因?yàn)?/c>她不能停下車來把紙杯蛋糕賣給他們。
Mother and I both knew that whenever a kid had a birthday, his mother would bring cupcakes and party favors for the entire class.
我和母親都知道這個(gè)情況：每當(dāng)有某個(gè)過孩子生日的時(shí)候，他的母親就會(huì)給全班的同學(xué)帶去杯形蛋糕和聚會(huì)禮物。
You could get personalized candy, bake cupcakes, or whatever it is you think they'll like.
你可以買些個(gè)性化的糖果，或者烤一個(gè)紙杯蛋糕，或者其它任何你覺得她會(huì)喜歡的東西都行。
He would see how great I make cupcakes and be back in love with me?
他看到我這么會(huì)做杯形蛋糕就會(huì)重新愛上我？
However, being fresh out of college and armed with a passion for baking cupcakes, Jessie offers her uncle a helping hand.
但是，帶著對(duì)杯形蛋糕的無限熱愛，剛從大學(xué)畢業(yè)的杰茜來到了叔叔的身邊幫忙。
"Don't you remember what the doctor told you? " she said "No more cupcakes! "
“你忘了醫(yī)生怎么說的嗎？”她說“不準(zhǔn)再吃小蛋糕”
Most cupcakes you get in the United States have so much sugar in the frosting that it develops cracks.
在美國很多杯子蛋糕用糖霜太多，很很快有裂紋。
Now, a year into Benito's Gelato, they've decided to try cupcakes to bring more people in.
現(xiàn)在，Benito‘sGelato公司已經(jīng)運(yùn)營一年了，他們決定嘗試開發(fā)紙托蛋糕，以吸引更多顧客。
"The Great British Bake Off" , a television programme devoted to cupcakes and crumpets, recently ended a second series.
電視里的“全英美食烘烤比賽”最近已舉辦完第二系列，這檔節(jié)目以制作紙杯蛋糕和松餅等點(diǎn)心為主。
She said I hafta bring dessert to party. I think I'll make cupcakes!
她說我一定要帶甜點(diǎn)去參加派對(duì)，我想做杯子蛋糕。
Over the last week I've made several batches of cupcakes following this method, including a couple for my mom's book club.
在過去的幾個(gè)星期，我已經(jīng)嘗試按照這種方法作了幾批蛋糕，甚至為我媽媽的讀書俱樂部也作了不少。
She put the cupcakes and gift on his desk and said, Happy birthday, John.
她將蛋糕和禮物放在他的書桌上，說：約翰，祝你生日快樂！
This means no trans fatty acids in her cupcakes, unlike many commercially made baked goods in the market.
這意味著她的杯子蛋糕里沒有任何反式脂肪酸transfattyacids---而大多數(shù)市場(chǎng)上的烘焙制品都用人造奶油。
I took the leftovers with me after class, and when my mom picked me up from school, she asked, "What are the cupcakes for? "
放學(xué)后我把沒吃完的帶回家，我媽來接我的時(shí)候問：你買蛋糕做什么？
If she wants to work a shift as a cafeteria monitor, or bring cupcakes to a Halloween party, she signs up at volunteerspot. com.
如果她希望做一次餐廳輪值巡視員或者給萬圣節(jié)（Halloween）晚會(huì)帶些紙杯蛋糕，她會(huì)登錄志愿者網(wǎng)站volunteerspot.com。
You're going to put onion dip on your cupcakes ?
你要把洋蔥沾醬放在你的杯狀蛋糕上？
As all those complex processes were unfolding, your midbrain filed away a simple, primal, unconscious idea: Cupcakes are good.
隨著所有這些復(fù)雜過程展開，你的中腦發(fā)出一個(gè)簡(jiǎn)單、原始、無意識(shí)想法：蛋糕好東西。
Instead of a half-gallon of Rocky Road, buy ice cream sandwiches; make cupcakes instead of cake; and buy single-serving bags of chips.
不要買半加侖的巧克力蛋糕，買冰激凌或者三明治，做杯形蛋糕而不是方糕；買單人份的薯片。
Microsoft's tradition of cupcakes also saw the company ship Mozilla a small cupcake in August when Firefox 6 launched.
在八月份謀智發(fā)布Firefox6的時(shí)候，微軟送去的是一個(gè)小紙杯蛋糕，傳統(tǒng)繼續(xù)。
As I delivered the cupcakes to my neighbors, the smiles on their faces were proof that, yes, indeed it could.
