ditto
美 [?d?to?] 
英 [?d?t??]
- v.重復(fù)(別人的言論,行動等)；(在復(fù)印機(jī)上)復(fù)印
- adv.也一樣
- n.同前
- 網(wǎng)絡(luò)同上；迪圖；情迷步話機(jī)
詞形變化
復(fù)數(shù)：dittos
英漢雙解
1. | （尤用于序列中）同上，同前used, especially in a list, underneath a particular word or phrase, to show that it is repeated and to avoid having to write it again |
1. |
（代替某一詞語以免重復(fù)）同樣，也一樣used instead of a particular word or phrase, to avoid repeating it |
| The waiters were rude and unhelpful, the manager ditto. 這些服務(wù)員態(tài)度生硬，服務(wù)不周，經(jīng)理也一樣。 |
英漢解釋
n. | 2. 〈口〉同樣的事物;一模一樣的人;復(fù)制品 |
adv. | |
v. | |
英英解釋
例句
But with a bit of luck and timing, the Jack Russell terrier was home Wednesday, none the worse for wear. Ditto his owner.
憑著一點(diǎn)幸運(yùn)和恰逢合適的時機(jī)，這只杰克羅賽爾小狗周三回了家，沒有任何傷痛，它的主人亦是如此。
Even then, I would be lying if I said shorts would be Beth Ditto's best look.
盡管那樣，要是我說柏斯-迪豆穿短褲最好看那我一定是在撒謊。
BEIJING, China (AP) -- Questions about salaries are out. Ditto queries about the age of a foreigner visiting Beijing for the Olympics.
中國北京（美聯(lián)社）——有關(guān)薪金的問題不要問，也不要問那些參加北京奧運(yùn)會老外的年齡和他們的感情問題。
Sagittarius is not the only one looking at an exciting future - ditto for Aquarius!
射手座是不是唯一的看著一個激動人心的未來——關(guān)于水瓶座！
Ditto a boring meeting is crying out for a BlackBerry to take up the mental slack.
重復(fù)枯燥的會議，迫切需要用黑莓（BlackBerry）來彌補(bǔ)精神上的懈怠。
Ditto the movie, which goes to the heart of America's obsession with success as a killer instinct.
回味這部電影，真正觸碰到了美國文化中的迷惘和困惑的，正是那殺手的本能。
Ditto the White House, which is divided between partisans of Barack Obama (the president) and Barack Obama (the candidate).
與此相類似，美國白宮也分成了兩大陣營：巴拉克?奧巴馬（總統(tǒng)）陣營和巴拉克?奧巴馬（候選人）陣營。
Ditto for the demise of Japan's textile industry, which started in the mid-1990s as well, to name just the two most dramatic examples.
日本的紡織行業(yè)也一樣，于90年代中期開始消退，僅舉兩個最突出的例子。
Too many sweets can be bad for your teeth. Ditto chocolate and sugary drinks.
吃糖太多對牙齒有害。巧克力和含糖飲料也如此。
Ditto for a government that remains wary of immigration and empowering women to offset a rapidly aging workforce.
政府也是一樣，對移民和日本婦女參加工作依然持排斥態(tài)度，所以勞動力快速老齡化的問題也得不到解決。
If you disagree with my evaluation, please discuss it with me. Ditto, the grade.
如果不同意我給你的評估，請跟我討論，分?jǐn)?shù)方面也是。
(Ditto. ) Francis Fukuyama, the academic, fresh from declaring the victory of liberal democracy, now suspects US hegemony is fading.
學(xué)者弗朗西斯?福山（FrancisFukuyama）不久前剛宣稱自由民主的勝利，現(xiàn)在卻懷疑美國霸權(quán)正在衰退。
Ditto industrial production out of South Korea, Taiwan and Japan.
同樣的現(xiàn)象還會發(fā)生在韓國、臺灣及日本。
Ditto for the banks that were making reckless, high-risk home equity loans, mortgages, and commercial real estate loans.
同上的銀行正在作出魯莽，高風(fēng)險住房抵押貸款，抵押貸款和商業(yè)房地產(chǎn)貸款。
Pakistan, which has as much human talent as India, could use an Akbar. Ditto the Arab world.
巴基斯坦與印度有同樣多的人才，也可以由一個阿克巴似的人物領(lǐng)導(dǎo)，整個阿拉伯世界也是如此。
Ditto: From accelerated learning to guidance package to meta skills, this glossary is full of education terms for teachers.
LearningandPerformanceGlossary：從加速學(xué)習(xí)到元技術(shù)的導(dǎo)包，該詞典包含了面向教師的教育詞匯。
Ditto for the Nets, if Carter regains his reputation as one of the game's top 10 players.
