因?yàn)?/c>白矮星正在爆炸，整個(gè)風(fēng)車星系都被照亮，但在我們看來(lái)，白矮星只是北斗七星間若隱若現(xiàn)的小星星罷了。
Of course, a line extending through the dipper's two right most stars points to the upper right toward Polaris , planet Earth's North Star.
當(dāng)然，將北斗七星最右側(cè)的兩顆恒星連接起來(lái)，向右上方延伸出去，指向的便是地球上的北極星。
She picked up the egg and cleaned it in a wooden dipper( a kind of Chinese water container), and put it into my bowl again.
玲子撿起雞蛋，在瓢里洗了洗，又放進(jìn)我碗里了。
Stars of the Big Dipper, upper left, wheeling through the December sky, show as streaks in this ten-minute exposure.
在這張被曝光了十分鐘的照片中，左上角的北斗七星呈現(xiàn)出條紋狀，它們在12月的天空中旋轉(zhuǎn)。
The Big Dipper is a group of seven bright stars that also form the back and tail of the bear .
這個(gè)大勺由一組七顆很亮的星組成，這些星也形成了熊的后背和尾巴。
It will appear bluish-white, just above and to the left of the last two stars in the Big Dipper.
這顆超行星乍出現(xiàn)時(shí)呈藍(lán)白色，位置正好在北斗七星最后兩顆星的左上方。
In theory, amazed Martians would behold the shape of the Big Dipper-a wink of intelligence from nearby Earth.
在理論上，驚奇萬(wàn)分的火星人會(huì)看到北斗七星的形狀：近鄰地球智慧的閃耀。
By habit, he looked upwards and saw Orion, the Big Dipper and the Pole Star, twinkling in the autumn sky.
習(xí)慣地，他往上看去，看到了獵戶星座、北斗七星和北極星在秋季天穹下熠熠發(fā)光。
" After layers of strict selection, the final by virtue of the cooperation and Gou Wei original song " Big Dipper's love.
歷經(jīng)層層嚴(yán)格選拔，最終憑借著和茍偉合作的原創(chuàng)歌曲《北斗星的愛(ài)》。
Add in eggs, stir with a dipper, until boiling. Add desired seasonings .
最后打入雞蛋，以杓攪拌一下，直至湯煮沸。可加調(diào)味料。
The Big Dipper, the star Altair and the star Vega can be identified, but other stars cannot.
有些星宿如北斗七星、牛郎織女星可以辨識(shí)，有些則難以分辨。
The so-called south Dou notes to alive, the Big Dipper notes die, Dou night and Ji linger overnight contact very airtight.
所謂南斗注生，北斗注死，斗宿和箕宿間聯(lián)系甚密。
and calculate the ventilation ability of JF210E main-sub generator to validate functions of the diversion board and the big dipper-fans.
并對(duì)JF210E主副發(fā)電機(jī)進(jìn)行了通風(fēng)計(jì)算，驗(yàn)證了電機(jī)內(nèi)導(dǎo)流板及斗式風(fēng)扇等通風(fēng)結(jié)構(gòu)的有效性。
The old Long Island counties of Rafah Coincidentally, the Big Dipper is actually clever.
舊時(shí)長(zhǎng)島縣的拉巧，其實(shí)就是斗巧。
The Giant Dipper roller coaster is the star of the show at California's Santa Cruz Beach Boardwalk.
太平洋海岸圖片。巨北斗七星過(guò)山車是明星的表演加州的圣克魯斯海灘木板路。
Picking out Orion's Belt and The Big Dipper is even more impressive if there are a million other stars distracting you from the task.
如果有一百萬(wàn)顆其他星星在你的任務(wù)上分散你的注意力，要找出獵戶座的腰帶和北斗星是令人印象深刻的。
Follow the arc of the Big Dipper's handle to get to Arcturus , the bright yellowish star in the lower left corner.
順著北斗七星勺柄的弧度向外延伸，我們很容易看到明亮的大角星，它略泛黃光，在圖片左下角。
Entire bullfighting process kills four parts including luring , spending on pike puncture, the dartlike weapon and the formal dipper.
整個(gè)斗牛過(guò)程包括引逗、長(zhǎng)矛穿刺、上花鏢及正式斗殺四個(gè)部分。
More than half the world's population lives in cities, the most light-polluted of which prevent even the Big Dipper from being seen.
超過(guò)半數(shù)的地球人口生活在城市，那些光污染最為嚴(yán)重的城市甚至連北斗七星也看不到。
Also, in Chinese cosmology, the Big Dipper hangs above Mount Kunlun.
再者，在中國(guó)人的宇宙觀中，北斗七星高懸于昆侖上之上。
Therefore, let us put aside our dipper and resolve to touch someone's life in order to fill their bucket.
因此，讓我們收起我們的舀水杯，堅(jiān)定地去感動(dòng)一個(gè)人的生活，從而填滿他們的桶吧！
The best known asterism in northern skies, The Big Dipper is easy to recognize, though some might see The Plough.
北方天空最為人熟知的星群北斗七星是容易辨認(rèn)的，雖然有些人可能看見(jiàn)的是“大犁”。
The work stops. Cons head for the pickup truck, where water is dispensed with dipper and pail.
犯人們停止干活，走向卡車，水在那兒用長(zhǎng)勺和桶分發(fā)。
i must be on my way . " he handed the dipper back to nikol" .
“我必須上路了。”他將長(zhǎng)勺交還妮可。
Here, look, look. Up there is the North Star, and over here, look, is the Big Dipper. See? It's amazing !
瞧瞧這里，上面有北極星，看這里還有北斗星，看到了嗎？很壯觀的！
Our teacher said that as long as we can see the Little Dipper, then it's dark enough to watch meteor showers.
我們老師說(shuō)，只要看得到小北斗七星就表示天空夠暗，就可以看到流星雨了。
英 [?d?p?(r)] 
