氣溫和的像羔羊，而不是冷酷的獅子，可它也過(guò)去了。

Just as the play's Shita Lin, lamb's cry, the scene of childhood has been constantly plagued her as she's nightmare.

就如同劇中的史塔林，羔羊的叫聲、幼時(shí)的情景，一直不斷地困擾著她，成為她揮之不去的夢(mèng)魘。

And I saw another beast coming up out of the earth, and he had two horns, like a lamb, and he spoke as a dragon.

以后我看見另一只獸由地中上來(lái)，牠有兩只相似羔羊的角，說(shuō)話卻相似龍。

I join Urmat and his wife for a good dinner of laghman, a dish of noodles and lamb eaten all over Central Asia.

我和烏瑪特夫婦一起飽餐了一頓“蘭格漢姆”的晚餐，這是一種在中亞常見的羊肉面條。

I slowly climb step by step, and the younger sister was born just like that little lamb, as if about to stand up.

我慢慢地一步一步往上爬，而妹妹猶如那剛出生的小羊羔，馬上就要站起來(lái)似的。

'It's not possible that a sheep could become pregnant with a puppy, ' he said. 'It's likely that this is just an abnormal lamb. '

“母羊懷上狗崽，這是件根本就不可能的事，”他說(shuō)，“看起來(lái)這應(yīng)該是只畸形羊羔?！?/jz>

Eric: You're right. Talk about mutton dressed as lamb ! If I were Trevor I'd be embarrassed getting married to a woman like that.

艾瑞克：你說(shuō)得對(duì)，她就是個(gè)想裝年輕的歐巴桑！如果我是崔佛，我會(huì)覺(jué)得跟這種女人結(jié)婚很難為情。

Just as the waiter began to lift away the little lamb, the knife was found lying on the ground underneath him.

可就在小羊被拽起來(lái)的一剎那，伙計(jì)在小羊趴著的地方發(fā)現(xiàn)了他正在找的那把刀。

Let us rejoice and exult, and let us give the glory to Him, for the marriage of the Lamb has come, and His wife has made herself ready.

我們要喜樂(lè)歡騰，將榮耀歸與他；因?yàn)?/c>羔羊婚娶的時(shí)候到了，新婦也自己預(yù)備好了。

I entered, and beheld my stray lamb seated on the hearth, rocking herself in a little chair that had been her mother's when a child.

我進(jìn)去了，看見我的迷途的羔羊坐在火爐邊，坐在她母親小時(shí)候的一把椅子上搖來(lái)搖去。

The lamb was allowed to sit up in hissed for an hour a day to drain the fluids from his lungs.

小羊每天可以從床上坐起來(lái)一個(gè)小時(shí)，用來(lái)排出他肺里的液體。

Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.

我們要歡喜快樂(lè)，將榮耀歸給他。因?yàn)?/c>羔羊婚娶的時(shí)候到了，新婦也自己豫備好了。

The poor man had nothing but one little ewe lamb, which he had bought.

這個(gè)窮人除了他買的一只小母羊羔之外一無(wú)所有。

And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives to the death.

弟兄勝過(guò)他，是因羔羊的血和自己所見證的道。他們雖至于死，也不愛惜性命。