middle-aged
美 [?m?dl?e?d?d] 
英 ['m?dle?d?d]
- adj.中年的；適合中年人的；像中年人一樣的
- n.中年人
- 網絡具有中年人特點的；中年女性專區；中老年
英漢雙解
2. | 煩人的；保守的；過時的rather boring and old-fashioned |
1. | [pl] 中年人people who are middle-aged |
英漢解釋
英英解釋
例句
He was a middle-aged man with a bald top to his head and his hair slicked over it.
他是個中年人，頭頂上禿了，從旁邊用些頭發遮了上去。
In about ten minutes a middle-aged gentleman came along and began to look around. Mark Twain asked if he was looking for a dog.
大約十分鐘之后，一個中年紳士走過來，東張西望。馬克吐溫問他是否在尋找一條狗。
Mrs Seton told her how the Earl and Countess of Shrewsbury, though both middle-aged, had not been married long.
西頓夫人告訴她，雖然什魯斯伯里伯爵和伯爵夫人都已人到中年，然而卻是新婚不久。
"Well, sir? " said a middle-aged man, looking up at him from the long desk.
“喂，先生，”一個中年人從長寫字臺邊抬頭看著他說。
The film is a comically poignant portrait of a middle-aged father searching for a son he did not know he had.
這部影片喜感又沉痛地描述一位中年父親，尋找未曾謀面的兒子。
Meanwhile, we bring the same driver back to work where he used to work. What was a young man has now become a middle-aged person.
與此同時，我們讓當年的司機坐回他原來的位置，當年的小伙子如今已到了中年。
The door was flung open and there rushed in a paunchy middle-aged man, with inch-long hair cut close to his head.
大門猛然推開，一名只留有一寸長短發、腹大便便的中年男子沖了進來。
He said he saw a middle-aged woman, who was a passer-by, telling the attacker: 'He's just a village kid!
他說他看見一名過路的中年婦女對打人男子說：他就是個農村小孩！
Performance from the body, the middle-aged action status sensitivity began to decline from the peak, and often feel powerless to do things.
從身體性能來說，中年人的動作靈敏性已從頂峰狀態開始下降，常會感到做事力不從心。
"It used to be just a sleepy fishing village when I was a child, " recalls a middle-aged resident.
一位中年居民回憶說：“在我還是一個孩子的時候，這里只是一個靜寂的漁村。”
But today a gamer is as likely to be a middle-aged commuter playing "Angry Birds" on her smartphone.
但如今游戲玩家更像是在上下班途中用智能手機玩《憤怒的小鳥》的中年人。
A middle-aged white couple with clip boards could not look more out of place in this predominantly black neighborhood.
在黑人居民占大多數的地方，沒有什么比拿著宣傳板的中年白人夫婦更格格不入的了。
The youngest among the women workers was as dull and colourless as the middle-aged.
最年輕的女工也同中年婦女一樣郁郁寡歡，形容枯槁。
A study has found that the middle aged and elderly need just as much as the young if they want to keep a clear head the next day.
研究發現，中老年人和年輕人一樣需要充足的睡眠，以使其在第二天保持清醒的頭腦。
Yet another year, I met a woman poet, middle aged, saying of him: He is Soooo handsome!
又一年，我遇到另一個國家的一個中年女詩人，帶著陶醉的口吻說：他英俊得令人難忍！
BaiMei middle-aged pointed to the pavilion, the old man entered is close their eyes and said: "you to him registration. "
白眉中年人指著亭子里正閉眼入定的老者說道：“你去他那兒登記吧。”
Back to see middle-aged man took from the luggage rack of a package, luggage rack and went to another rush took a box under the machine.
回頭看見中年男子從行李架上拿了一個包，又跑到另一個行李架拿了個箱子匆忙下機。
Earl Piggot: You know, I don't know who you think would wanna look at your sad, middle aged ass anymore!
厄爾·佩格特：你知道嗎，你那樣子就像頭上了年紀的、悶悶不樂的蠢驢，我不知道有誰會愿意瞅著你！
It is deep green, Green seems to be a full of quiet middle aged, are considering a life philosophy.
它綠得深沉，綠得仿佛是一位滿腹經綸的沉靜的中年人，正在深思著人生的哲學。
no longer what people believe me to be, a middle-aged journalist taking a holiday on an ocean-going liner, ?
