quo
美
英 
例句
Though the central bank now seems to suggest the status quo will continue, it would be odd for China to flag any move on the yuan.
盡管央行現在看來暗示將繼續保持現狀,但對中國而言,表明任何人民幣匯率方面的舉動均不尋常。
Twenty-four years Guangxu (1898), Guangxu Emperor of China's backward view of the status quo, ready to carry out the reform of capitalism.
光緒二十四年(1898年),光緒帝有感于中國的落后現狀,準備進行資本主義改革。
But it's unlikely the U. S. or other major nations would back such a quid pro quo.
但美國及其他主要成員國不太可能支持這樣的交換條件。
hinting instead that Britons would be given a choice between the status quo and a more detached relationship.
相反,他卻暗示稱英國人應該在當前現狀和一種更為獨立的關系之間做出選擇
Viewed in that light, yesterday's vote for change looks more like an attempt to preserve the status quo by other means.
這樣看來,周日支持變革的大選結果更像是以其它方式維持現狀的一種嘗試。
However, as the domestic scene a decade ago, she amazing voice and she did not change the status quo.
然而做為十年前國內歌壇,她驚人的歌喉并沒有改變她的現狀。
But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo.
但我可以告訴你們,錯誤的答案是,如果我們維持這個無法持續的現狀,似乎這個問題會自動消失。
Source control allows you to "roll back" to a previous iteration of a file to restore the status quo or to recover from an error.
源代碼控制系統允許用戶“回滾”到以前的文件版本,從而恢復以前的狀態或從錯誤中恢復。
In agreeing to what was already the status quo, Khrushchev would have had far more to gain than lose.
假如赫魯曉夫已同意維持現狀,對他來說就會是得多失少。
Others, who were willing to discuss the matter, warned that the status quo was producing the very situation China's leaders want to avoid.
其他愿意討論此事的學者們紛紛告誡說,目前現狀恰恰正引向中國領導人想要避免的局面。
In agreeing to what was already the status quo, he would have had far more to gain than to lose.
假如他已經同意接受現狀的話,對他來說就會是得多失少了。
The dark cabal, too, knows what is happening and is busy wondering how the status quo can be prolonged.
黑暗陣營也知道正在發生的事,并且忙著嘗試如何可以延長(這個不河蟹滴社會模式)。
With so much uncertainty, China seems to have gone back to supporting the status quo.
面對這么多的不確定性,中國似乎已回到維持現狀的路線上來。
He said the status quo enticed people to enter the country illegally and have children to qualify for U. S. benefits.
他說,這樣的現狀激勵人們非法進入美國,并在美生兒育女以享受美國福利。
This strategy is one way of beginning to put Asia back in balance as China changes the status quo.
隨著中國正在改變地區現狀,本戰略是重新平衡亞洲勢力的一種辦法。
The resolution, Rice said, lays the foundation for a durable cease-fire and a decisive change from the status quo that produced the war.
賴斯指出,這項決議為實現持久停火并根本改變導致戰爭爆發的現有局面奠定了基礎。
As the only company in Henan International Airport, Zhengzhou airport the status quo is often "food" , passengers need to upgrade.
作為河南的唯一一家國際機場,鄭州機場的現狀是經常“吃不飽”,客流量極需提升。
Preferring to stick to the status quo when faced with unexpected upheaval tends to lead to a sense of helplessness and distress.
當面臨意想不到的劇變,你喜歡堅持現狀,這往往會引起一種無助感、悲傷感。
Disarmament by the status quo nuclear powers may make it easy to patch it up. But don't get carried away.
現有的核國家進行核裁軍,可能會使修補該條約變得容易。
The quid pro quo, though, might be the departure of Mr Albanese less than two years into his tenure.
不過,交換條件也許是艾爾巴尼斯在上任不到兩年之際離職。
He was dissatisfied with the status quo.
他對現狀不滿。
Per the Zetas, it will be the status quo until the Last Weeks, as the establishment cannot contemplate any other course of action.
直到最后幾個星期,為建立可以不考慮任何其他行動。
Indeed, the main reason for making Mr Medvedev president under Mr Putin's supervision was that it would preserve the status quo.
的確,梅德韋杰夫之所以在普京的監督下成為總統,其主要原因是這樣有利于維持現狀。
Rasmussen's visit to Ukraine has not changed between the two sides "hollowing out" of the status quo, visit a few substantive results.
拉斯穆森此次訪烏并未改變雙方關系“空心化”的現狀,訪問取得的實質性成果寥寥無幾。
Mr Yar'Adua's inner circle may have hoped simply to maintain the status quo if he were to run for a second term.
亞杜瓦拉如果競選連任的話,那他的核心集團只敢希望局勢能盡量保持現狀。
"When this ends, " she said, "there must be new arrangements in place, not a return to the status quo ante. "
她說,“當這一切都結束了,必須有一個適當的新的安排,絕不能再回到原來的狀態。”
However, much of the hotel cleaning maintenance the status quo is not directly proportional to its importance.
但是,現在許多飯店清潔保養工作的現狀與其重要性不成正比。
Redundant levels of hardware brought the system back to status quo ante, and I went back to bed.
后備的多余硬件將系統脫離停工期重回正軌,然后我就重新躺床上睡覺去了。
He did not readily embrace my suggestion of a return to the status quo ante .
他不怎么樂意接受我提出的恢復交戰前狀況的建議。
I also wondered if all my education mattered or if it conditioned me to follow the status-quo.
我也懷疑我所受的教育是否豪無意義或者說它約束著我走向不思進取的人生。
Mr Blair is right to ask whether society's interests are best served by the status quo.
布萊爾正確地提出疑問:一成不變得服務于社會利益是否才是最好的。
He thinks one of the biggest obstacles to progress in Europe is a desire to preserve the status quo.
他認為歐洲發展最大的障礙是保持現狀的渴望。
Inelasticity was scarcely the only reason for the discontent of the Wall Street bankers with the status quo.
當然“不夠寬松”并非華爾街的銀行巨頭們對現狀不滿的唯一理由。
Responsibility is a verbal counterfeit for a substantial quid pro quo. It is an attempt to get something for nothing.
是實體代用品的言語偽裝,試圖不付出而取得一些回報。
If you want the status quo, fine, but in this case, the status quo might not be all that good.
如果你想維持現狀,沒問題;但在目前情況下,維持現狀可能不是最好的。
And no amount of food-mag agitation against the status quo seems to do any good.
而且沒有食物磁攪拌對現狀的金額,似乎什么好處。
Our first revelation was to completely abort and walk away from the technology of the day, the status quo, the state of the art.
我們第一件要做的事就是拋棄現今所用的技術這一天的技術,現狀,最先進的。
In other words, with the status quo, NASA simply cannot afford to stay on track - something's got to give.
換句話說,以現有的預算NASA難以維持原有的太空計劃——NASA必須作出取舍。
"What they're basically saying is, 'Don't give us more of the status quo. Get new ideas in there, get some fresh faces, '" she said.
她說:“大家都在說:‘我們不要再維持現狀,我們需要新的理念,新的面孔。’”
Some say they feel the political status quo is so corrupt, it's best not to engage with it at all.
一部分人認為,鑒于目前的政治現狀過于腐敗,因此不要參與其中才是正道。
Abrogating an assurance would be changing the status quo, and that would be contrary to that understanding.
廢除一項保證就會是改變現狀,而那將與上述的了解相反。