bertelsmann

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)貝塔斯曼；貝塔斯曼集團(tuán)；德國(guó)貝塔斯曼集團(tuán)

例句

Without more of those, Bertelsmann is unlikely to survive as the media giant he made it.

沒(méi)有這些，貝塔斯曼很難成為他一手打造的如今的媒體巨人。

Bertelsmann has invested millions and millions of euros and is yet to see any return from this unit.

貝塔斯曼已經(jīng)給該部門(mén)投入了大量資金，但尚未獲得任何回報(bào)。

"The basic conditions for innovation are very good, " says Thorsten Hellmann of the Bertelsmann Foundation, a think-tank.

“（在柏林）創(chuàng)新所需要的基本環(huán)境很好”，來(lái)自貝塔斯曼基金會(huì)---一個(gè)智庫(kù)的ThorstenHellmann說(shuō)道。

Our customers include 2010 Shanghai Expo Germany pavilion' Siemens' Bertelsmann' Henkel and a lot of international enterprises.

我們的客戶包括2010年世博會(huì)德國(guó)展館、西門(mén)子、貝塔斯曼、德國(guó)漢高等一批優(yōu)質(zhì)大型企業(yè)。

Bertelsmann had been founded in 1835, as a publisher and printer of religious books.

1835年貝塔斯曼成立，主要打印并發(fā)行宗教類書(shū)籍。

Bertelsmann is selling its American clubs and has put the rest under strategic review.

貝塔斯曼正售賣其美國(guó)書(shū)友會(huì)，其余部分也已處于戰(zhàn)略調(diào)整下。

Bertelsmann has put its US arm of Direct Group, which has annual revenue of about $1bn, up for sale.

貝塔斯曼已經(jīng)準(zhǔn)備將直接集團(tuán)的美國(guó)分公司出售。該分公司的年收入大約10億美元。

Once Sony and Bertelsmann fused their record subsidiaries into Sony BMG, the merged entity had an average 20-25% share in national markets.

當(dāng)索尼和貝塔斯曼將其唱片部門(mén)整合成為索尼BMG后，該合并體就占領(lǐng)了美國(guó)市場(chǎng)平均20-25%的市場(chǎng)份額。

Bertelsmann must "explore paths that no one has ever gone down before, " Ostrowski said.

貝塔斯曼要“走前人所未走過(guò)的路”奧斯托夫斯基說(shuō)。

Bertelsmann, the German publishing group, closed down its book retailing business in the country last year after years of losses.

德國(guó)出版集團(tuán)貝塔斯曼（Bertelsmann）在虧損多年后，去年關(guān)閉了在中國(guó)的圖書(shū)零售業(yè)務(wù)。

Some of Bertelsmann's book-club businesses have lost money for several years.

貝塔斯曼的部分書(shū)友會(huì)已連虧幾年了。

But people speculate that Bertelsmann may want to sell out to Sony next year.

但是人們猜測(cè)BERTELSMANN將在明年出售索尼唱片公司。

As early as 1999 on the creation of Bertelsmann Bertelsmann Online ( BOL ), a sale of books and music stores in the international media.

早在1999年貝塔斯曼就創(chuàng)建了貝塔斯曼在線（BOL）、一家銷售書(shū)籍和音樂(lè)的國(guó)際媒體商店。

Bertelsmann AG Says It Will Launch New Service for Downloading Music , Movies .

貝塔斯曼開(kāi)始下載音樂(lè)，電影等新服務(wù)項(xiàng)目。

Shanghai Bertelsmann Culture Industry Co. Ltd.

上海此斯曼文化實(shí)業(yè)有限公司

Bertelsmann representatives in China and Germany declined to comment.

貝塔斯曼在中國(guó)和德國(guó)的代表人士都拒絕發(fā)表評(píng)論。

Board Chairman of German Media Giant Bertelsmann Group Resigns for Conflicting Views

德媒體巨擘博德曼集團(tuán)董事長(zhǎng)因理念不和去職

Shanghai Bertelsmann Culture Industry Co. , Silver

上海貝塔斯曼文化實(shí)業(yè)有限公司