ephesians
美 [??fi????nz] 
英 [i?fi:?i?nz]
- n.【圣】《以弗所書》
- 網絡厄弗所書；以弗所書注釋；以非所書
英漢解釋
n. | 1. 【圣】《以弗所書》,《厄弗所書》,《耶斐斯》,圣經新約中的一書 |
英英解釋
例句
His dream was, thAT Diana, the goddess of the Ephesians, appeared to him, and commanded him to go to her temple AT Ephesus.
他夢見以弗所的女神狄安娜在他面前顯圣，命令他到以弗所她的神廟去。
We know from Scripture that this great love was the very cause of our election (Ephesians 2: 4).
從《圣經》中我們得知，正是這種偉大的愛導致了我們成為上帝的選民（以弗所書2：4）。
"No one hates his own body, but lovingly cares for it just as Christ cares for his body, which is the church" (Ephesians 5: 29 LB).
“從來沒有人恨惡自己的身子，總是保養顧惜，正像基督待教會一樣。”（以弗所書5：29）。
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
只因他們認出他是猶太人，就大家同聲喊著說，大哉以弗所人的亞底米阿。如此約有兩小時
They're an expression of God's grace to you: "Christ has generously divided out his gifts to us" (Ephesians 4: 7 CEV).
那是上帝的恩典對你的表達方式：“我們各人蒙恩，都是照基督所量給各人的恩賜。”
They often referred to Ephesians 5: 15 as a foundation of their concerns: "Look carefully then how you walk, not as unwise but as wise. "
他們通常引用《以弗所書》5：15，作為他們所專注的基礎：“你們要謹慎行事，不要像愚昧人，當像智慧人。”
Already in Colossians and Ephesians they set up the household in a clear hierarchical patriarchal situation.
歌羅西書和以弗所書已經在家庭中，建立起明確的家長等級關系。
This has led some scholars to say maybe Ephesians was written as a circular letter.
這讓很多學者認為，也許《以弗所書》是封通函。
The Bible says, "You were . . . created to be like God, truly righteous and holy" (Ephesians 4: 24 GW).
圣經上說，“你們…是照著上帝的形象造的，有真正的正義和圣潔”（以弗所書4章24節）。
In Ephesians 2: 8-9, after Paul clearly says that we do not have to "do" anything and that salvation is a "gift of God, " he goes on.
以弗所書2章8-9節，保羅明確地說，我們不需要「做」任何事去賺取救恩，因救恩乃是「上帝的恩典」。
4 But when they realized that he was a Jew, one voice arose from all for about two hours, crying out, Great is Artemis of the Ephesians!
4只因眾人認出他是猶太人，就同聲喊著：大哉，以弗所人的亞底米啊！如此約有兩小時。
Ephesians 1 : 23 Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
弗1：23教會是他的身體，是那充滿萬有者所充滿的。
Ephesians 6: 4 bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
弗：6：4只要照著主的教訓和警戒，養育他們。
34 But when they realized he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: "Great is Artemis of the Ephesians! "
34只因他們認出他是猶太人，就大家同聲喊著說：「大哉！以弗所人的亞底米啊。」如此約有兩小時。
Paul, though, told believers not to let "foolish talking" or "jesting" be part of their lives (Ephesians 5: 3-4).
然而保羅告訴他的信徒們，不要讓“愚蠢的語言”以及“玩笑”成為你生活的一部分。
Ephesians 1: 6 To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
以弗所書1：6讓我們頌贊上帝這榮耀的恩典，因為他把他親愛的兒子白白地賜給我們！
Why do I say that Ephesians was written by a different author and not simply the same author?
我為什么說《以弗所書》的作者另有其人，而不是同一個作者？
Everything is placed under Jesus' feet, but we are His body and He fills every part of His body completely (Ephesians 1: 22, 23).
萬有都伏在耶穌的腳下，我們是他的身體，他完全的充滿他身體的每一個部分。（以弗所書1：22,23）。
In Ephesians, the apostle Paul says the third thing to do in spiritual warfare is to wear shoes that announce the Good News of peace.
