colonised
美
英 
例句
Yet in just a few years, sushi has colonised urban centres with startling speed.
然而短短幾年的時間里,壽司店卻以驚人的速度,向美國城市中心挺進。
Vanuatu was one of the few places that was colonised jointly by two countries.
瓦努阿圖是少數幾個由兩個國家共同殖民的國家之一。
This sudden appearance of such diversity suggests that these anthropoids probably colonised Africa from somewhere else.
這種多樣性的突然出現表明,這些類人猿可能是從其他地方來到非洲殖民的。
Both were colonised by small European seafaring nations before gaining independence within 50 years of each other.
兩國贏得獨立的年份,前后不超過50年,之前,皆是歐洲航海小國的殖民地。
Chinese talents and resources are being drained. It's as if the Chinese film industry is being colonised.
藤繼萌說,“中國人的才華和資源正在枯竭,就像中國電影產業被殖民那樣。”
"They don't all want to be colonised by the Chinese. They want to develop themselves, " he said.
他說:“他們并非都想被中國人殖民化,他們希望自主發展。”
Other bottlenecks occurred when a few individuals migrated out of Africa around 60, 000 years ago and colonised other regions.
當一群人在60,000年前走出非洲大陸移居其他地區的時候,其他瓶頸也曾出現過。
Sexual libido had been colonised and brought into the service of capitalism's nexus of production and consumption.
由此,性欲被資本主義所奴役,并且作為連結資本主義生產與銷售的紐帶,任其差遣。
The territory, which stretches from the Black Sea to the Caspian, was colonised late and was never fully integrated into Russia's empire.
從黑海一直到里海的廣大地區被俄羅斯殖民開發較晚,也從來沒有完全融入俄羅斯帝國。
Australia follows a Westminster system of government and law inherited from the British who originally colonised the country.
澳大利亞沿襲了西敏寺的政府制度和法律繼承自英國原本殖民地的國家。
Simon Tay, a Singaporean academic, fleshes out an Asian perspective in an area too often colonised by outsiders.
戴尚志是一位新加坡學者,他全面詮釋了亞洲視角;該地區在歷史上常常遭到外來者的殖民。
The earliest plants to have colonised land have been found in Argentina.
最早的植物在已經開發的殖民的阿根廷土地上已經被發現。
The perceived phenomenon of 'Colonialism', was disagreeable, first to the ruled, and later, much later, to the powers who colonised.
這種切身感知的“殖民主義”現象相當令人不快,首先是對統治階級,然后,很久之后,對殖民的強權。
This will help reduce the transmission of antibiotic-resistant bacteria from colonised wounds to susceptible patients.
這將有助于減少耐藥細菌從已感染的傷口傳播到易感病人。
Why did the Tories ever allow social questions to be colonised by socialism?
為什么保守黨人總是讓社會問題遭到社會主義的殖民?
This evolved into two types after a group colonised Sumatra via glacial land bridges, and then became cut off as sea levels rose.
隨后,巽他云豹又通過冰河陸橋遷移到了蘇門答臘,但海平面上升導致的地理隔絕致使其演化成為兩種不同類型的云豹。
Even then, save for the six-year American occupation from 1945, it was never colonised.
即便如此,除了1945年開始的6年美國占領時期,日本從未經歷過殖民統治。
If you are colonised, you can infect yourself or other people, so it is important to remove the bacteria.
如果您是殖民地,您可以感染自己或其他人,所以這是很重要的,以消除細菌。
Pilot fish and parrot fish have colonised the man-made reef surrounding the islands.
引水魚和鸚鵡魚已經開始入住環島的人造礁。
More than 2, 500 invasive plant species have colonised Australia and New Zealand, competing for sunlight and nutrients.
超過2,500個外來植物物種已經植根于澳大利亞和新西蘭,爭奪陽光和養分。
Ants have colonised almost every landmass on Earth.
螞蟻殖民地陸地上幾乎每一個地球。
Bizarrely, the drizzly island has colonised the minds of many of the world's eight- to 25-year-olds.
令人不解的是,這個陰雨蒙蒙的島國,卻殖民了全球相當一部分8至25歲年輕人的思想。
The first colonised Australia and the neighbouring islands, while the second colonised mainland Asia (see diagram).
第一支占據了澳洲及其附近的島嶼,而另一支則占領了亞洲大陸。
He has colonised entire fields of business theory.
他全權壟斷了商業理論的領域。
You colonised the world and now the wheel has turned around.
你們以前殖民世界,現在倒轉過來了。
One group survived in China and colonised the rest of mainland Asia.
一部分在中國幸存下來并擴撒到亞洲大陸的其他地方。
There's hardly a niche on Earth that hasn't been colonised.
地球上幾乎每一處都已經被生命所占據。
It can move across land at night, reaching water no other fish species has colonised.
它能在夜間穿過陸地到達沒有其他魚種繁殖的水域。
The north Caucasus, on the other hand, was colonised by Russia only in the second half of the 19th century, and was never fully assimilated.
與之形成對照的是,北高加索在19世紀后半葉才被俄羅斯吞入口中,而且從來沒有被完全消化。
4 4. Search for substitutes of soy bean imports will contribute to improvement of reduction of CO2 and loss of colonised forests.
尋找進口大豆的替代品,這會對降低二氧化碳排放及減少森林砍伐做出貢獻。
when hong kong was first colonised , a few hundred british traders set up a commercial base in central - the then city of victoria.
在香港開埠初期,為數僅數百人的英國貿易商隊,在中區一帶建立了商貿基地。
After the Spanish colonised Puerto Rico in 1505, the native population fell from 60, 000 to 1, 500 within 30 years.
例如波多黎各于1505年被淪為了西班牙殖民地,在此后的30年間,土著人口就從60000人銳減至1500人。
Politics lost, politics transformed, politics colonised? Theories of the impact of mass media; John Street
已逝的政治學、變革的政治學、殖民化的政治學?——大眾媒介影響理論