deregistration

deregistration

美 　英

• 網絡注銷；取消登記；注銷登記

例句

Bill: Thank you. In addition to filling out the "Application for Deregistration" , any other things to be done?

比爾：謝謝！除了填寫《注銷登記申請書》之外，還有其它要求嗎？

Companies must comply from January 1, 2008, and may be liable to fines or deregistration if they do not satisfy the requirements.

從2008年1月1日開始，各企業必須遵守這一規定，如果不能滿足要求，也許會遭到罰款或取消注冊資格的處分。

Under what circumstances a foreign company may apply for its deregistration ?

企業在什么情況下申請注銷登記？。

Even deregistration is dangerous to the suppler because a customer may try to deregister in order to miss paying a bill.

注銷登記對供應商來說是危險的，因為顧客可能設法用注銷登記來逃脫支付帳單。

Where an application for deregistration has been approved by the registration organ, the FBIE terminates .

經登記機關核準注銷登記，創投企業終止。

Dynamic registration or deregistration of one or more DNS records failed because no DNS servers are available.

由于DNS服務器不可用，一個或更多DNS記錄的動態注冊和注銷失敗。

Miss Wang: Ok! You can go to our office to have it deregistered. Here is a copy of the "Application for Deregistration" .

王小姐：好的，您應該向我們申請注銷登記。這是一份《注銷登記申請書》。

Approval Documents concerning the deregistration issued by original examination and approval authority

原審批機關同意注銷的批準文件

Miss Wang: b. documents of approving the deregistration by the original examination and approval authority;

王小姐：原審批機關批準注銷的文件。

A certificate of taxation deregistration or a certificate proving no registration of taxation issued by the competent taxation authority;

稅務機關出具的稅務登記注銷證明或者未曾辦理稅務登記的證明；

Application Items for the Deregistration of Foreign-funded Enterprise

外商投資企業注銷申請事項

Certificate of Deregistration of Permanent Residence;

被保險人的戶籍注銷證明；

Miss Wang: a. resolutions on deregistration made by the Board of Directors;

王小姐：有關注銷的董事會決議。

Application for Deregistration signed by legal representative

法定代表人簽署的注銷申請書

Application for Deregistration of Foreign -funded Enterprise

外商投資企業注銷登記申請書