英漢解釋

英英解釋

例句

The Billboard Awards had been a staple since 1989, but handed out what appeared to be its last award in 2006.

美國(guó)公告牌音樂(lè)獎(jiǎng)從1989年開(kāi)始成為美國(guó)的一項(xiàng)基本內(nèi)容，但2006年舉行了似乎是最后一場(chǎng)的頒獎(jiǎng)典禮。

One of the next Billboard-chart-topping musical artists is patiently rehearsing in her garage.

下一屆排行榜冠軍音樂(lè)藝術(shù)家正在她的車庫(kù)中不厭其煩地排練；

So the plane landed in between the buildings and got to a full stop in front of this little billboard.

之后飛機(jī)降落在一些樓的中間，并停在了這個(gè)小廣告牌的前面。

The company did respond to questions about how much Xinhua is paying for the billboard.

SherwoodEquities未回復(fù)新華社所付租金是多少的問(wèn)題。

The text on the billboard is French, I do not know, but there are a sign I can understand the meaning of it.

廣告牌上的文字是法文，我看不懂，但是上面有一個(gè)標(biāo)志我能夠明白它的含義。

"My dream casting would be for Sean and Kristin to extend for another year, " she said, "and keep that billboard in Times Square. "

“我夢(mèng)想的情形是西恩和克里斯汀再演一年”，她說(shuō)，“讓那廣告牌留在時(shí)代廣場(chǎng)?！?/jz>

In fact, faces seem to have co-evolved with our interest in them; the face is the body's billboard.

事實(shí)上，面孔像是與我們對(duì)它的興趣共同演進(jìn)，面孔是身體的廣告牌。

From her billboard perch, she was attempting to interest travellers in the business communications products of Telecom Italia.

她正設(shè)法引起旅客們對(duì)意大利電信（TelecomItalia）商務(wù)通信產(chǎn)品的興趣。

But with one quick shake he flips the display like an electronic billboard to reveal a different script, written again in black marker.

但他迅速一翻，紙板就像電子公告牌一樣立刻出現(xiàn)了另一條同樣用黑色記號(hào)筆寫的標(biāo)語(yǔ)。

Be a Tiger. ' One billboard showed the golfer looking into a gloomy sky and carried the headline 'Tougher than ever to be a Tiger. '

一個(gè)廣告牌中展示的是，老虎伍茲望向陰郁的天空，大字寫的是“要想成為老虎，難度是前所未有的”。

He's a superstar in Asia. He's on that billboard ad for some cellphone. Don't you think he is really hot. I love his eyes.

他是亞洲巨星。那個(gè)廣告牌上的手機(jī)廣告。他真帥。我太喜歡他的眼睛了。

You know that something is afoot when an unknown group on an unknown label suddenly start making noises on the Billboard Gospel charts.

你知道什么是在進(jìn)行中時(shí)，標(biāo)簽上的一個(gè)未知的未知組突然開(kāi)始做了Billboard排行榜福音的聲音。

As just someone told me, I haven't seen it yet, that there's a billboard of me in Time Square.

剛剛有人告訴我-我自己還沒(méi)看到呢-時(shí)代廣場(chǎng)上有我的一個(gè)廣告牌。

There is now more billboard advertising in Moscow alone than in all of Britain, he says. "Unfortunately, we call this the jungle, " he said.

并且他進(jìn)一步指出，如今莫斯科的路牌廣告數(shù)量甚至已經(jīng)超過(guò)了整個(gè)英國(guó)。

And after a week of complaints, this racy Chicago billboard has been removed from its downtown perch.

在被抱怨了一周之后，這幅芝加哥市中心的廣告版終于被搬走了。

Actually I ran into a billboard for her college, where apparently she is the new "poster girl" for their advertising campaign.

嗯，其實(shí)是她那所大學(xué)的廣告牌，她看來(lái)被選為新的看板娘了。

For example, users can put a picture of themselves into a scene from Times Square so that it looks as if the user's image is on a billboard.

例如，用戶可以把自己的照片放在時(shí)代廣場(chǎng)的場(chǎng)景中，使之看起來(lái)像戶外廣告牌上的畫面。

CBS Outdoor told city officials last week that it will remove two advertisements, at least one of which is the iPod touch billboard.

CBSOutdoor公司上周告訴政府官員稱他們會(huì)撤掉設(shè)在市內(nèi)的兩則廣告，而其中至少有一幅廣告是宣傳iPodtouch的。

Your own personal billboard ready to announce your brilliant thoughts to the world or a convenient way to quietly tell someone to STFU.

自己的個(gè)人廣告牌準(zhǔn)備宣布世界或一個(gè)便捷的方式，悄悄地告訴別人到STFU您的高見(jiàn)。

Any person who leaves a message on the Web site's billboard will surely receive a warm reply from her.

每一個(gè)在網(wǎng)站留言本上留言的朋友都會(huì)很快地得到她熱情的回復(fù)。

After a while, we noticed there was a billboard with a big mouth picture and it was stood in front of the Exhibition .

