bridget
美 [?brid?it] 
英 [?brid?it]
- n.布麗奇特；【女名】女子名
- 網(wǎng)絡(luò)布麗姬特；布里奇特；布麗姬特……強(qiáng)壯
英漢解釋
例句
Bridget grew up in a small town. During her growing-up years she felt like a piece of furniture, moving from place to place.
碧芝在一個(gè)小鎮(zhèn)上長大，在她成長的日子中，她感到自己像一件家俬，被人到處搬來搬去。
Her mother always winked at Bridget when the stories were over. "A little make-believe never hurt anyone. "
當(dāng)故事講完后，媽媽經(jīng)常朝著布麗姬特眨眼，“小小的編造不會傷害任何人。”
Born in Crumlin, Dublin to parents Bridget and Paddy, he was one of 13 surviving children (out of 22 born) in a Catholic family.
布朗生在都柏林的克拉姆林，一個(gè)天主教家庭。雙親布里吉特和帕蒂共生育了22個(gè)孩子，其中13個(gè)活了下來。
Bridget shuddered, remembering the day her mother found a lump in her own breast, too late to do anything about it.
布麗姬特顫抖著，回想起那天母親發(fā)現(xiàn)胸部有一個(gè)硬塊，但是已經(jīng)太晚了。
Bridget sassed. She wanted to sound upbeat and optimistic, but there was no sense beating around the bush.
她想讓自己聽上去樂觀一點(diǎn)，但是在這個(gè)時(shí)候兜圈子實(shí)在是毫無意義。
Bridget knew this was true, but she also knew cancer ran in her family - not only her mother had it, but two aunts as well.
布麗姬特知道她說的是真的，但是她也知道在她的家族里-不只是她母親得了癌癥，兩個(gè)姨媽也得過癌癥。
This product is a body slimmer that extends from the bottom of your ribcage to mid-thigh. . . think Bridget Jones' oh-so-seductive girdle.
這種產(chǎn)品可以使你的臀部到大腿中間苗條很多。想象一下瓊斯-圣布里奇特，哦，太具有誘惑力的身材了！
As she sat in the waiting room of the doctor's office, Bridget leafed through a magazine.
坐在診所等候的時(shí)候，布麗姬特隨手拿起一本雜志翻了翻。
Bridget's fingers brushed against the lump in her left breast as she showered.
在洗澡的時(shí)候，布麗姬特的手指掃過她左邊乳房時(shí)觸摸到一個(gè)硬塊。
On Tuesday night, a spokesman for the Bridget Jones and About a Boy actor confirmed the news but declined to say who the baby's mother was.
本周二晚，休?格蘭特的發(fā)言人證實(shí)他晉升奶爸，但拒絕透露孩子母親是誰。格蘭特曾出演《BJ單身日記》和《單親插班生》。
The idea "Warning 2: Bridget and the Headman " tried to communicate is: Do not ruin anything in a rash, including the historical monuments.
想傳達(dá)的主旨是：不要用輕率的態(tài)度毀壞任何東西，包括古跡。
Cleever: Bridget, if you're gonna be dull, I'm going to plunge back into Mrs. Dalloway, and you know how she loves that. Dirty, dirty bitch.
布里奇特，如果你要去是沉悶，我要投到達(dá)洛衛(wèi)夫人的懷抱，你知道她。骯臟，骯臟的婊子。
Bridget returns to her home town of Autumn Hills, she discovers a malevolent Entity attempting to wipe out the entire population.
當(dāng)布里奇特回到老家，發(fā)現(xiàn)一恐怖組織企圖摧毀整個(gè)城市。
This pattern, by op artist Bridget Riley, gives the impression of fast spiraling motion as observers move their eyes around the image.
由幻視藝術(shù)家布里吉特?萊利創(chuàng)作的這個(gè)圖案，當(dāng)觀察者轉(zhuǎn)動(dòng)眼睛觀看時(shí)，會發(fā)現(xiàn)快速的螺旋式運(yùn)動(dòng)。
Dr. Sheldon took Bridget's hands in his and shook his head.
謝爾登醫(yī)生將布麗姬特的雙手放在自己手中，搖著頭。
I read Bridget Jones's Diary at the age of sixteen, I thought I had found my salvation.
16歲讀了《BJ單身日記》后，我覺得自己獲得了救贖。
Bridget: Maybe this was the mysterious Mr. Right I'd been waiting my whole life to meet.
布里奇特：也許這就是那位我等了一輩子的神秘的真命天子吧。
In the end we came up with a solution that, we hoped, allowed room for both the Mrs Dalloways and Bridget Joneses of this world.
最后我們提出了一個(gè)解決方案，我們希望，為在這個(gè)世界里上的《達(dá)爾維絲夫人》和《布里吉特·瓊斯》的也留有余地。
One of those girls is the McCains' adopted daughter, Bridget; the other is Gullett's adopted daughter, Nikki.