此時的我已不是人們所認識的那個在遠洋游輪里度假的中年記者，
The middle-aged man dropped into a chair in a corner.
中年男子在角落里的椅子上坐下來。
All of which raises the question of why middle-aged Americans are so much sicker than their English counterparts.
所有的這一切都引出一個疑問，為什么美國的中年人沒有英國的中年人健康呢？
How much unemployment benefit does the middle-aged woman get every month?
那位中年婦女每月領到多少失業救濟金？
Every minute I looked up to see if the middle-aged lady who had come and was standing nearby could hear us.
我時刻都在抬頭看著那個站在我們邊上的中年女士是否聽到了我們的談話。
The only unoccupied seat was directly adjacent to a well-dressed middle-aged lady and was being used by her little dog.
占用座位的唯一直接鄰近衣冠楚楚的中年女士和正在使用她的小狗。
As I near 40 (when you're considered middle-aged and everyone seems to gleefully call you ma'am), I need some of that adventurous mojo back.
當我將近四十歲之時（被認為是中年而每個人似乎都很樂意叫你太太的時候），我需要那種冒險的精神再度回到我的身上。
A dignified middle-aged man decided to pick a dress for his wife, but soon he found himself being battered by frantic women.
但是，沒過多久，他就發現自己已被瘋狂的女人們撞得踉踉蹌蹌。
Up to me came one and a rickshaw puller, a husky and suntanned middle-aged man. He lowered his cart and asked, " Where'd ya go? "
有一輛洋車跑過來了，車夫是一個膀大腰圓，臉面很黑的中年人，他放下車把，問我：“你要上哪兒呀”？
One day when women's dresses were on sale at the Far East Department Store, a dignified middle-aged man decided to get his wife a piece.
一天，當遠東的一個商場在銷售女式的服裝時，一個高貴的中年男子決定給他的夫人也買一件。
However, the middle-aged dip in happiness was also compared to that of losing a close relative or suddenly becoming unemployed.
然而，中年幸福感下降同樣跟在這段時期失去一個親人或突然失業有關系。
A pair of thin spectacles rested upon the bridge of his nose, giving him the look of a middle-aged professor.
一副細窄的眼鏡掛在鼻梁上，看上去像是一位中年教授。
A pair of middle-aged married couple with two beautiful daughters, but they have been longing for the Health and a son.
有一對中年夫婦，育有二個非常美麗的女兒，但是他們一直向往著生個兒子。
Next to them lay the body of a middle-aged monk, covered in a blanket wrapped by an elastic cord with his foot sticking out.
在他們旁邊躺著一位中年喇嘛的尸體，尸體被毛毯包裹著，腳露了出來。
At this point, he has a child out of state like the old, gradually grow into the handsome and charming middle-aged.
此時的他已然擺脫了兒時老態的模樣，漸漸成長為帥氣且魅力十足的中年人。
The figure was that of a middle-aged man, fat, with a great stomach, which he stroked from time to time.
那人是個中年男人，肥頭肥耳，大腹便便，時常用手去摩摩肚子。
One middle-aged couple approached a very attractive female cadet and asked her to pose for a picture.
一對中年夫婦走近一名非常美麗的女學員，問她是否愿意擺個姿勢照相。
WASHINGTON - Middle-aged men who ate seven or more eggs a week had a higher risk of earlier death, U. S. researchers reported on Wednesday.
美國研究員在星期三的報告稱，華盛頓中年男子如果一個星期吃超過七個雞蛋的話會有縮短壽命的危險。
He was a pleasant if tired - looking man, with thinning, sandy hair, clear blue eyes and a slight middle - aged paunch.
他外貌討人喜歡，但帶有倦色，稀疏的黃頭發，亮亮的眼睛，中年人微凸的肚子。
there was a middle-aged woman might have been a jewess sitting up in the bow with a little boy about three years old in her arms.
一個中年婦女樣子像是猶太人坐在船頭上懷里抱著個三歲左右的小男孩。
There was one middle-aged black bus driver who was particularly respectful to the elderly, and who made a deep impression on Stephanie.
有位中年的黑人司機，總是對老人家特別尊敬，讓她印象很深刻。
Middle-aged folks work out in gyms and jog down the street, trying to delay the effects of age.
而中年人則在體育館里鍛煉，在馬路上慢跑，盡量不讓歲月過早地留下痕跡。
