bottle-neck
美 
英
英漢解釋
例句
This needs to come through to me for visibility but I should not be a bottle-neck for adding content.
這需要通過能見度來我，但我不應該是一個瓶子的頸部添加內(nèi)容。
Just poke some holes around the bottom of the empty container and bury it in the ground up to the bottle neck.
在空罐子底下扎幾個洞，把它埋到土里，齊瓶頸深，靠近植物。
Nowadays, the lack of higher education investment became to be the bottle-neck of the higher education development.
如今，高等教育的投入不足已經(jīng)成為制約高等教育發(fā)展的瓶頸。
The design of current compensation procedure is rather coarse, and has become the bottle-neck of carrying out the Law of State Compensation.
我國現(xiàn)行行政賠償的程序設計較為粗糙，已經(jīng)成為行政侵權(quán)賠償制度執(zhí)行和落實的“瓶頸”。
By the look-up- table architecture and distributed operation in FPGA, the bottle - neck of speed can be resolved on a large scale.
利用FPGA查找表結(jié)構(gòu)以及并行分布式運算的特點，在很大程度上可以突破處理速度上的瓶頸。
The access road is half closed and formed a bottle-neck to obstruct the free flow of vehicles passing through the area.
由于該處正在施工，導致該路段必須被封閉一半形成瓶頸，阻礙車輛的進出。
The AANN adopted a special structure with a bottle-neck layer and had a unit overall gain.
自聯(lián)想神經(jīng)網(wǎng)絡采用一種帶有瓶頸層的特殊結(jié)構(gòu)，且具有單位總增益。
For the large scale network management system, the policy distribution efficiency is the capability bottle neck point of the whole system.
對于大規(guī)模網(wǎng)絡管理系統(tǒng)，PDP的策略分發(fā)效率是制約系統(tǒng)整體性能的瓶頸。
Constructing a "streamline" approach is considered a fundamental measure to break this "bottle neck" .
對外語教學實行“一條龍”的改革是突破瓶頸的根本措施。
To break the bottle-neck and look for new development space, moving out is an inevitable choice.
如何沖破“瓶頸”，尋覓新的生存空間和出路，向外轉(zhuǎn)移是必然選擇。
The quintessence of the information could be obtained through the compression before the bottle-neck layer and the decompression after that.
輸入信息通過瓶頸層前的壓縮及瓶頸層后的解壓縮過程，信息中的精華將被提取。
Insufficient superintending mechanism is the bottle -neck of the management of private-owned enterprises.
監(jiān)督機制的落后是制約民營企業(yè)發(fā)展的重要管理瓶頸。
The author thinks that Chinese leisure vacation travel, though developing rapidly, faces bottle neck restraints and market nurturing.
本文認為，目前休閑度假產(chǎn)業(yè)雖然發(fā)展迅猛，但也面臨著“瓶頸”因素的制約和市場培育的重任。
Do not accept if clear band around bottle neck & cap is damaged or missing.
如果瓶口或是瓶蓋的密封破損或是丟失，請不要使用。
Solve bottle - neck engineering in concern with quality , cost , delivery, safety and environment in Assembly area and achieve the target.
解決在組裝車間跟質(zhì)量、成本、迅捷、安全及環(huán)境相關的瓶頸問題并達到目標；
Land idle issue becomes the bottle-neck problem, need counter measures to relief the short supply contradiction urgently and immediately.
土地閑置成為當前城市建設的瓶頸問題，急需采取應對措施，從而緩解土地供需矛盾。
Hold the bottle upside down with the small end of the egg in the bottle neck.
把瓶子倒過來，讓蛋小的一端對著瓶頸。
However, its need for complexity of computation and storage requirements is the bottle-neck to deal with large-scale data.
但是，支持向量機算法自身復雜性成為其處理數(shù)據(jù)時的“瓶頸”問題。
The experience convinces Jeff that he needed to invest enough capital ensure the X was not a bottle neck.
這一經(jīng)歷使杰夫相信，他需要投入足夠的資金來保證，這不是一個瓶頸。
Modeling is the basis for the robots action planning, meanwhile it is a key technology bottle-neck from structured to unstructured.
