marianne
美 [?m??ri?æn] 
英 [?me?ri?æn]
英漢解釋
英英解釋
例句
Believe me, Marianne, had I not been bound to silence, I could produce a grief of broken heart even for you.
相信我，瑪麗安，如果不是被迫保持沉默，即使對你，我也能表現得悲痛欲絕。
Marianne knew her husband, who called himself a "Type-A Plus, " well enough to leave him alone with his midnight obsession.
瑪麗安深知管自己叫“A+型”的丈夫的脾氣，只能任由他沉迷在他的半夜實驗中去。
"Did he indeed? " cried Marianne with sparkling eyes, "and with elegance, with spirit? "
“真的嗎？”瑪麗安大聲暖道，眼里閃閃發光。“而且還優雅自若，精神抖擻？”
Marianne was astonished to find how much the imagination of her mother and herself had outstripped the truth.
瑪麗安吃驚地發現，她和她媽媽的想象是多么地超出實際情況之外。
Whatever Marianne was desirous of, her mother would be eager to promote.
無論瑪麗安要干什么，她母親總是熱情促成。
In a sort of desperate carelessness , I copied my wife's words and parted with the last relics of Marianne .
我以一種自暴自棄的輕率態度抄下了妻子的語言，并與瑪麗安最后給我的紀念品分手了。
"By the time Terry came in, we were ready and waiting for him, " said Marianne Timmermans, one of the nurses who initially worked on him.
“特里被送進來之前，我們早已準備就緒，在等著他了。”當年照顧他的其中一位護士瑪麗安·提莫曼斯說。
When Simon Black and his wife Marianne first saw their Shanghai home, its condition was, in a word, horrible.
西蒙?布萊克（SimonBlack）與妻子瑪麗安（Marianne）初次見到上海的家時，那房子的情形，一句話——糟透了。
when Marianne awoke she had no concept of where she was.
瑪麗安醒來時，她對自己身在何處一點兒概念也沒有。
As Elinor and Marianne were walking together the next morning the latter communicated a piece of news to her sister.
第二天早晨，埃麗和瑪麗安一起散步的時候，瑪麗安告訴了她姐姐一個消息。
It was none of her concern, of course, but this type of conduct was typical for Marianne.
當然這件事與她沒關系，但瑪麗安經常會有偷聽這種行為。
"That is exactly what I think of him, " cried Marianne.
“這正是我的看法，”瑪麗安嚷道。
Marianne Gingrich said she was shocked that his affair with Callista had taken place "in my bedroom in our apartment in Washington" .
瑪瑞蓮·金里奇稱她發現紐特和卡莉斯塔“在我們華盛頓的公寓里我的房間”發生關系的時候震驚了。
Director of Public Prosecution Marianne Ny decided to reopen the case Wednesday, saying new information had come in on Tuesday.
檢察長瑪麗安·乃伊決定在星期三重啟該案，說星期二已經有新信息。
"I have no doubt of it, " replied Marianne.
“對此我毫不懷疑，”瑪麗安應道。
Miss Marianne would not object to such a scheme if her elder sister would come into it.
如果她姐姐能同意的話，瑪麗安小姐是不會反對這個計劃的。
Soon however, Marianne meets a man who measures up to her ideal: Mr. Willoughby, a new neighbor.
然而不久，一名男子符合瑪麗安的理想標準：威洛比，一個新的鄰居。
Well , then, he is lately dead , Marianne, for I am sure there was such a man once, and his name begins with an F .
哦，這么說他不久前去世啦？瑪麗安，我敢肯定，以前可有過這么個人，他的姓開頭一個字是‘費’。
Confess, Marianne, is not there something interesting to you in the flushed cheek, hollow eye, and quick pulse of a fever?
坦白地說，瑪麗安，你不感到發燒時的紅臉頰、眍眼睛、快脈搏也很有趣嗎？
"Oh, Elinor! " she cried, "I have such a secret to tell you about Marianne. I am sure she will be married to Mr. Willoughby very soon. "
“哎，埃麗諾，”她嚷道，“我想告訴你瑪麗安的一個秘密。我敢肯定，她不久就要嫁給威洛比先生，”
As Elinor and Marianne were walking together the next morning the latter communicated a piece of news to her sister.
第二天早晨，埃麗和瑪麗安一起散步的時候，瑪麗安告訴了她姐姐一個消息。
He could not expel from his mind the persuasion that he should see Marianne no more.
