disentangle
美 [?d?s?n?tæ?ɡ(?)l] 
英 [.d?s?n'tæ?ɡ(?)l]
- v.理順；使解脫；使脫出；使擺脫
- 網絡解開；解決；清理
詞形變化
第三人稱單數：disentangles 現在分詞：disentangling 過去式：disentangled 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | ~ sth (from sth) 理順，分清，清理出（混亂的論據、想法等）to separate different arguments, ideas, etc. that have become confused |
| It's not easy to disentangle the truth from the official statistics. 從官方統計資料中理出真實情況并不容易。 |
2. | ~ sth/sb (from sth) 使解脫；使脫出；使擺脫to free sb/sth from sth that has become wrapped or twisted around it or them |
| He tried to disentangle his fingers from her hair. 他竭力將手指從她纏繞的頭發中掙脫出來。 |
| She has just disentangled herself from a painful relationship. 她剛剛擺脫一段痛苦的感情。 |
3. | ~ sth 解開…的結；理順to get rid of the twists and knots in sth |
| He was sitting on the deck disentangling a coil of rope. 他坐在甲板上解開一捆繩索。 |
英漢解釋
v. | 1. 解脫,解開(結扣等);解決(糾紛等);清理(破產的公司等) |
英英解釋
例句
Even at the best of times, Britons tend to be uncomfortable with patriotism, finding it hard to disentangle from nationalism and xenophobia.
即使是在最好的情況下，英國人往往都會對愛國主義感到不自在，他們認為很難把愛國主義和民族主義與仇外情緒區分開來。
These were designed to disentangle the concept of power from that of entitlement.
這次實驗的目標是把權力概念從權利概念中分開來。
From the complex web of factors that have fostered intolerance and violence in Pakistan, it is possible to disentangle four main strands.
從導致巴基斯坦黨同伐異和暴力的錯綜復雜的因素中，至少可以找出四個主要原因。
The first passage in learning how to grow of bamboo it is choosing to cultivate and is beginning to disentangle its numerous mysteries .
首先通過學習種植竹子是如何培養和選擇開始眾多謎團弄清楚。
It would be hard to shut because a big chunk of its customers and capital expenditure are in Britain, making it tricky to disentangle.
他們很難將該部門關閉，因為在英國它有大量的客戶和基建設施，這令人糾結不已。
However, this interpretation of the history lies in a repetition of difference which entails a power to disentangle the Grand History.
但這種對過去歷史的解讀是帶有差異性的重復，具有消解宏大歷史的力量。
Their intellectual heritage is so hard to disentangle that Scopus cuts it up into more than 60 different clusters.
她們智慧的遺產是如此難以區分，以至于Scopus將其分入了超過60個不同的群中。
Clever researchers can disentangle some of these effects.
聰明的研究者能夠理清其中一些效應。
Nor is it easy to disentangle the effects of climate change from those of avoidable failures in policy.
同時也很難理清是因為氣候變化的影響還是那些可以避免的政策失誤。
First, it is difficult to disentangle a justice's political preferences from his or her judicial philosophy.
第一，要完全區分大法官的政治傾向與其司法理念是一件困難的事情。
"We tried to disentangle the 'genetic link' and the 'exposure' hypothesis in free-living feral pigeons Columba livia, " Ms Jacquin reported.
“我們嘗試解開野鴿身上關于“暴露”和“基因連接”的學說”，MsJacquin報道。
and that humans would ultimately realize their life values and disentangle their soul by combining with myriad things.
人類將由親證自然萬物、與萬物相結合而實現人生的價值和靈魂的最終解脫。
What will happen in an emergency, when every second counts and there's no time to disentangle yourself from your precious bag?
在緊急情況下會發生什么？當分秒必爭，你沒有時間把你的寶貴的袋子解下來？
A wire - toothed brush or a machine fitted with rows of wire teeth, used to disentangle fibers, As of wool, prior to spinning.
梳理機一種鋼絲齒的刷子或裝有數排鋼絲齒的機器，在紡紗前用于理清纖維，如羊毛纖維
Studies have attempted to disentangle the various elements of economic change that increase inequality.
研究試圖解開的各種要素的變化，經濟增長的不平等。
The entanglement of the two-mode field will increase or decrease, but it's impossible to disentangle completely.
可增加或減弱雙模相干光場間糾纏度，但無法使雙模間完全退糾纏。
Unfortunately , it is not possible to disentangle these two amplitudes experimentally .
遺憾的是，實驗上不可能分開這兩個振幅。
So let us disentangle , and focus on, the first of these only .
所以，讓我們理清思緒，僅僅關注第一點。
on the contrary, it is painfully hard to disentangle where the liabilities and tangible assets lie.
相反，要弄清楚其債務和有形資產，是一件非常困難的事情。
I wish I could disentangle myself from my relationship with Jill.
我希望能擺脫和吉爾的關系。
It is difficult to disentangle the two effects without doing detailed modelling studies, which typically take years complete and publish.
很難把兩個效果研究，不做詳細的造型通常花費數年的時間完成和發布。
The share sale, however, 'will go a long way toward helping AIG disentangle' from government ownership, he adds.
他還說，此次股份出售將在幫助AIG脫離政府所有權的過程中產生深遠影響。
To disentangle the two pathways, first consider just the lytic cycle.
為了區分開兩條路徑，我們首先考慮裂解循環。
America cannot and must not disentangle itself from the world.
美國不能，也決不能使自己脫離這個世界。
Disentangle from melancholy, Fly from the hell, So we have enjoyment.
從悲哀中解脫，從地獄里飛升，所以我們有了快樂。
The problem is that these technical issues are difficult to disentangle from purely protectionist measures, especially in the public eye.
但問題是，美國的這些技術性措施是難以與純粹的保護主義措施區分開的，特別是在公眾眼里。
The young, on the whole, fail to disentangle fact from fiction.
從總體上來說，年輕人無法分清現實與虛構。
At the same time, Jacques Lacan strove to disentangle psychoanalysis from all its psychological and normative tendencies.
與其同時，拉康試圖將精神分析學從其心理學以及規范化趨勢中解放出來。
And it will prevent them from borrowing so heavily from each other, helping to disentangle their interwoven balance sheets.
同時，也能夠防止銀行間相互借貸過高，分解目前相互交織聯系的資產負債表。
It is hard to disentangle military from civilian uses of space.
很難將太空的軍事利用與民事利用區分開來。
Luxury brands in China have not made similar efforts to disentangle themselves from clients that could dilute their brand equity.
但在中國，奢侈品牌卻沒有推出類似舉措，將自己和那些可能稀釋品牌資產的客戶劃清界限。
After you disentangle these systems and enable SOA, malicious users have a simpler architecture that is easier to compromise.
對這些系統進行分解并啟用SOA后，惡意用戶所面對的體系結構就會簡單一些，從而更便于進行破壞。
To disentangle and dress the fibers of (wool, for example).
解開糾結和梳理（例如羊毛）的纖維
Therefore a man who wishes to solve this problem of sex must disentangle himself from the thoughts of his own making;
因此，想要解決性的問題必須從他自己的思想束縛中解脫；
sport is rife with pseudoscience , and it is difficult to disentangle the evangelical enthusiasm from research evidence
偽科學在體育領域里普遍存在，要把那些宗教化的狂熱與研究證據區分開，是非常困難的
