mince

美 [m?ns] 　英 [m?ns]

• v.用絞肉機(jī)絞（食物，尤指肉）；裝模作樣地小步快走
• n.肉末（尤指牛肉）
• 網(wǎng)絡(luò)切碎；肉餡；剁碎

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Clearly, after years of political clashes, the two men do not care for each other, and they did not mince words.

顯然，經(jīng)過多年的政見過節(jié)，兩人并不體恤對方。并且口無遮攔。

my first Saturday job was as a butcher's boy, sanding down the blocks, cleaning the walls and grinding the mince.

因為我的第一份業(yè)余工作就是給一個屠夫打下手，沙下肉塊，清理墻壁，研磨肉糜。

I told John what I thought of him, and I didn't mince my words, either.

我給約翰講了我對他的看法，我直言不諱，不講情面。

At each stop it is traditional for families to leave Santa mince pies and alcohol. Will having both of these treats make Santa feel sleeper?

根據(jù)傳統(tǒng)，到每家時，大家都會給圣誕老人餡餅和美酒，吃完這些會使圣誕老人更容易睡覺嗎？

She was wonderful and used to invite me to Kensington Palace at Christmas for champagne and mince pies.

她人很好，還曾在圣誕節(jié)時邀請我去肯辛頓宮享用香檳和肉餡餅。

They hunt bats with a net or long poles, and then roast the beasts over charcoal fires or mince them up into a traditional Thai dish.

村民用網(wǎng)和長竹竿捉蝙蝠，然后放在木炭上烘烤，或將它們切碎放入傳統(tǒng)泰國菜中。

MRS. HUBER: Do I need a motive to do something nice? I can't wait for you to try this, its mince meat.

我做好事需要有什么動機(jī)嗎？我快嘗嘗，我都等不及了，我給你做了晚餐。

Use this knife to chop, slice and mince; the side of the blade can be used for crushing garlic and some spices.

廚師刀可以用于剁碎、切片或切碎物體，刀片側(cè)面可以用于壓碎大蒜和其他東西。

Christmas turkey, cranberry sauce, plum pudding, mince pie-it was all there, all jammed into that little pill and only waiting to expand.

圣誕的火雞、越桔甜醬、葡萄干布丁、甜餡餅——一古腦兒都擠在小小丸里，只等擴(kuò)大膨脹。

A chemical found in red meat helps explain why eating too much steak, mince and bacon is bad for the heart, say US scientists.

美國科學(xué)家稱，紅色肉類中發(fā)現(xiàn)的一種化學(xué)物可以幫助解釋為什么吃太多牛排、肉餡和腌肉對心臟不好。

A retired secretary interviewed by the project recalled, as a young bride, asking the butcher for a tiny amount of mince.

該研究項目采訪的一位退休秘書回憶，她是一個年輕的新娘時，曾問肉販賣一小點兒碎肉。

Christmas dinner is usually a Roast Turkey with Christmas pudding and mince pies for dessert.

圣誕大餐通常是一只帶有布丁的烤火雞與肉末甜點。

An enzyme in kidney beans tells the body to break down stored fat instead of carbohydrates for energy, while mince boosts your metabolism.

當(dāng)肉沫加快你新陳代謝時，腰果中的酶告訴機(jī)體利用存儲的脂肪而不是碳水化合物來提供能量。

McWhorter does not mince words in ascribing the problem to a historically determined defect of American black culture.

彌沃特并沒有委婉地將問題歸咎于：歷史決定了美國黑人文化的缺陷。

and most of the excitement was in the turkey they had raised themselves and in the mince pies his mother made.

最讓人興奮的，是自己養(yǎng)的火雞和母親做的肉餡餅。

English families leave a mince pie and some milk for Father Christmas on the table before going to bed.

英國的家庭會在睡前在桌上放置肉餡餅和牛奶給圣誕老人。

Not to mince words , I don't really like you and tolerate your presence only because you're my daughter's friend .

坦率地講，我不是真正喜歡你，我容你的來訪，只是因為你是的我女兒的朋友。

Yes, thank you. And Fried Romaine Lettuce with Garlic Mince. This is the complete course, and a dim sum to follow.

好的，謝謝您。這是蒜茸長葉萵苣。菜已經(jīng)上齊了，點心過一會兒再上。

WHEN China's sovereignty is at issue Global Times, a Beijing newspaper, does not mince words.

