頭暈?zāi)垦?/c>似的跪了下去。
It is learned that the city's overall design seems to be the universe accurately calculate the exact position of celestial bodies.
據(jù)悉,城市的整體設(shè)計方案似乎可以精確地算出宇宙天體的準(zhǔn)確方位。
As the nearest celestial body to our Earth, the Moon has, of course, always been a favored object for the amateur astronomer.
月球是最接近地球的天體,當(dāng)然總是業(yè)余天文學(xué)家喜愛的對象。
The little citizen, not to be outdone, declared her to be a celestial witness.
那小公民不甘落后,宣言她是天堂的見證。
her eyes were of a deep, celestial blue, but in that veiled azure, there was, as yet, nothing but the glance of a child.
她的眼睛是深藍(lán)色的,但是在這蒙蒙的天空中還只有孩子的神氣。
The kind as kind cannot be perceived: the laws of the celestial motions are not written on the sky.
類作為類是不能被知覺的,星球運動的規(guī)律并不是寫在天上的。
Hubble captured a spectacular pair of galaxies engaged in a celestial dance. The galaxies will eventually merge into a single giant galaxy .
哈勃拍攝到兩個互相碰撞的星系,這兩個星系最終會合并成一個星系。
He must be celestial being. The common one has no such complexion and bearing and only celestial being has this particular one.
我想應(yīng)該是仙人,凡人是沒有這般氣勢的,只有仙人才有這樣獨特的風(fēng)度。
At least, he's no more of a god than, say, Superman, who also hailed from a remote celestial world populated by high-powered pseudo-humans.
至少,與其說他是神不如說是超人,同樣來自遙遠(yuǎn)的由法力強(qiáng)大的類似人類構(gòu)成的天外世界。
I had better leave the Dog Star alone, too, with its nose pressed to the celestial trail and its tail thumping the sky.
我最好也讓天狗星留在那兒,用它的鼻子嗅定天庭的路和用它的尾揮動天空。
You will have Jupiter, the giver of gifts and luck, soon to crown you celestial favorite of the zodiac in January for a year's stay.
木星會為你帶來禮物和幸運,二零一零年的你將會成為宇宙的寵兒。前所未有的一年即將到來。
Listen out as the celestial music begins that you may be ready to participate in the first dance of this your ascension parade.
仔細(xì)傾聽來自天宇的音樂,當(dāng)它開始的時候你們會準(zhǔn)備好參與到那第一場揚升歡慶的舞蹈中。
Five other celestial objects visible to the naked eye also shift their positions with respect to the stars.
還有5顆肉眼可見的星體,也相對于恒星漂移。
So, in her opinion, someone, the place is a river's lake, whether celestial or to earth.
所以,在斯琪看來,有人的地方就是江湖,無論是仙界還是凡間。
Rest confident that even down to the grave Christ will go with you, and that up again from it he will be your guide to the celestial hills.
你要滿有信心,即使你下到墳?zāi)?/c>中,基督也與你同住,然后,祂要引你上升至天上的山。
They say the celestial event started as a partial eclipse, and the dark shadow of the Moon obscured only the Sun's lower half.
他們表示,此天象始于一個日偏食,當(dāng)時月亮陰影僅吞噬了太陽的下半部。
A line from Gamma Crucis through the blue star at the bottom of the cross, Alpha Crucis , points toward the south celestial pole.
從十字架一與底部藍(lán)色恒星組成的直線上,南十字a星指向南天極。
Stellar spectra classification is an indispensable part of any workable automated recognition system of celestial bodies.
恒星光譜分類是天體光譜自動識別中的重要組成部分。
When asked why, the villagers often fly into a rage stating that if celestial burial is followed, vultures would not come.
問起原因,村民們激動地說如果舉行天葬,禿鷲們都不會來。
There apparently is a great deal of interest in celestial bodies, and their locations and trajectories at the end of the calendar year 2012.
顯然是一個極大的興趣,他們天體位置和軌跡在今年年底2012年。
The nightmares appeared to him with celestial punctuality every single night he spent in the squadron .
他睡在中隊里的每個晚上,惡夢總象日月星辰運轉(zhuǎn)那樣準(zhǔn)時地找上他來。
One disk of the sun shines like a pendant on a celestial necklace in the first known analemma photo to feature a total solar eclipse.
在突出了日全食特點已知最早的8字曲線照片中,有一個太陽圓盤像天體項鏈上的垂飾似的閃耀光芒。
The sun does not appear on the eastern horizon when the body is carried to the celestial burial ground.
尸體被帶到天葬臺的時候太陽還沒升出東方的地平線。
The alluring celestial scene would also have been a rewarding one for the influential 18th century comet hunter Charles Messier .
這幅迷人的天空景象同時也將紀(jì)念18世紀(jì)具有影響力的彗星追逐者查爾斯。梅西耶。
The Dragon brings upon the essence of life, in the form of its celestial breath, known to many as sheng chi.
龍產(chǎn)生生命的要素,以它天上呼吸的形式,多數(shù)知道到例如shengchi。
I quickly called the delivery brother and asked him to find another fellow practitioner to help him with the Celestial Clothes.
于是趕緊打電話給載公物的師兄,另請別的同修幫忙運送。
The motion we observe on this spherical shell does not represent at all the true motion of the celestial bodies.
我們在這個天球上看到的運動完全不能代表天體的真實運動。
The astronaut can send out a robot working on an unknown celestial body and then set up a perpetual observation station.
宇航員可派出一個在未知星球上工作的機(jī)器人,并在上面建立一個永久觀察站。
According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter.
有一個傳說是這樣的,在古代,有一位神界天鵝闖入人間被獵手誤殺。
Asteroids are thought to be celestial bodies that preserve information from the time of the Solar System's formation.
小行星被認(rèn)為是天體是保持從太陽系形成的時間信息。
north pole The northern end of the axis of rotation of a planet or other celestial body.
northpole行星或其它天體旋轉(zhuǎn)軸的北端
Spectacular visuals take you to another world, with blossoming landscapes and celestial palaces appearing on beautiful animated backdrops.
嘆為觀止的動畫天幕,時而百花齊放有如仙境、時而遠(yuǎn)古宮殿莊嚴(yán)再現(xiàn),將您帶入另一個世界。
This artist's concept shows a celestial body about the size of our moon slamming at great speed into a body the size of Mercury.
近期有專家表示,一顆大小與月球相似的天體以驚人的速度與一大小與水星接近的的天體發(fā)生激烈相撞。