當(dāng)我將蛋糕送給鄰居品嘗的時(shí)候，他們臉上的微笑向我證明，一個(gè)小小的舉動(dòng)的確能溫暖人心。
I decided to buy and give cupcakes to my friends. At home we ate a fruit tart; it was delicious.
我當(dāng)時(shí)打算買一些小蛋糕和朋友們一起分享。后來我們一起在家吃了很多的果餡餅，味道很棒！
The cupcakes can only be sold in quantities of 6 per different type of cupcake. Also, they can be delivered throughout the Netherlands.
在蛋糕只能出售的數(shù)量每6個(gè)不同類型的蛋糕。此外，他們可以傳送整個(gè)荷蘭。
Now, since opening Curbside Cupcakes, they have decided to get married.
現(xiàn)在，自路邊紙杯蛋糕開業(yè)后，他們決定結(jié)婚了。
Under the guidance of the pastry chef, children and parents can learn to make colourful, delicious chocolate and vanilla cupcakes together.
在糕餅師傅的指導(dǎo)下，小朋友和家長(zhǎng)可一同學(xué)習(xí)制作七彩繽紛、造型可愛的朱古力及云呢拿口味杯裝蛋糕。
Cupcakes are generally topped with frosting and served still inside the paper baking cup in which they were made.
紙杯蛋糕的上層通常點(diǎn)綴著糖霜，并連同制作它們的烤杯模型一起出售。
After completion of the course, children will be awarded a certificate, and bring home the cupcakes full of sweet love.
完成課程后，小朋友更可獲頒烹飪證書，將載滿甜蜜心意的杯裝蛋糕帶回家。
She dived in, despite not knowing where to find basics like chocolate and an oven, and launched Oh My Goodness! Cupcakes.
盡管她一開始并不知道去哪里買巧克力和烤箱等基本原料和設(shè)備，但卻決定要一試身手，她的店鋪OhMyGoodness！Cupcakes隨后開業(yè)。
An easy, never-fail option: Make cupcakes out of devil's food cake mix.
簡(jiǎn)單而又百試不爽的辦法是：用魔鬼蛋糕粉做紙托蛋糕。
Kristi Cunningham says she and Sam Whitfield hope to expand Curbside Cupcakes within Washington and to surrounding areas.
克莉斯蒂·坎寧安說她和山姆·惠特菲爾德希望“路邊紙杯蛋糕”能在華盛頓地區(qū)發(fā)展并擴(kuò)展到周邊地區(qū)去。
Cold vegetable and noodle salads, fruit salads and festive cakes and cupcakes are also very common side dishes.
涼拌面條蔬菜沙拉、水果沙拉、節(jié)日蛋糕和紙杯蛋糕也是常見的菜肴。
They pack boxes of butterscotch cupcakes, Sichuan-spiced beef jerky and grapefruit marmalade.
他們把加了奶油糖果的蛋糕、川味牛肉干和柚子果醬，放進(jìn)盒子里打包。
But rather than cupcakes, he's baking a steak and ale pie, and he's baking it messily, kneading the pastry with meaty hands.
他烤的是牛排和麥芽餡餅，而不是紙杯蛋糕。
Cupcakes have been around for a long time. Children love them. But in recent years a lot of adults have found reason to love them, too.
在很長(zhǎng)的一段時(shí)間里，紙杯蛋糕已經(jīng)遍布各地。小孩子們鐘愛它們。而近些年來，許多成年人也找到了喜歡它們的理由。
Content Abstract: It's Carnival Night, and Lucille has already won a box of fluffy cupcakes with sprinkles on them.
內(nèi)容簡(jiǎn)介：這是一個(gè)狂歡夜，露西爾已經(jīng)贏得了一盒上面撒有糖粒的松軟的蛋糕。
How about heart-shaped cookies using their favorite flavorings, or cupcakes with pink or red frosting?
做一個(gè)他們喜歡口味的心型餅干，或者上面撒有粉紅色或紅色糖霜的紙杯蛋糕怎樣？
We already sell coffee and some baked goods in addition to gelato, so we thought the cupcakes would be a natural addition to our sweet line.
我們已經(jīng)賣掉了咖啡屋和除gerato外的一些烘培工具，于是我們認(rèn)為紙托蛋糕可作為我們產(chǎn)品系列的一員。
Awesome social media cupcakes inspired by the famous Twitter bird.
根據(jù)著名的推特鳥制作的超棒的社交媒體紙杯蛋糕。
英 ['k?p.ke?k] 
