imitate

美 [??m??te?t] 　英 [??m?te?t]

• v.模仿；仿效；模仿（某人的講話、舉止）；作滑稽模仿
• 網(wǎng)絡(luò)仿制；模擬；仿造

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Reading this chapter, you don't fool so much to bend yourself to imitate the actions of these successful men of practice.

讀了莊子這篇文章，可別傻到專門去學(xué)這些修行有成的人的樣子。

Not as if we had not power: but that we might give ourselves a pattern unto you, to imitate us.

這不是因為我們沒有權(quán)利，而是為以身作則，給你們立榜樣，叫你們效法我們；

Choose a famous person whose accent you admire , and if you can get recordings of him or her, imitate the way he or she speaks.

選一個你欣賞其發(fā)音的名人，如果你有他或她的聲音錄音，模仿他或她說話的方式。

She aimed her lens at him; he screwed up his face and began to imitate the sound of her camera.

她把鏡頭對準兒子，布萊斯則擠眉動眼的模仿相機的聲音。

is a natural gift, then he was clearly not endowed with it, so he did not try to imitate the townsfolk's spiteful talk.

設(shè)若口齒靈利是出于天才，他天生來的不愿多說話，所以也不愿學(xué)著城里人的貧嘴惡舌。

The point this month is not to imitate Windows, but to automate the production of Windows deliverables with open source tools.

本月的要點不是模擬Windows，而是使用開發(fā)源碼工具來自動生成可在Windows上使用的產(chǎn)品。

Often in y room I would imitate the professor and try to give the lecture as best as I could without looking at my motes.

我常常在宿舍里不看筆記，模仿教授，盡最大努力把他講授的內(nèi)容再講一遍。

Product or to a Japan or Europe and the United States name, appearance also tried to imitate.

比如給產(chǎn)品取個日韓或歐美化的名字，外觀也極力模仿。

I cannot say that I no longer admire them, but for me to imitate them involves a certain insincerity.

我不能說我已經(jīng)不再羨慕那些，但是對我而言，去效仿它們只能顯露出我的毫無誠意。

'I tried not to imitate Bruce Lee, ' Mr. Yen says of his role in the movie, 'but I tried to preserve the Bruce Lee flavor. '

甄子丹談到自己在這部影片中的角色時說，我努力不模仿李小龍，但我試圖保留住李小龍的神髓。

About this kind of practice, I haven't started to imitate, at least on the user experience is not normal, frankly speaking very ugly.

關(guān)于這種做法，我還沒有開始仿效，最起碼用戶體驗上就不正規(guī)，說白了很難看。

But there can be no freedom as long as you are merely trying to become somebody, or imitate a noble example.

如果你只想變成某某人物或是模仿某個神圣的榜樣，你是不可能得到自由的。

We thought Mickey would be angry, but he thought it was hilarious, so Jean-Claude began to imitate him, too.

可米基覺得這挺好玩，于是尚格云頓也開始模仿他。

Young animals, particularly, tumble, chase, run wrestle, mock, imitate, and laugh (or so it seems) to the point of delighted exhaustion.

幼小的動物，特別地，翻倒，追捕，跑摔交，嘲弄，模仿，而且高興疲憊扼要笑（左右它似乎）。

In my school, I shall not teach the children to imitate my movements . . . but to make their own.

在我的學(xué)校，我不會教孩子們模仿我的動作…而是讓他們用自己的動作跳舞。

You had to think of someone everybody knew. Someone you could imitate and everyone else would have to guess who it was.

你得想出大家都知道的一個人，一個你可以模仿，而別人都能猜出來的人。

NBA games were not televised in Europe, so Bryant depended on the boxes from his grandfather to be able to imitate U. S. professionals.

即使那個時候NBA還不能在歐洲直播，但是科比已經(jīng)可以通過錄像帶來模仿NBA中專業(yè)的籃球動作。

One of these gene machines, a social and bipedal ape, began to imitate.

這些“基因機器”其中的一個，一個群居的兩足人猿開始了模仿。

Being a Christian is not just believing about Christ or trying to imitate Him or follow His teaching.

成為一名基督徒并不僅僅是隱約相信基督或者試圖模仿他或者跟隨他的教導(dǎo)。

You're telling me that this thing can imitate anything it touches?

你說這機器能模仿任何物體？。

Some parrots can imitate sounds and repeat words and sentences.

