eitc

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)低收入抵稅額；新興資訊與科技研討會(huì)(Emerging Information and Technology Conference)；勤勞所得租稅補(bǔ)貼制度(Earned Income Tax Credit)

英漢解釋

abbr.

1. earned income tax credit

例句

We should at least moderately increase both the level of support offered to families by the EITC and the maximum income to which it applies.

我們至少應(yīng)該適度增加EITC提供給家庭的支持力度以及EITC采用的最高收入標(biāo)準(zhǔn)。

Expanding the EITC to include any significant number of middle class families would take one whopping reform.

擴(kuò)大ETIC的范圍，讓中產(chǎn)階級(jí)的家庭能享受到這種補(bǔ)貼，這將是一次巨大變革。

But a big EITC expansion is politically hard (unlike raising the minimum wage, it involves spending taxpayers' money).

但是一項(xiàng)巨大的薪資所得扣除從政治角度看很難實(shí)現(xiàn)（不像提高最低工資，它包括了花費(fèi)納稅人的錢(qián)）。

For families with incomes of $30, 000 or less, the EITC would more than offset the cost of the BTU tax.

對(duì)于年收入為3萬(wàn)美元或是更少的家庭來(lái)說(shuō)，勞務(wù)所得收入抵免足以抵消英制熱量單位稅的開(kāi)支。

And the best way to shift those resources is again through the tax code, by expanding the Earned Income Tax Credit (EITC).

最好的資源配置方法就是通過(guò)增加所得收入抵免（EITC）的方法改善稅制。

Although several studies have shown that the US EITC boosts labor supply, evidence on the UK tax credit is more limited.

雖然幾項(xiàng)研究表示，美國(guó)EITC促進(jìn)勞工補(bǔ)充，在英國(guó)減稅的證據(jù)是更加有限的。

Yet by and large, the EITC helps only families with children.

然而，總的來(lái)說(shuō)，EITC只幫助有兒童的家庭。