他無法從腦子里驅走這一想法：他再也見不到瑪麗安了。
She could not consider her partiality for Edward in so prosperous a state as Marianne had believed it.
她認為，自己對愛德華的偏愛不如瑪麗安所認為的那樣幸運。
As Marianne was discovered to be musical, she was invited to play by them.
他們得知瑪麗安懂音樂，就邀請她演奏。
"Is there a felicity in the world, " said Marianne, "superior to this? "
“難道世上還有比這更幸福的事嗎？”瑪麗安說。
Marianne continued to mend every day.
瑪麗安一天天繼續好轉
He could not expel from his mind the persuasion that he should see Marianne no more.
他無法從腦子里驅走這一想法：他再也見不到瑪麗安了。
Marianne And every time you have seen Marianne she had been wearing earrings next time you see her she will be wearing earrings.
每次你們看到，她都戴著耳環，下一次你們看到她的時候也會戴。
But Marianne, in her place, would not have done so little.
不過，若是換成瑪麗安，卻不會想得這么少。
Marianne wearing a Phrygian cap is the national personification of the French Republic, and a symbol of Liberty.
頭戴弗里季亞帽的瑪麗婭娜是法蘭西共和國的人格化，自由的象征。
In one circumstance only, my Marianne, may your destiny be different from her's!
瑪麗安，你的命運與我的命運只會有一點是不同的！
and Marianne's accident being related to him, he was eagerly asked whether he knew any gentleman of the name of Willoughby at Allenham.
她們一邊給他講述瑪麗安的意外遭遇，一邊迫不及待地詢問他是否認識艾倫漢一個姓威洛比的先生。
While in the actions and words of Marianne she persuaded herself to think something more than gratitude already dawned.
而她一廂情愿地認為，在瑪麗安言談舉止之間，已有某種超越感激之情的因素萌芽躁動。
"Is there a felicity in the world, " said Marianne, "superior to this? --Margaret, we will walk here at least two hours. "
“天下還有比這更開心的嗎？”瑪麗安說。“瑪格麗特，我們起碼要在這兒溜達兩個小時。”
His leukemia in remission now, John and Marianne Kanzius are sharing time together in the white house by the golf course on Sanibel Island.
現在肯茲尤斯的白血病已見緩解，他和妻子正在森尼貝爾島上的高爾夫球場旁的白房子里共享時光。
He laid it all out for Marianne, and on Easter Sunday, they began the battle.
他向瑪麗安說明了這一切。復活節這天，他們開始了這場斗爭。
It chiefly consisted of household linen, plate, china, and books, with a handsome pianoforte of Marianne's. Mrs.
主要的東西有家用亞麻臺布、金銀器皿、瓷器、書籍，以及瑪麗安的漂亮鋼琴。
Condemnation never worked with Marianne, unfortunately, and she suddenly had the conception to warn the individual.
不幸的是，自我譴責對瑪麗安來說從來就不管用，她突然動了要給那個人報警的念頭。
I called home to tell Marianne I needed to think.
我給家里打電話告訴瑪麗安我需要靜思。
She only wished that it were less openly shewn; and once or twice did venture to suggest the propriety of some self-command to Marianne.
她只希望他們不要搞得太露骨，曾有一兩次冒昧地建議瑪麗安還是克制點為好。
She could not consider her partiality for Edward in so prosperous a state as Marianne had believed it.
她認為，自己對愛德華的偏愛不如瑪麗安所認為的那樣幸運。
The collection concludes with tributes to contemporary writers: Eugenio Montale, Roland Barthes, and Marianne Moore.
文集的最后是對當代作家的贊美：歐金尼奧。蒙塔萊，羅蘭。巴特，和梅瑞安·穆爾。
Before the conclusion of the concert, Marianne slipped to the Concession Stand for an ice cream cone.
音樂會結束之前，瑪麗安溜到商攤去買蛋卷冰激凌。
Marianne's pianoforte was unpacked and properly disposed of; and Elinor's drawings were affixed to the walls of their sitting room.
瑪麗安的鋼琴給拆了包，放在恰當的位置。埃麗諾的圖畫掛在客廳的墻壁上。
"But if you write a note to the housekeeper, Mr. Brandon, " said Marianne, eagerly, "will it not be sufficient ? "
“布蘭登先生，你要是給女管家寫個條子，”瑪麗安性急地說道，“這還不行嗎？”
Therefore the next time I see Marianne she will be wearing earrings. Is that a strong inductive argument?
所以下次我看到Marianne的時候，她肯定也戴著耳環，這是個有力的歸納論點嗎？
