因?yàn)?/c>他們擔(dān)心國(guó)會(huì)可能突然修改游戲規(guī)則。
Leery of this unstable, clingy woman, Ms Homes agrees to speak only on the telephone.
霍姆斯對(duì)這個(gè)善變又死纏爛打的女人保持了警惕,并只同意電話交流。
Q: Is there any concern that Iranians generally will be leery of engagement with the United States?
問:是否擔(dān)憂伊朗人一般會(huì)對(duì)與美國(guó)進(jìn)行接觸保持警覺?
Despite the power of placebos, many conventional doctors are leery of prescribing them.
盡管安慰療法有著強(qiáng)大的力量,但是很多常規(guī)醫(yī)生仍懷有猜疑。
Harris's small-stock analyst is leery of the group, feeling it has become expensive, Harris's Mr. Ablin says.
HarrisPrivateBank的埃布林說,該行小型股分析師對(duì)這類股票很謹(jǐn)慎,感覺該類股價(jià)格已經(jīng)太高。
That helps keep them hidden from the public eye by companies leery of publicizing breaches in corporate security.
這有助于它們在企業(yè)安全中通過狡猾的宣傳漏洞逃出公司公眾眼底。
Their mistake: They assume hot investments and hot funds will stay hot. But, in fact, such dazzling gains ought to make them leery.
他們的錯(cuò)誤在于:他們以為熱門的投資和熱門的基金會(huì)一直熱下去。但實(shí)際上,如此
The changes are a significant move for a bureaucracy that is leery of outside cultural influences and competition from foreign films.
政府做出的這些重大轉(zhuǎn)變意在警惕外來文化的影響以及國(guó)外制片公司的競(jìng)爭(zhēng)。
Musicians and labels once leery of making songs available digitally for games are now embracing the opportunity.
曾經(jīng)對(duì)于把歌曲用于游戲很敏感的音樂家和廠牌們現(xiàn)在都積極配合。
But despite its private enthusiasm for irradiation, the food industry is leery of embracing the technology in public.
不過,盡管食品行業(yè)對(duì)于輻射有著暗中的激情,但該行業(yè)對(duì)此公開的技術(shù)卻持懷疑態(tài)度。
Some battery manufacturers may even be leery about buying recycled lithium compounds from recyclers for fear of contamination, Gaines said.
有些電池制造商,甚至擔(dān)心污染,對(duì)回收商,暗送秋波,希望從他們那里回購(gòu)鋰及其化合物。
It's that knowledge of the long-term fundamentals that make so many of us so leery of the current cyclical bull market.
正是那對(duì)長(zhǎng)遠(yuǎn)基本面的了解,才使我們中間許多人在目前的周期性牛市如此機(jī)敏。
Sage is equally leery of the phones themselves: "I have one for emergencies, but I don't use it, " she says.
薩基同樣也對(duì)手機(jī)本身抱有警覺:“我有一部應(yīng)急手機(jī),但是我不用它,”她說。
Despite the recent sprint in share prices, investors remain leery of the stock market.
盡管最近股價(jià)有所上揚(yáng),但投資者對(duì)股市仍持警惕態(tài)度。
All sitting presidents are rightly leery of giving their predecessors a chance to interfere in foreign policy.
毫無疑問,所有的在職總統(tǒng)都不會(huì)輕易讓前任干預(yù)外交問題。
Marketers tend to overdo things, which makes people sick of them, leery of their methods and message.
營(yíng)銷人員總想把事情做得很夸張,這常常會(huì)讓人們產(chǎn)生反感情緒并對(duì)他們的技巧和信息產(chǎn)生懷疑。
I'm really leery of any aspect of 'foreign aid', I think it all mainly goes to buy tanks and guns and stuff.
我對(duì)任何外國(guó)救助都是持猜忌的,我覺得救助都是跟坦克年夜炮等工具掛鉤的。
I have deleted all my files (I think) but am leery of having some of my personal info still retrievable.
我已經(jīng)刪除了所有的文件(我是這么認(rèn)為的),但仍然擔(dān)心會(huì)遺留一些可以恢復(fù)的個(gè)人文件。
Most IT departments are leery of allowing associates free reign to download software to their computers.
很多IT部門都不愿意公司其他部門同事隨心所欲的在自己電腦上下載軟件。
He has considered hedge funds and private-equity investments but recently has become more leery, sticking to stocks and bonds.
他曾考慮過對(duì)沖基金和私募股權(quán)投資,但最近變得更為謹(jǐn)慎,堅(jiān)守著股市和債市。
When gravity shouted us apart like wounded angels leery of mortality?
當(dāng)我們在重力的吼叫聲中分開,就像受傷的天使帶著死亡的焦憂?
I'm a little leery of this affair.
我覺得這件事有點(diǎn)詭異。