comment
美 [?kɑ?ment]
英 [?k?ment] 
- n.評論;批評;議論;解釋
- v.表達(dá)意見
- 網(wǎng)絡(luò)注釋;注解;客戶點(diǎn)評
詞形變化
復(fù)數(shù):comments 現(xiàn)在分詞:commenting 過去式:commented 同義詞
英漢雙解
1. | [c][u] ~ (about/on sth) 議論;評論;解釋something that you say or write which gives an opinion on or explains sb/sth |
| Have you any comment to make about the cause of the disaster? 你對發(fā)生災(zāi)難的原因有何評論? |
| She made helpful comments on my work. 她對我的工作提出了有益的意見。 |
| The director was not available for comment. 經(jīng)理抽不出時間來發(fā)表評論。 |
| He handed me the document without comment. 他未作任何解釋就把文件交給了我。 |
| What she said was fair comment(= a reasonable criticism) . 她所講的是合乎情理的批評。 |
2. | [sing][u] 批評;指責(zé)criticism that shows the faults of sth |
| The results are a clear comment on government education policy. 這些結(jié)果是對政府教育政策明顯的批評。 |
| There was a lot of comment about his behaviour. 對他的行為舉止有很多的議論。 |
1. | [i][t] ~ (on/upon sth) 表達(dá)意見to express an opinion about sth |
| I don't feel I can comment on their decision. 我覺得我無法對他們的決定作出評論。 |
| He refused to comment until after the trial. 他拒絕在審判前作任何評論。 |
| A spokesperson commented that levels of carbon dioxide were very high. 發(fā)言人稱二氧化碳的含量很高。 |
| ‘Not his best performance,’ she commented to the woman sitting next to her. “這不是他的最佳表現(xiàn)?!彼龑ψ谒赃叺呐孔h論道。 |
習(xí)慣用語
no comment
無可奉告I have nothing to say about that
| ‘Will you resign, sir?’ ‘No comment!’ “先生,你會辭職嗎?”“無可奉告!” |
英漢解釋
英英解釋
例句
If you need the receipt of your fund, please state so clearly in the comment section of the bank transfer order.
如果您的捐款需要收據(jù),請清楚地注明在銀行轉(zhuǎn)賬單上。
Coding has to be clean . I will work with you to provide the best Layout structure for the design. Like to get a comment form the experts.
要干凈編碼。我將與您提供最佳的設(shè)計布局結(jié)構(gòu)。想獲得專家評論的形式。
HTC confirmed that it had expanded legal actions against Apple but did not comment on the acquisition of patents from Google.
HTC證實(shí),已擴(kuò)大針對蘋果的法律訴訟。但該公司未就從谷歌處取得專利一事置評。
We asked you to leave a comment in the post telling us what you think will be next.
我們請你留言告訴我們你認(rèn)為下一個是什么。
Each ace, please comment on how much ah, can turn, I appreciate how much is ah.
各位高手,請不吝賜教啊,能翻多少是多少,小弟感激不盡啊。
There was no comment for a long while, and then a report of this in the Russian press to the extent that the police, etc. had "no comment" .
很長一段時間是沒有評論的,然后俄羅斯媒體對此的一個報道從某種程度催迫了警察局等,(其態(tài)度就是)“沒有評論”。
We've reached out to both Google and Apple for comment on this latest matter, but have yet to hear back from either.
我們已經(jīng)就此事向谷歌和蘋果咨詢,但是迄今為止雙方都未予置評。我們會繼續(xù)跟進(jìn)事態(tài)的發(fā)展。
RBS and UBS declined to comment. A Yanzhou spokesman said the company was focused on the transaction and declined to comment further.
蘇皇和瑞銀拒絕置評,兗州煤業(yè)發(fā)言人稱該公司將重心放在交易上,此外不愿置評。
In light of today's milestone I reached out to both Apple and Google to see if there's been any progress. Both declined to comment.
在今天這個里程碑似的日子,我前往蘋果和谷歌探尋是否有些新進(jìn)展,但他們都拒絕發(fā)言。
Massa was not able to be reached for comment but was spotted at the Argentinean round of the WRC championship talking to several teams.