使徒保羅在以弗所書說，在精神戰爭做的第三件事是穿上宣布平安福音的鞋子。
Paul says, "Take the sword of the Spirit, which is the word of God" (Ephesians 6: 17).
保羅說，“以圣靈的，這是上帝的話”（以弗所書6：17）劍。
We are up against "the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms" (Ephesians 6: 12).
我們的對手是「管轄這幽暗世界的，以及天空屬靈氣的惡魔」（以弗所書6：12）。
In the first three chapters of Ephesians, Paul is telling us about our wonderful position in Christ.
在以弗所書的頭三章，保羅把我們在基督里的奇妙身分告訴我們。
Ephesians 2 : 22 In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
弗2：22你們也靠他同被建造，成為神借著圣靈居住的所在。
During the 1500s his followers rediscovered this teaching, describing it as "salvation by grace alone through faith" (see Ephesians 2: 8).
在十六世紀，耶穌的追隨者重新發現了這個信息的真義，并稱之為「唯獨恩典，因信稱義」的救恩（見以弗所書2：8）。
The writer to Ephesians condemns that kind of language.
《以弗所書》的作者譴責這種語言。
In Ephesians 4, Paul urges his readers to take off the old self and put on the new self.
保羅在以弗所書第四章勸諭讀者除去舊我，穿上新我。
The Bible says, "Put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness" (Ephesians 4: 24 NIV).
圣經上說，“穿上新人，這新人是照著神的形像造的，有真理的仁義和圣潔。”
And when the temple was again destroyed by the Goths in AD 262, the Ephesians vowed to rebuild.
神廟于公元262年再次遭到了哥特人的破壞，以弗所人發誓要重建它。
We read in the book of Ephesians, "By grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God" (2: 8).
我們在以弗所書也讀到：「你們得救是本乎恩，也因著信。這并不是出于自己，乃是上帝所賜的。」（以弗所書2章8節）
When love moves us to be kind, God can do immeasurably more than all we ask or imagine (Ephesians 3: 20).
當愛令我們可以恩慈待人時，神便可以成就「超過我們所求所想的」事情（以弗所書3：20）。
Ephesians 4: 23 says, "Be made new in the attitude of your minds" (NIV).
以弗所書4章23節說：“要將你們的心志改換一新”。
Ephesians (Eph) 5 Eph 5: 4 Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient, but rather giving of thanks.
以弗所書（弗）5弗5：4淫詞、妄語，和戲笑的話都不相宜；總要說感謝的話。
Ephesians 4: 30 tells us that believers are "sealed for the day of redemption. "
以弗所書4：30告訴我們信徒是“受了他的印記，等候救贖的日子到來。”
The Bible says, "Husbands, love your wives as Christ loved the church" (Ephesians 5: 25).
圣經說：“丈夫要像基督愛教堂一樣的愛自己的妻子。”
Ephesians 6: 4. To get good results, your manner of giving loving discipline is important.
（以弗所書6：4）管教如果要有成效，留意施行的方式很重要。
Ephesians 2 : 18 For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
弗2：18因為我們兩下借著他被一個圣靈所感，得以進到父面前。
"For we are God's workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do" (Ephesians 2: 10 NIV).
我們原是他的工作，在基督耶穌里造成的，為要叫我們行善，就是神所預備叫我們行的。
Ephesians 2: 1-10, the apostle Paul summarizes how we are saved and rescued . . . from what these genes can do to us.
以弗所書2章1至10節，使徒保羅總結了我們是如何擺脫原罪而得救的。
Read Ephesians 5: 18. This verse tells us not to do what? The same verse tells us to do what?
閱讀《以弗所書》5：18。這一小節告訴我們不要做什么？而應當做什么？
In Ephesians we are told to be imitators of God and to walk in love (Eph. 5: 1-2).
以弗所書告訴我們該效法上帝，并且憑愛心行事（以弗所書5章1-2節）。
