drm

美 [?di; ɑ;r 'em] 　英 [?di; ɑ;r 'em]

• abbr.數(shù)字版權(quán)管理（指軟件或信息擁有者為防止互聯(lián)網(wǎng)盜版行為所采用的措施或裝置）
• 網(wǎng)絡(luò)數(shù)字版權(quán)管理(Digital Rights Management)；數(shù)位版權(quán)管理；數(shù)字權(quán)限管理

例句

DRM technology becomes an obstacle to users' goals to use the content on the devices they choose, or to try out the content before they buy.

DRM技術(shù)成為了實(shí)現(xiàn)用戶目標(biāo)的障礙，用戶將不能在其選擇的設(shè)備上使用內(nèi)容或在購(gòu)買之前先試用內(nèi)容。

7digital: A wide selection of DRM-free music is now available for you to download or stream from this store.

提供非常多的無版權(quán)音樂，你可以從它的網(wǎng)站下載或者直接在線聽。

DRM also implements the concept of a master user with more capabilities than normal users.

DRM同樣也實(shí)現(xiàn)了比一般用戶有更多能力的主用戶的概念。

Unlike the iTunes Store at the time, it offered music files without copy protection software known as digital-rights-management, or DRM.

和當(dāng)時(shí)的iTunes不一樣，它是在沒有版權(quán)保護(hù)軟件“數(shù)字版權(quán)管理”（DRM）的情況下出售音樂文檔的。

Why would the big four music companies agree to let Apple and others distribute their music without using DRM systems to protect it?

為什么四大唱片公司將同意讓蘋果和其他人不使用DRM系統(tǒng)保護(hù)去分享他們的音樂呢？

No DRM license code, the owner will not be able to copy music files to the new devices.

沒有DRM的授權(quán)碼，擁有者就沒法將音樂文件拷貝到新的設(shè)備中。

By using DRM, publishers and authors are able to offer books electronically where they may not have done so without it.

通過使用數(shù)字版權(quán)管理，出版者和作者可以以電子方式提供書本，如果沒有數(shù)字版權(quán)管理，他們就無法做到。

Fairplay system can be said to be the dominant digital music DRM rights management system.

Fairplay系統(tǒng)可說是當(dāng)今占統(tǒng)治地位的數(shù)字音樂DRM版權(quán)管理系統(tǒng)。

So of the four big record labels, or majors, it has the least to lose by moving to DRM-free digital downloads.

因此，在四大唱片公司中，百代轉(zhuǎn)戰(zhàn)無DRM技術(shù)的數(shù)字音樂下載損失最少。

As an anti-piracy stalwart, WideVine's DRM operations also open up the potential for premium (read: paid) content on YouTube.

作為反盜版的堅(jiān)決擁護(hù)者，WideVine的數(shù)字版權(quán)管理業(yè)務(wù)還能挖掘YouTube上高級(jí)（即付費(fèi)）內(nèi)容的潛力。

It releases its games without DRM, as a sign of courtesy and respect to its customers.

它出于對(duì)玩家的好意和尊重，放出了沒有數(shù)字版權(quán)保護(hù)的游戲。

Shan Li, a psychologist with the DRM Professional Counseling, said men are more heavily burdened with "social responsibilities" .

德瑞姆專業(yè)咨詢機(jī)構(gòu)的心理咨詢師單力（音譯）說，男人肩負(fù)的“社會(huì)責(zé)任”更重。

Is independent of formats, products, security technology or other DRM system components.

與格式，產(chǎn)品安全科技和其他數(shù)字版權(quán)管理系統(tǒng)元件是獨(dú)立的。

To determine the cause of frequent interruptions, you need to test the features of the DRM service applications.

要確定導(dǎo)致頻繁中斷的根源，您需要測(cè)試DRM服務(wù)應(yīng)用程序的特性。

To get around the problem of switching incompatible devices, we need to increase interoperability through DRM standards.

為了解決設(shè)備不兼容所帶來的問題，需要通過DRM標(biāo)準(zhǔn)提高互操作性。

That fight lasted for years in the music world, though it's now clear that DRM for music is in its final throes.

這種斗爭(zhēng)在音樂領(lǐng)域持續(xù)了多年，盡管目前已經(jīng)很清楚，音樂內(nèi)容的DRM已經(jīng)在垂死掙扎了。

For this reason, DRM content owners and service providers face the challenge of providing guaranteed high uptime availability.

因此，DRM內(nèi)容所有者和服務(wù)供應(yīng)商面臨提供可靠的高正常運(yùn)行時(shí)間可用性的挑戰(zhàn)。

Under this practice, called Digital Restrictions Management, or DRM, even reading or listening without authorization is forbidden.

（該做法被成為數(shù)字權(quán)限管理，或者DRM。）未經(jīng)授權(quán)的閱讀和收聽也會(huì)被禁止。

The point is that we need an unencumbered codec for everyone who's not interested in DRM.