同樣的“佳績”也可能發(fā)生在籃網(wǎng)人身上，只要卡特重拾自己聯(lián)盟前10球員的聲譽(yù)。
Ditto for most of the other differences between startups and what passes for productivity in big companies.
還有很多創(chuàng)業(yè)公司和大公司中的差別。
Ditto for the 26 percent of subjects who reported such sedentary behavior as watching three or more hours of television per day.
同樣，有26%的患者有久坐行為，如每天看電視長達(dá)3小時或更多。
Ditto for Chilean copper miner Antofagasta and Mexican silver producer Fresnillo.
智利銅業(yè)公司Antofagasta和墨西哥銀生產(chǎn)商Fresnillo也是如此。
But where is Switzerland (not a member, not invited) or the United Arab Emirates (ditto), both important to global finance?
但瑞士（非G20成員國，也沒有受到邀請）或阿聯(lián)酋（同上）哪兒去了呢？這兩個國家對于國際金融都十分重要。
Capital spending by industry just pokes along. Ditto residential building .
工業(yè)資本開支緩慢增加，住房建筑也是這樣。
Ditto newbies Estonia, Lithuania, Romania, and the Czech Republic which have deployed to combat areas.
愛沙尼亞、立陶宛、羅馬尼亞和捷克共和國等新丁也如此，它們已經(jīng)在戰(zhàn)斗區(qū)部署。
Some, such as ditto, date back to the NeXT era, although most have been updated.
一些，比如ditto，是NeXT時代的，雖然大部分已經(jīng)更新過了。
Ditto for mobile phones, eBay and Facebook: twice as big is much more than twice as valuable.
這個道理也適用于手機(jī)、eBay和Facebook：規(guī)模大小增加一倍，增值卻超過一倍。
Ditto for China Aerospace Science & Industry Corp. , China National Nuclear Corp. and Dongfeng Motor Group Co. (0489. HK, DNFGY).
同樣，對中國航天科技集團(tuán)公司、中國核工業(yè)集團(tuán)公司和東風(fēng)汽車集團(tuán)股份有限公司也是說不通的。
Ditto Coleen and the clutch of suitcase minders she recently had to employ after her most recent hols.
同樣還有科林的例子，她最近一次度假回來以后是不得不雇一個行李看守員了。
Ditto for any presentation or media appearance, and time with government ministers.
如果是公開演講或在媒體上露面、以及與政府部長們在一起，也必須這樣。
Ditto, but with tilt: Ditto above, plus landscapes with tons of foreground and tables laden with food.
復(fù)制上面的，在風(fēng)景前加上一堆前景和放滿食物的桌子。
Ditto the private doubts held by some senior Tories about their party's right-on stance on civil liberties.
同樣，一些保守黨高層個人對于黨派現(xiàn)今對公民自由的姿態(tài)也是疑慮重重。
Ditto credit: undeterred by souring quality, banks remain under pressure to lend.
放貸也可能抬頭，銀行仍承受著放貸的壓力，而并未因貸款質(zhì)量惡化而收斂。
Ditto the Red Sea and its wonderland of coral reefs and exotic sea life.
紅海及其珊瑚礁奇景和珍奇海洋生物也再見了。更詳細(xì)。
Ditto for Condoleezza Rice, Prime Minister Gordon Brown of Britain, Al Gore and Bill Gates.
同樣會去的人包括，美國國務(wù)卿賴斯、英國首相布朗、前美國副總統(tǒng)戈?duì)?/c>，以及微軟的比爾.蓋茨。
Ditto his slightly odd Blues-man in Black Snake Moan.
同樣有點(diǎn)怪的還有他在黑蛇呻吟中扮演的布魯斯樂手。
Ditto if she hangs on every word you utter about the new financial data analysis systems at work.
同樣地，如果工作中，你談?wù)?/c>新的金融數(shù)據(jù)分析系統(tǒng)而她抓住你說的每個字不放，也是她喜歡你。
Ditto for opportunities with publishing, the media, medicine and the law.
同樣的，出版、媒體、醫(yī)藥和法律方面的機(jī)遇也不錯。
Ditto for anything to do with education, medicine, and the law.
和教育、醫(yī)藥、法律有關(guān)的事也是一樣。
And once again, it works: another ditto-head dismissively remarked "no need to reason with those folks. "
而且，它又一次起作用了：在另一篇相似的文章中，克魯格曼輕蔑的評論道“沒有必要和那些家伙理論?！?/jz>
Molly : Ditto, I agree. Turn the volume up and let's watch some more.
莫莉：不錯。我也同意。把聲音開大一點(diǎn)，我們繼續(xù)看吧。
Any place that is slightly weird, off the wall in some ways. So California is terrific. Ditto Japan.
暗地里有著些微奇異的任何地方。所以加利福尼亞很棒，同樣還有日本。