我們沒能聯(lián)系到馬薩,不過他出現(xiàn)在WRC的阿根廷站上,和幾只隊伍進(jìn)行交談。
Prime Minister Maliki got a lot of attention when he made his "dead end" on coming comment Friday during a visit to Jordan.
當(dāng)總理Maliki周五訪問約旦做出“死胡同”的評論時引起了很多的注意。
But asked for her thoughts on her ex-husband's new wife, she stopped laughing, adding: "absolutely no comment. "
但問到對她前夫的新妻子的評價時她止住了笑,補(bǔ)充道:“無可奉告?!?/jz>
The company said it had no immediate comment on the case.
公司表示,對此不予評論。
A Verizon spokeswoman declined to comment. A Microsoft spokesman did not immediately respond to a request for comment.
一位弗萊森電訊女發(fā)言人拒絕評論,另一位微軟發(fā)言人也沒有立即就此回應(yīng)。
Actions which would have excited his horror in the life about him, in the reading passed through his mind without any comment.
故事中這些行徑使他對周圍的生活惶恐不安,但在閱讀中他只是生吞活剝地讀,不敢妄加評論。
A Hana spokesman said the company was open to all investors but declined to confirm the report. MBK Partners was not available for comment.
韓亞金融集團(tuán)的一位發(fā)言人表示,公司對所有投資者的參與持開放態(tài)度,但拒絕證實(shí)該報導(dǎo).未能聯(lián)系到MBKPartners對此置評。
So when you make a flippant comment, especially if it's followed by a mad scramble for your boxer shorts, it's sure to freak us out.
因此當(dāng)你說出輕薄之詞時,特別是接下來將瘋狂地扒掉你的平角短褲時,我們肯定會被嚇壞的。
Goldman declined to comment, although a source close to the bank said there had been no impact on clients.
高盛拒絕就此發(fā)表評論,但知情人士表示,此項(xiàng)罪行沒有影響到公司的客戶。
CITIC told Reuters it had held no formal talks about buying a stake in Lehman. A Lehman spokeswoman and a KDB spokesman declined to comment.
中信證券接受路透采訪稱,其沒有就購買雷曼股權(quán)事宜與該投行舉行過正式會談.雷曼和韓國產(chǎn)業(yè)銀行發(fā)言人則拒絕評論。
Last October, Pacnet said it had appointed a financial adviser for a potential IPO but declined to comment further.
去年10月,亞太環(huán)通稱已為其可能的IPO指定了財務(wù)顧問,但未做更多評論。
Hollis always reacted smoothly to any threats, and merely said he noted Arthur's comment but that his decision stood.
霍利斯對任何威脅總是作出圓滑的反應(yīng)。他只是說,他注意到了阿瑟的意見,但堅持他的決定。
Comment on the relation between this period and the period of a satellite revolving close to the surface of the earth.
解釋這個周期和衛(wèi)星沿接近地球表面的軌道旋轉(zhuǎn)的周期之間的關(guān)系。
He said, "No-comment" when the reporters asked him if the killer was arrested.
當(dāng)記者們打探是否捉到了兇手時,他說“無可奉告”。
The club comment, "making himself cheap as usual, " passed through his mind.
他腦子里閃過了俱樂部里的人對他的議論:“又和平時一樣自己降低自己的身份?!?/jz>
What she said was fair comment .
她所講的是合乎情理的批評。
There was a lot of comment about his behaviour.
對他的行為舉止有很多的議論。
Commissioner Rhodes was unavailable for comment.
羅茲局長無暇評論。
He preferred, of course, that such comment should cease.
當(dāng)然他喜歡停止這樣的評論。
The director was not available for comment.
經(jīng)理抽不出時間來作出評論。
There was much anxiety at this time, and some pessimism. I could not refrain from a severe comment.
這時人們的心情是惶惑不安,并且有些悲觀失望。我不得不對這種情緒提出嚴(yán)厲的批評。
She brushed past me without making any comment.
她從我身邊經(jīng)過,什么話都沒說。
He handed me the document without comment.
他未作任何解釋就把文件交給了我。
Of course, I can't comment on the case, but he's obviously not in a position to run the IMF, " he said. "
當(dāng)然,我不能對案件本身作出評論,但是很明顯,他已經(jīng)不適合再擔(dān)任IMF總裁。
Norris declined to comment on how much Playboy would pay the models, but did say they would be able to choose how much flesh they bare.