問題在于我們需要向那些對(duì)DRM不感興趣的用戶提供沒有任何阻礙的codec。

Next layer down is the DRM, which provides a framework to describe, categorize, and share data in a standard way.

再往下一層是DRM，DRM提供一個(gè)以標(biāo)準(zhǔn)方式對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行描述、分類和共享的框架。

This information may optionally be used in digital rights management (DRM), though MusicBrainz is neutral on DRM issues.

可以選擇將該信息用于數(shù)字產(chǎn)品版權(quán)管理（digitalrightsmanagement，DRM），盡管MusicBrainz在DRM問題上是中立的。

CM: Why is DRM ( "Digital Restrictions Management" or "Digital Rights Management" ) unethical?

為什么DRM（“數(shù)字約束管理”或者“數(shù)字權(quán)利管理”）非道德呢？

It also generally described DRM system's structure, design of hardware digital receiver and software system framework.

對(duì)DRM系統(tǒng)架構(gòu)、數(shù)字接收機(jī)的設(shè)計(jì)，以及軟件系統(tǒng)的設(shè)計(jì)做了總體描述。

This helps protect a company's investment from gray market device threats and complements conditional access and DRM systems.

該組件有助于保護(hù)公司的投資免受灰市設(shè)備的侵害，并對(duì)權(quán)限訪問和DRM系統(tǒng)進(jìn)行補(bǔ)充。

A lot has happened in the music space recently that suggests a steady progression towards the sale of DRM-free music by the big labels.

近期在音樂圈里發(fā)生了很多事，顯示大品牌正穩(wěn)步向無數(shù)字版權(quán)管理DRM音樂的銷售發(fā)展。

If digital content is protected using some DRM solution, a clearing house service may be required.

如果數(shù)字化的內(nèi)容是使用一些DRM方案保護(hù)的，可能還需要票據(jù)交換服務(wù)。

As for the DRM, Spore gives players only three activations over the lifetime of the product.

《孢子》的DRM系統(tǒng)使得玩家只能激活其三次。

Some of IT with international giants compared, Apabi DRM in many ways have a distinct advantage.

與國(guó)際上某些IT巨頭的同類產(chǎn)品相比，ApabiDRM在許多方面都具有明顯的優(yōu)勢(shì)。

I cover the impact of interruptions thresholds and latency problems on DRM usage criteria and suggest some solutions.

我還介紹了中斷閾值和延遲問題對(duì)DRM使用標(biāo)準(zhǔn)的影響并提出了一些解決方案。

To accomplish this, Web designers can design cross-browser menu options of diverse DRM services the consumer can choose.

為了實(shí)現(xiàn)此目的，Web設(shè)計(jì)師可以為各種DRM服務(wù)設(shè)計(jì)跨瀏覽器的菜單選項(xiàng)以供用戶選擇。

Vista's DRM can interfere with all kinds of computer use, including the ones that have nothing to do with digital rights.

而Vista的DRM會(huì)干預(yù)所有的計(jì)算機(jī)應(yīng)用，包括那些與數(shù)字版權(quán)無關(guān)的。

The open source model helps avoid the temptation to do crazy things like build rootkits to hide the DRM software.

開源模型幫助抵制了諸如構(gòu)建用rootkit來隱匿DRM軟件這樣的荒唐事的誘惑。

Since there is no common DRM standard, songs purchased for one type of music player may not work on another.

由于現(xiàn)在并無一個(gè)共同的數(shù)字版權(quán)管理標(biāo)準(zhǔn)，所以為這種音樂播放器購(gòu)買的歌曲可能在另一種播放器上就聽不了。

Furthermore, it provides consumer identity protection that the DRM technology does not have.

而且，它還提供了DRM技術(shù)所不具備的用戶身份保護(hù)。

I'll show you what you need to know about the DRM technology to achieve DRM interoperability from device to device.

我還會(huì)向您展示要獲得設(shè)備間的互操作性而需要了解的有關(guān)DRM技術(shù)的信息。

And without Digital Rights Management (DRM) this ecosystem is vulnerable to security threats.

如果沒有數(shù)字版權(quán)管理（DRM），這個(gè)生態(tài)系統(tǒng)的安全性將很容易受到威脅。

You can't transfer digital rights management (DRM) protected content from redirected media players.

不能從已重定向的媒體播放機(jī)傳輸數(shù)字版權(quán)管理（DRM）保護(hù)的內(nèi)容。

Secure the software: including the DRM Agent and applications that consume digital content.

保障軟件安全：包括DRMAgent和使用數(shù)字內(nèi)容的應(yīng)用程序。

But this week Mr Jobs gave an alternative explanation for defending DRM: the record companies' demands.

但本周錢伯斯先生給出一支持數(shù)字版權(quán)管理的另一個(gè)理由：這也是唱片公司的要求。

DRM technology blocks end users from reproducing copyrighted content.

DRM技術(shù)禁止最終用戶復(fù)制有拷貝權(quán)的內(nèi)容。