其中一個(gè)女孩便是麥凱恩的養(yǎng)女布里奇特（Bridget）；另一個(gè)女孩則是格萊特的養(yǎng)女尼基（Nikki）。
Bridget looked at him and smiled widely .
布里奇特看了看他，裂嘴笑了。
Bridget: I cannot believe how fantastic shagging was last night.
布里吉特：我簡直不敢相信是昨晚是多么美妙。
The British film Lady Godiva is a romantic comedy shot set in modern day Oxford in the vein of Notting Hill and Bridget Jones.
英國電影《戈黛娃夫人》是一部拍攝于NottingHill和BridgetJones之間現(xiàn)代牛津的浪漫喜劇。
Bridget: That all sounds amazing. But what can you do to help? You are only one person. Can you really make a difference?
布里吉特：聽起來不錯(cuò)。但是你能做些什么呢？你只有一個(gè)人。你真能改變什么嗎？。
This blessed baby has been given to you for a reason, Bridget.
布麗姬特，上天賜給了你這個(gè)孩子是有原因的。
But it seems today's 30-year-olds are more likely to get their inspiration from hopeless romantic Bridget Jones.
而如今的“奔三女”們則似乎更傾向于從（中）無望而浪漫的布里奇特?瓊斯身上受到啟發(fā)。
Bridget was brought to the U. S. 17 years ago by McCain's wife after she saw the girl in an orphanage run by Mother Teresa's nuns .
年前，麥凱恩的妻子在德蘭修女開設(shè)的孤兒院中看到了布里奇特，并把她帶回美國收養(yǎng)。
Here Bridget Kendall, BBC Moscow correspondent at the time, asks how this product of Soviet Communism ended up as its destroyer.
布里奇特?肯德爾，時(shí)任BBC駐莫斯科記者。試圖探尋蘇聯(lián)共产党是如何被她的破壞者推向終結(jié)。
They never figured out that Bridget had climbed up on the roof and poured gallons of milk through the straw the day the mayor died.
他們從來不知道這布里奇特已爬上屋頂和澆加侖的牛奶通過斯特勞當(dāng)天市長死亡。
Bridget: Perhaps you could start by washing these dishes.
布里吉特：或許你可以先從洗碟子開始做起。
Dr. Sheldon rapped softly on the door of the examining room before walking in. "Bridget, my friend, what's this I hear about a lump? "
謝爾登醫(yī)生輕輕地敲了門后進(jìn)來，“布麗姬特，我的朋友，聽說有一個(gè)腫塊，告訴我是怎麼一會事？”
She and a group of friends saw pictures of Bridget Bardot sporting this strange new garment in Cannes in the 1950s.
她和一群朋友看到了上世紀(jì)50年代布里奇特芭鐸在戛納冒險(xiǎn)性的試穿了這種新奇服裝的照片。
The six-wheeled vehicle housing a myriad of scientific instruments and detectors is the Mars rover, nicknamed 'Bridget'.
這個(gè)六個(gè)輪的機(jī)器配備有眾多的科學(xué)儀器，而探測器是火星漫游者，綽號叫“布里吉特”。
Bridget: I am so sorry. I thought. . . Oh, I don't know what I thought. Now you're really angry with me.
布里吉特：我很遺憾。我想…噢，我不知道我在想什么。現(xiàn)在，你真的生我的氣了吧？
Bridget Pickett, who spoke to reporters at the Wilshire Division police station, where Brown was booked.
布里吉特皮克特，誰向記者司在威爾夏警察局，布朗預(yù)訂。
It often "co-creates" products with customers, says Bridget van Kralingen, the firm's general manager for North America.
公司北美地區(qū)總經(jīng)理BridgetvanKralingen告訴我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)經(jīng)常和客戶一起合作創(chuàng)造新產(chǎn)品。
Bridget: I don't know, Don. I hate cleaning toilets, but the money's so good.
布里奇特：唐，我不知道，我恨清洗廁所，但是錢實(shí)在是太有誘惑力了。
Bridget: An incredible thing about Thailand is the amazing traditional cuisine.
布里吉特：令人難以置信的是驚人的傳統(tǒng)菜肴。
"Tell another story, Ma, " Bridget's brothers and sisters would beg their mother after dinner.
“再講另外一個(gè)故事，媽媽。”布麗姬特的弟弟和妹妹們在晚飯后都會這樣求媽媽。
Bridget: Fine, though, er. . . I've just had a rather graphic shag flashback. And you do have a genuinely gorgeous bottom.
布里吉特：很好，雖然，呃…我剛才已經(jīng)相當(dāng)圖形的倒敘。你有一個(gè)真正美麗的屁股。
Bridget Jones, she is the only one that would understand me.
瓊斯。圣布里奇特應(yīng)該是唯一能理解我的人。
