etat
美 
英
例句
In a news conference at the airport in San Jose, Costa Rica, Mr. Zelaya said he is the victim of a coup d'etat.
在哥斯達黎加圣和塞機場舉行的新聞發布會上，塞拉亞說自己是政變的受害者。
Calling on Ahmadinejad to resign, they said the election results were a "coup d'etat" and chanted "Death to the lying government" .
他們呼吁內賈德辭職，說選舉結果是“政變”，并高喊“打倒說謊的政府”。
Shortly after the coup d'etat that brought Qaddafi to power, he unceremoniously ordered all Italians to leave Libyan territory.
就在卡扎菲進行政變并開始執政后不久，他毫不客氣地下令所有的意大利人離開利比亞的領土。
But having an assembly chairman who himself came to power through a coup d'etat is clearly not going to help them hold the line.
但是這個靠政變奪權的大會主席顯然不能幫助他們堅守陣地。
Military coup d'etat has always been treated as an important topic in both the areas of political development and democratization.
不論在政治發展或民主化研究中，軍事政變都是一個重要的議題。
Will There Be A Coup D' Etat In The US During The Next Couple Of Weeks?
在接下來幾周美國會有政變？
Yet a February coup d'etat heightened the anxiety of those who see danger in a stand-off.
然而，今年2月份的一場政變，加劇了那些認為這種疏遠中存在危險隱患的人們的焦慮情緒。
Depending on how one counts, Haiti has undergone approximately 33 coups d'etat over its 207 years of existence.
根據某種方式計算，在過去的207多年間，海地發生了約33起政變。
In this scenario, Lin and his high military commanders, sensing Mao's treachery , plotted a preemptive coup d'etat.
在這種場景中，林彪和他的軍隊高層對毛澤东的背信棄義感到不滿，計劃了先發制人的政變。
As it is, the Conseil d'Etat, the highest administrative court, has expressed worries about the legal grounds for a ban.
事實上，法國最高行政法庭Conseild’Etat已經就禁令的法律依據表示擔憂。
"In France they have made an 'affaire d'Etat' with football, but football remains in the hands of the federation, " Blatter said.
“在法國，他們已經開始干涉起足球的內部事物來了，但足球還掌握在足聯的手里，”布拉特說。
The trouble is linked to turmoil that culminated in the coup d'etat that ousted President Marc Ravalomanana last week.
這個麻煩與上一周為罷免總統馬克·拉瓦盧馬納納而發動的武裝政變演變成的騷亂有關。
hey , sam , do you know what a coup d ' etat is ? look it up.
嘿，薩姆，你知道什么叫軍事政變？查一下。
I submit to you that what took place on November 22, 1963 was a coup d'etat.
我要提出觀點就是，在1963年11月22日發生的事情，是一場政變！
The whole fabric of society was changed by the coup d? etat.
翻譯整個社會架構都被這場政變改變了。
Etat. METHODS: Analysis of requests from heirs to our cancer center over a 4-year period.
方法：分析要求繼承人我們癌癥研究中心在4年期間。
Now nobody sees a coup d'etat, or overthrowing the government, or the taking by force of power as a legitimate means.
現在沒有人看到一場政變，或顛覆政府，或以合法的手段使用武力。
Napoleon seized power by a coup d'etat.
拿破侖以政變的方式奪取政權。
In Japan as well, preparations for a coup d'etat against all banking cabal flunky politicians, bankers and media are nearly complete.
同樣在日本，針對所有的秘密政府的奴仆政客，銀行家和媒體的顛覆工作也接近完成
Our army staged a coup d'etat but aborted; I was well out of It
我們的部隊發動了一場政變，但失敗了，幸好我沒有參與。
Military Coup d'Etat in Africa: Old Problem Initiates New Attentions
非洲軍事政變：老問題引發新關注
The coup d'etat led by the colonel blew up because the military forces were not exactly under His control
由上校領導的政變失敗了，因為軍隊沒有完全在他的控制下。