在廣場(chǎng)的附近有一個(gè)展覽中心。過(guò)了一會(huì)兒，我們注意到有一張畫著一張大嘴的廣告牌，并且就在展覽館的前面。

The desktop billboard consists of a panel, a top plate, a bottom plate, a bracing plate and a mark board.

提供一種易拆裝、可重復(fù)使用的桌面告示牌。

Billboard became the titular, the better to finish all the time according to the test to automatic ranking, become a real game.

龍虎榜成了徒有虛名了，最好是能按做完全部試題的時(shí)間來(lái)自動(dòng)排名，成為一個(gè)名符其實(shí)的游戲。

"He was a heart surgeon who got involved in some management, and I was the 15-year-old kid with the subscription to Billboard, " he says.

“他是一名心臟外科醫(yī)生，涉足一些經(jīng)紀(jì)工作。當(dāng)時(shí)我是個(gè)15歲的孩子，訂閱《告示牌》，”萊維坦說(shuō)道。

Images alone are usually not enough for a print ad that is featured on a billboard or in a magazine or other publication.

有些時(shí)候，用單純的圖像來(lái)作為榜單，雜志或其它出版物的平面廣告還不夠完美。

Due to hundreds and thousands of the billboard changed so frequently, makes people liking the new and hating the old.

因?yàn)?/c>各類鋪天蓋地，跟換頻繁的廣告牌，使得人們開(kāi)始變得喜新厭舊。

Rolex billboard on the side of a Four Seasons hotel under construction overlooks Red Square.

一座四星級(jí)賓館一側(cè)，一勞力士廣告牌正在修建。廣告牌俯視著紅埸。

One of the very first days after arriving in Shanghai I saw a large billboard-poster advertising a paradoxical, puzzling phenomenon.

初到上海的頭幾天里，我見(jiàn)過(guò)一面巨幅海報(bào)。其內(nèi)容實(shí)在是荒謬令人不解。

The building is located next to a huge billboard advertising the Olympics with the slogan, Building a Harmonious Society.

樓旁就是一塊巨大的奧運(yùn)宣傳廣告牌，上面寫著“建設(shè)和諧社會(huì)”。

Input We regard the billboard as a segment on a plane and assume that the road is represented by the abscissa axis.

輸入我們將廣告牌當(dāng)成一架飛機(jī)上的一個(gè)部分，而把這條路想象成橫坐標(biāo)軸。

The Cancer Project's Latest Billboard shows a pack of hot dogs coming out of a pack of cigarettes.

癌癥課題研究組在最新發(fā)布的公告榜中指出一包熱狗含有的有害物質(zhì)堪比一盒香煙。

The new billboard proclaimed that China's first auction of rural land was going to take place in Tawa.

這塊新的廣告牌宣布塔洼村進(jìn)行中國(guó)農(nóng)村土地的第一次拍賣。

On Nanjing Dong Lu, the rare opportunity to see Nicole Kidman on a billboard.

在南京東路上，罕有在廣告牌上能看到妮可。基德曼。

He dubbed this the "billboard effect, " reflecting that the larger amount of product on the shelf acted as a billboard for the tea.

他稱之為“廣告牌效應(yīng)”，反映出更多量的產(chǎn)品在貨架上，起到了茶的廣告牌作用。

"Taylor has shown the power of good songwriting with music that has transcended genres, " Bill Werde, Billboard's editorial director, said.

“泰勒在作曲上展現(xiàn)出過(guò)人的才華，其音樂(lè)已經(jīng)超越了現(xiàn)有流派。”《公告牌》雜志編務(wù)總監(jiān)比爾?沃德贊揚(yáng)道。

A player moving through the streets of New York to kill something or other might see a DHL truck or a billboard.

一位玩家如果正朝紐約大街移動(dòng)企圖破壞某個(gè)設(shè)施，他或許能夠看到一輛敦豪快遞的卡車或者是一個(gè)廣告牌。

But one of his songs from the album is number one on Billboard's Rhythm and Blues charts.

但是從他的歌曲專輯排行榜上，一個(gè)是數(shù)量的節(jié)奏與布魯斯圖之一。

If your attention is focused on a shiny billboard or changing the channel on the radio, you're going to have problems.

如果你的注意力一直集中在一個(gè)閃亮亮的廣告牌上或者在改變收音機(jī)的頻道上，你將會(huì)遇到麻煩。

Billboard Antenna is an array of parallel dipole antennas with flat reflectors, usually positioned in a line or plane.

橫列定向天線是一組安裝平面反射器的平行偶極天線，通常是線形或平面狀排列的。

Wyoming's mayor, Sheldon Anderson, called the billboard "rather clever" but said he does not know who is behind it.

懷俄明市長(zhǎng)謝爾登·安德森稱，這則廣告非常有創(chuàng)意，但并不知道幕后推手是誰(shuí)。