有些鸚鵡能模仿（人的）聲音，還能學(xué)人說一些單詞和句子。

Her husband said she must be watching too much television dramas and began to imitate the plot.

老公說她一定是看太多電視劇，開始模仿那些電視劇情節(jié)。

It is known to all that teenager have a great ability to imitate, thus becoming the most likely to be affected.

眾所周知，青少年具有超強的模仿力，因此也就最容易受到影響。

Imitate all this that thou mayest have as good a conscience, when thy last hour comes, as he had.

模仿所有這一切吧，當最后時刻來臨時，你也可以和他一樣，有一顆同樣美好的良心。

It sounds like a great feature, and if its implemented well, we suspect other sports games might be quick to imitate it.

聽起來不錯，如果做的確實不錯，我估計其他體育游戲會效仿的。

Some subjects were told to imitate the odd sounds. Others were told to simply listen, or to repeat the sentence in their normal voice.

一些志愿者被要求模仿這種口音，另外一些則被要求只要聽就可以，或者可以用自己的聲音來重復(fù)聽到的話。

I rather enjoy looking at a nubile beautiful yoga teacher posing in front of me, as I try desperately to imitate her flexibility.

我也喜歡看美女瑜伽老師在我前面伸展，教傻傻的我怎么放我的手放我的腿。

Attempts by medieval European potters to imitate true porcelain led to the discovery of soft-paste porcelain, which can be cut with a file.

中世紀歐洲工匠在試圖制造硬質(zhì)瓷的過程中發(fā)現(xiàn)了可以用銼刀切割的軟陶。

Usually will trying to imitate the imitators hardware, that'll let them take some time.

通常的仿造者會努力模仿硬件，這會讓他們耗費一些時間。

The aim was not to imitate their styles, but to understand how they thought, what their problems were, and how they approached them.

我不是為了模仿他們的風(fēng)格，而是為了理解他們的想法，他們遇到了什么問題，他們又是怎樣解決問題的。

You might be able to imitate the practices, but when the context changes you won't be able to respond effectively.

你可以模仿那些實踐，但是當環(huán)境發(fā)生變化的時候，你就無法做出有效的響應(yīng)。

When our ancestors began to imitate they let loose a new evolutionary process based not on genes but on a second replicator, memes.

當我們的祖先開始模仿時他們就開啟了一個新的進化過程，這個進化過程并非基于基因而是基于第二種復(fù)制因子（replicator），媒母（Meme）。

increase in the number of students who can only imitate the pronunciation of a word but be incapable of spelling it.

根據(jù)最近的一項調(diào)查，那些僅僅模仿單詞發(fā)音而不會拼寫單詞的學(xué)生數(shù)目有顯著的增長。

Disorderly red dance in the wind medium, station a person. Imitate Fo to dissolve with this earth autumnal colors for the integral whole.

亂紅飛舞中，站著一個人。就仿佛與這大地秋色溶為一體。

If I fall in love with you -- I will never imitate spoony birds, To repeat simple songs for green shade.

我如果愛你--絕不學(xué)癡情的鳥兒，為綠蔭重復(fù)單純的歌曲。

For the dance itself: two men get inside at life-size hollowed-out papier-mch elephant figure and imitate the movements of a real elephant.

舞蹈是由兩個人鉆進一個空心紙象模型中，模仿大象的樣子銚舞。

When you enter the land the LORD your God is giving you, do not learn to imitate the detestable ways of the nations there.

你到了耶和華你神所賜之地，那些國民所行可憎惡的事，你不可學(xué)著行。

As the sheep did not run away, he resolved to imitate the voice of the shepherd.

由于沒有羊逃跑，他打算模仿牧羊人的聲音。

That can be useful for parents since even children too young to talk seem able to absorb and imitate acts of empathy and generosity.

這一點對家長很有用處，因為就連還不會說話的小孩子似乎也有能力理解和模仿關(guān)心他人和慷慨大方的舉動。

Whenever you are not fighting and not in search of somebody to imitate, your consciousness falls from the head to the heart.

每當你不對抗，不尋求某人去模仿時，你的意識從頭腦落到了內(nèi)心。

Remember your leaders, who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.

從前引導(dǎo)你們、傳上帝之道給你們的人，你們要想念他們，效法他們的信心，留心看他們為人的結(jié)局。