cixi
美 
英
例句
However, the actual ruler Cixi did not give him any chance, and Guangxu ended his miserable life in wrath and helplessness.
但實際當權者慈禧未能給他任何機會，光緒也在憤憤與無奈之中結束了其悲慘的一生。
Cixi was the last empress dowager of the ethnic-Manchu Qing Dynasty and the last empress dowager of China.
慈禧是滿清王朝最后一位女皇，也是中國的最后一位女皇。
According to historical records, the Empress Dowager Cixi of the palace wearing clothes is to use technology to be decorative applique.
據史料記載，慈禧太后穿的宮服就是用補花工藝加以點綴的。
Displeased, Cixi saw these changes as a serious threat to her power and condemned the reforms as too radical.
慈禧太后對此大為不悅，她認為這些革新舉措對其手中握有的權力構成了重大威脅，并且指責維新太過激進。
Another is the descendant of a nutritionist who worked for the Empress Dowager Cixi, China's last great imperial ruler.
還有一個住戶是以前為中國最后一個重量級的帝國統治者——慈禧太后掌廚的御廚的后代。
cixi branches and chain leagues have been established in shanghai , zhejiang province , shanxi province and liaoning province etc.
在上海、浙江、山西、遼寧、湖北等已建有分支機構和連鎖加盟體檢機構。
Was the place where Empress Dowager Cixi celebrated her birthdays .
是慈禧皇太后祝壽的地方。
An American group, CHC Healthcare, holds the controlling stake in a general hospital being built in Cixi in coastal Zhejiang province.
中國醫療控股有限公司（CHChealthcare）是一家美國公司，持有浙江慈溪一所綜合醫院的控股權。
For his ersatz loyalty to Cixi, Yuan was named the governor of Shandong province, a region rife with restive groups of anti-foreign militia.
因為對慈禧假惺惺的忠誠，袁世凱被任命為山東的巡撫，那里有很多排外的民兵組織。
Are the living quarters of the Dowager Queen cixi, Emperor Guangxu, his empress and concubines.
前面那些宮殿是生活居住區，是慈禧太后，光緒皇帝以及后妃居住的地方。
Welcome to call CiXi GuangHua Instument Co , Ltd. We will try our best service to you !
歡迎致電慈溪市光華儀器儀表廠，我們將竭誠為您服務！
Full text of a formal request to disable the upper figure is the Empress Dowager Cixi.
正式要求停用滿文的上層人物是慈禧太后。
But the ideals were stifled by Cixi and Guangxu was jailed in his own palace.
但是，理想扼殺慈溪和光緒被關押在自己的宮殿。
The peace treaty was formally signed in the next year, and then, Cixi finally left from Xi'an after a month.
第二年正式簽署和約，隨后過了一個月慈禧才終于從西安動身。
Two years later, Cixi made a decision that helped to seal the Qing's fate.
兩年后，慈禧做出了一個決定中國命運的決定（利用義和團抵抗外國侵略者）。
The corridor links the area where Empress Dowager Cixi handled state affairs with the residential and sightseeing areas.
長廊連接者慈禧太后處理政務和起居觀光的地方。
Remarkable Hangzhou Bay Bridge opened to traffic, Cixi economic and social development entered a new historical period.
舉世矚目的杭州灣跨海大橋建成通車，慈溪經濟社會發展進入新的歷史時期。
China points to a 1893 decree by Dowager Empress Cixi, giving the island to a Chinese medicine-maker for use in cultivating herbs.
中國拿出1893年慈禧皇后頒布的一份法令上表明，中國的制藥師曾經在這座島上種植過草藥。
Cixi was sent to the Forbidden City in 1851 to be a concubine to Emperor Xianfeng.
慈禧1851年被送進紫禁城，成為咸豐皇帝的嬪妃。
Ren Yue'e, an employee at the Ningbo Cixi Import and Export Corp. , an exporter in the port city of Ningbo, confirmed what Han said.