環(huán)境建模是機器人動作規(guī)劃的基礎，同時也是從結(jié)構(gòu)化邁向非結(jié)構(gòu)化環(huán)境的關鍵技術障礙。
The wireless optical communications is considered only way of solving bottle-neck problem in the high rate code.
無線光通信被認為是解決地空通信高碼率“瓶頸”問題的唯一途徑。
Analyze concerns 'bottle-neck engineering' in the casting area and Seek the solution of the difficulty.
分析鑄造領域中的工程瓶頸問題并且尋找解決方案。
Do not use if printed bottle neck seal is broken or missing.
若是密條破損或是丟失蹤，請不要利用。
This is an impersonality existent face of fictional write bottle-neck problem since the middle and late 1990s.
90年代中后期以來小說寫作的瓶頸問題是一個客觀存在的文學現(xiàn)實。
Presently, the correspondence question has become the bottle-neck of developing distribution automation system.
當前，通信問題已經(jīng)成了制約配網(wǎng)自動化發(fā)展的瓶頸。
and the bottle neck and the anti-backflow bottle mouth are also provided with corresponding positioning structures.
所述瓶頸和防倒灌瓶嘴上還設置有相應的定位結(jié)構(gòu)。
For at this bottle neck in the spreading of credit from gold, the supply can be choked off, thrown wide open.
因為在信貸和黃金差價的瓶頸中，供應很容易被窒息。
The screw cap (14) has an integral nozzle and a tamper proof band (24) connecting it to the bottle neck.
螺帽（14）具有一體的噴嘴和一擅開防止帶（24）把它連接到瓶頸。
The downgraded logistics distribution has restricted its development, and it is becoming 'the bottle neck' of the distribution industry.
特別是在物流體系尚不健全的我國，物流配送現(xiàn)已成為影響流通業(yè)發(fā)展的“瓶頸”。
Conduct supplier capacity survey, support supplier to improve capacity bottle neck.
實施供應商產(chǎn)能調(diào)查，協(xié)助供應商突破產(chǎn)能瓶頸。
Bottle-neck problems facing in nonwovens development and solving methods are introduced in the paper.
介紹了非織造布企業(yè)在自身發(fā)展中遇到的瓶頸和解決的途徑。
When market share is increasing step-by-step, logistics distribution becomes the bottle neck of PD company.
就在市場份額步步高升的時候，物流配送環(huán)節(jié)成為了PD公司的發(fā)展的瓶頸。
This scheme exert ability of hard ware, resolve the bottle-neck of data backup and disaster recovery. Now it runs well.
此方案充分發(fā)揮了硬件的性能，解決了計費系統(tǒng)的數(shù)據(jù)備份和容災，投入運行后效果良好。
As a result, Dalian customs puts forward to resolve the clearance bottle-neck problem, increase total valuation efficiency definitely.
對此，大連海關明確提出“要解決通關過程中的審價瓶頸，有效提高關區(qū)整體審價工作效率”。
Appliction of distributed task attemper eliminated the capability bottle-neck in centralized attemper.
分布式任務調(diào)度器的使用，消除了集中調(diào)度的性能瓶頸；
As far as China is concerned, problem in banking reform have become a main "bottle neck" in the whole economic reform.
就中國而言，銀行改革問題已經(jīng)成為經(jīng)濟改革進程中的一個主要“瓶頸”，是宏觀經(jīng)濟的最大隱患，需要謹慎對待，妥善解決。
The above problems have caused the bottle-neck to advance the enterprise information system.
這些已成為企業(yè)信息化深入發(fā)展的瓶頸。
How to break through this bottle-neck has become a common concern theoretically and practically.
而尋求突破這一瓶頸的途徑，業(yè)已成為理論界和實務界共同關注的課題。
After investigation and analysis, it is found that exit and entrance become bottle neck of urban express way.
經(jīng)過調(diào)查分析，發(fā)現(xiàn)城市快速路出入口成為交通擁堵的瓶頸。
The converter is a bottle neck, and the converter load's proportionality is the second evaluating indicator.
轉(zhuǎn)爐是瓶頸，因此轉(zhuǎn)爐負載的比例性是文中確立的第二個評價指標。