當(dāng)《環(huán)球時報》將中國主權(quán)作為話題時，這家北京的報紙并不諱言。

The mince pie used to contain meat, hence the filling being called mincemeat, but now is a mixture of dried fruits, spices, fat and brandy.

以前這種肉餡餅里面只含肉，但是現(xiàn)在的口味不同，里面加有干果，香料，奶油和白蘭地。

We are in trouble. . . Not to mince matters, we are ruined!

我們的處境很困難…，直截了當(dāng)地說，我們完蛋了！

I wish you didn't mince words every time we need to resolve a problem. Just tell me what you think.

我希望每次我們需要解決問題的時候你不要總是閃爍其詞。你有話就直。

The utility model provides a meat embedded egg that consists of a boiled liquid egg and mince mixed with spice and embedded in the egg.

一種由去殼的煮蛋和拌有佐料的肉餡嵌合一體的嵌肉蛋。

The history of the mince pie may have contributed to its unusual reputation.

這種肉餡餅的歷史可能讓其有著不同尋常的聲譽。

With head slightly tilted he would mince his carefully selected words in a deep voice.

他頭微偏著，用深沉的嗓音吞吐出精挑細(xì)選的語詞。

Mince pies were once shaped like mangers and are thought to date back to the sweetmeats formerly presented to the Vatican on Christmas Eve.

餡餅原先是要做成馬槽的樣子的，因為從前圣誕夜進(jìn)獻(xiàn)給梵蒂岡教皇的甜食就是這樣的。

Trim off the connected roots of the mushrooms and rinse well. Rinse cilantro and mince.

金針菇切除根部相連的部份、洗凈，香菜洗凈、切碎。

Coriander, garlic, mince mix of Green Papaya, add sesame oil, vinegar, sugar, seasoning, you can transfer to a plate.

香菜，大蒜，肉青木瓜混合，加入香油，醋，糖，調(diào)味料，你可以裝盤。

The same is true for mince pies, small pastry cases filled with a mixture of apples, raisins and suet.

百果餡餅也如此，里面裝滿了蘋果、葡萄干和板油的混合物。

Using the tip as a pivot, raise and lower the blade in a chopping motion, moving it from side to side to mince everything evenly.

以刀背的頂端為軸，上下移動刀刃，從一邊慢慢移到另一邊，然后把菜很均勻地切碎。

Lately, cats are gobbling up rabbits almost as quickly as Hare Today's chest-high grinders can reduce them to a crunchy mince.

最近，貓咪們吞吃兔肉的速度幾乎和“今日兔子”農(nóng)場齊胸高攪肉機(jī)的碎肉速度一樣快。

Give me that piece , please, and a pound of mince , too .

請給我拿那塊，再加一磅肉糜。

A bluff, beefy man, he didn't mince his words, but there was a twinkle in his eye.

他是個坦率而體格粗壯的人，說話直爽，眼中流露神采。

That said, if you step out of the jeep, you're looking to become mince meat.

也就是說，如果你走出吉普車，將被撕碎成為他們的盤中餐。

What happened to all those mince pies? I told you that you couldn't have one and now there's only one left.

那些肉餡餅哪兒去了？我告訴過你一塊不能吃。可現(xiàn)在只剩一塊了。

It seems the recipe of the original mince pies was brought back by the crusaders and has been evolving ever since.

原來，原始的肉餡餅的配方是由十字軍帶回，并演變至今。

Mince pies are best made fresh and eaten hot from the oven, but a cold pie is never unwelcome.

這種肉餡餅最好吃現(xiàn)做的，冷了就不好吃。

Simple wrist-twist motion activates sharp blades that will quickly mince even large quantities of herbs.

簡易的靠手轉(zhuǎn)驅(qū)動的鋒利刀片能快速地將大量香料切碎。

So near infrared reflectance spectroscopy can better detect the fat, protein and moisture of mince than ground beef.

比較可知近紅外光譜能夠更好的檢測肉餡的脂肪、蛋白和水分含量。

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

約翰爵士是直言不諱的人，他在一次電視采訪中說政府欺騙了民眾。

He told me that he loved me, and he didn't mince his words either.

他說他愛我，而且直言不諱。