港口城市寧波的一家出口企業寧波慈溪進出口公司（NingboCixiImportandExportCorp.）雇員任月娥（音）證實了韓勝建的話。
According to the simulation, surface water resources management of ecologically sustainable development program of Cixi city is proposed.
根據情景模擬，提出適合于慈溪地表水資源生態可持續發展的合理途徑；
The Cixi city fire prevention channel plan is proposed simultaneous with the urban road construction.
然后結合城市道路建設，提出了慈溪市消防通道規劃。
Ni HX, Chen HP, Zhang T, et al. Epidemiological analysis on the ambulatory surveillance cases with injuries in Cixi city.
倪紅霞，陳衡平，張濤，等。慈溪市門診傷害監測病例的流行病學分析。
I feel honored to receive your invitation and will attend China Cixi Electrical Appliances Exposition 2007.
非常榮幸地收到邀請函，并決定參加2007中國?慈溪家電博覽會。
Cixi Library founds a public library service system and achieves remarkable social benefits.
服務基層，著力構建公共圖書館服務體系，取得了良好的社會效益。
After the birth of her son, Cixi's status was elevated in the royal court and she became a consort.
在她產下一子后，慈禧在宮中的地位大大提升并成為了皇后。
In Jintang period, Cixi Shanglinhu celadon sold far away overseas, served as a gateway to the world "maritime Silk Road. "
在晉唐期間，慈溪上林湖青瓷遠銷海外，架起啦通往世界地“海上絲綢之路”。
I had just graduated from junior high school, my home is in Cixi, a beautiful city.
我剛剛初中畢業，我的家在慈溪，一個美麗的城市。慈溪的特產是楊梅，非常美味的一種水果。
Cixi held after the death of a formal national mourning.
慈禧死后舉行了正式的國喪。
Yue is Zhou Zuoren's hometown, roughly referring to the regions of Shaoxing, Xiaoshan, Yuyao, Cixi in Zhejiang province.
越是周作人的故鄉，大體指的地區是現在浙江的紹興，蕭山，余姚，慈溪。
Louisa Lim, NPR News, Cixi (unintelligible) Province, China.
LouisaLim，NPR新聞中國浙江省，慈溪市報到。
Empress Cixi fled from there to the western part of China in 1900 when an alliance of eight western countries invaded Beijing.
慈禧太后逃離那里的西部地區時，我國在1900年聯盟的8個西方國家入侵北京。
The destination and route of the trip is from Turkey to Cixi, Zhejiang, Chian.
目的地和路徑從土耳其至中國浙江慈溪。
cixi works is the use of independence jade carved features colorful carvings , picked clean of natural stone.
此款作品正利用獨玉豐富多彩的特點精雕巧雕，摘雕干凈自然。
We are located in Cixi, Ningbo, Zhejiang, with convenient transportation access.
我們位于交通方便的浙江寧波慈溪市。
Cixi put an end to this by launching a coup and placing Guangxu on house arrest.
然而，慈禧給了光緒當頭一棒，她將光緒帝軟禁起來從而結束了這場改革。
After eating the fine snack, Empress Dowager Cixi was fairly satisfied.
慈禧太后吃了這精美的點心之后，很滿意。
Cixi rural areas in Zhejiang province, we continue to develop the concept.
在浙江慈溪的農村，我們繼續發展了這個概念。
Cixi reacted by declaring war on all eight nations, only to lose Beijing under their control within a short period of time.
慈溪市作出反應，宣布戰爭在所有八個國家中，只有失去其控制下的北京在很短的時間內。
This is online map of the address "Dong Xiang Yang Long Cun Yun Yan Lu Ding , Cixi City, Ningbo City, Zhejiang Province, China" .
這是地址“中國浙江省寧波市慈溪市東鄉洋龍村運鹽路頂”匹配的在線電子地圖。