諾麗斯沒有透露《花花公子》向這些模特提供的報酬數(shù)目,但是她說模特們可以自由選擇露多少肉。
An Apple representative said the company does not comment on pending litigation.
蘋果公司代表說公司不對正在訴訟的案件發(fā)表評論。
In honor of our Arctic Photo Contest, we've tapped her to share a few of her photos and comment on her work.
為了紀(jì)念我們的北極照片大賽,我們邀請她分享了一些照片和有關(guān)她的工作的感悟。
Samsung : On this one I have to ask you for your understanding that I'm not allowed to comment on an ongoing [legal] proceeding.
三星公司:對于這件事,我得請你諒解,我不能對目前的(法律事務(wù))進(jìn)展發(fā)表任何看法。
He did not address whether the report was true or false, and Cuban officials have made no comment.
卡斯特羅沒有說明這份報導(dǎo)的真?zhèn)?/c>,古巴官員也沒有做出評論。
During that case the paper admitted it had not sought comment from him prior to publication, lest he seek a gagging order.
那起案子中,未免他尋求言論禁止令,報紙一方承認(rèn)未能事前向莫斯利征求意見。
Avon 'doesn't comment on rumors or speculation, ' she said. 'The company is committed to timely, regular and material disclosures. '
她說,雅芳不會對流言或猜測置評,公司致力于及時、定期、實(shí)質(zhì)性的信息披露。
The three companies have declined to comment on whether they would comply with the new requirement, saying they are looking into the matter.
這三家公司都拒絕對是否將遵守新要求發(fā)表評論,稱他們正在關(guān)注此事。
An Arrow spokesman said the firm does not comment on media speculation and added that discussions are continuing.
Arrow的一位新聞發(fā)言人表示,公司不對媒體的猜測發(fā)表評論,并表示談判正在繼續(xù)。
I have had a look very recently at how the IronRuby guys are approaching it, callcc only exists as a comment in their code.
我最近看了一些IronRuby開發(fā)者對于此的實(shí)現(xiàn)方式,在他們的代碼中,callcc也僅僅是作為注釋而存在。
She declined to comment further other than to say that charges had not been brought.
除了宣布檢察官還沒有提起訴訟外,她拒絕進(jìn)一步評論。
The last comment may have been tongue-in-cheek, but the takeaway thought, he said, was that GM knew its weaknesses as well as anyone else.
他說,雖然最后一句話有些開玩笑的意思,但是言下之意是,通用公司與外界一樣深知自己的弱點(diǎn)。
To paraphrase a comment about the British government's management of the British Army in World War I, lions seem to be led by donkeys.
借用一句對一戰(zhàn)期間英國政府指揮軍隊的評語:“獅群似乎正由驢子領(lǐng)導(dǎo)著?!?/jz>
I also need a hover action, so when I hover over a profile image their name, how much they have donated and comment appears.
我還需要一個懸停動作,所以當(dāng)我在一個設(shè)定檔圖片他們的名字,他們捐出了多少和評論出現(xiàn)徘徊。
The bank declined to comment on how any inside information might have been leaked to one of its employees.
該行拒絕評論內(nèi)幕信息可能以何種方式泄露給了它的一位雇員。
For more information or to leave a comment, click here to visit the EFSA website.
如需進(jìn)一步信息或發(fā)表評論,請點(diǎn)擊這里訪問的歐洲食品安全局的網(wǎng)站上。
He was trying to be self- deprecating , but it was hard to know how to respond to that kind of comment from a stranger.
他是在自我貶低,可是如果一位陌生人說出這樣的話,就會令人很難知道怎么回答。
White granted access to his papers on condition that he be allowed to read and comment upon the biography in progress.
懷特允許埃里奇查閱他的私人資料,條件是他可以在傳記寫作過程中,隨時閱讀并評論。
Pelosi's office declined to comment Wednesday on calls for her to step aside, but she was mounting a robust defense of her record.
佩洛西的辦公室拒絕評論周三呼吁她下臺,但她對她的記錄安裝一個強(qiáng)勁的防御。