eye-popping
美 [?a??pɑp??] 
英 [?a? ?p?p??]
- na.〈美〉使人吃驚的
- 網絡令人瞠目結舌的；令人瞠目的；令人眼花繚亂的
英漢解釋
英英解釋
例句
The eye-popping 4 trillion yuan stimulus package unveiled by China's State Council this week is to be spent over the next two years.
本周中國國務院宣布的那項巨額高達四萬億元的經濟刺激計劃將在今后的兩年內實施。
It was pretty eye popping. We were in a state of shock. And when the market opened up, there was plenty of pandemonium.
我們都被鎮住了，個個目瞪口呆。當市場一開市，那里到處是一片混亂。
Wentworth confesses that he receives some eye-popping fan mail but is not always able to write back.
米帥承認他有收到過一些彈眼落睛的粉絲來信，也不能都回。
Friends and family members said he had turned down equally eye-popping pay packages from the heads of private equity firms.
羅姆尼的朋友和家庭成員表示，他還曾拒絕過私募股權公司老板開出的同樣令人咋舌的高薪。
The emperor introduced him to the eye - popping splendors of life in his two great palaces .
國王向他展示他的兩座宮殿中堂皇富麗、令人眼花繚亂的奢華生活。
Considered one of the most beautiful metros in Europe, the Stockholm subway system is filled with eye popping art and bright colors.
作為全歐洲最美的地鐵之一，斯德哥爾摩地鐵里滿是令人瞠目的藝術作品以及各種明亮的色彩。
Such eye-popping growth comes at a time when most leading foreign brands are struggling, and Adidas is suffering double-digit declines.
在該公司取得如此驚人增長的時候，主要外國品牌卻大多都處境艱難，其中阿迪達斯的銷售額出現兩位數下降。
She loves to pick out her own clothes and tends to choose eye-popping combinations.
她喜歡自己挑衣服，往往選擇駭人的衣著搭配。
This is to be very colorful (bright yellow, green, orange), professional and eye popping.
這是非常豐富多彩（亮黃，綠，橙），專業和眼睛彈出。
Beijing girls may be risking their sight in a bid to make their eyes look bigger and brighter with eye-popping circle lenses.
北京的女孩們使用為了讓自己的眼鏡看上去更大更明亮但是她們卻是冒著失明的風險。
He didn't put up eye-popping numbers with either club, but the Cavaliers were intrigued by his length and athleticism.
他沒有把眼光投向其他球隊，但騎士對他的身高和運動能力很感興趣。
Loads of eye -popping FUN and memorable magic that is unusual, different and easy to master.
負荷大開眼界膨化的樂趣和難忘的魔術，這是不尋常的，不同的和易于掌握。
Black Friday is the day retailers try to lure consumers to start their holiday shopping with eye-popping discounts and early-bird specials.
“黑色星期五”是零售商用大額折扣和早間特賣形式盡力吸引消費者、開啟購物季的日子。
In an accounting sense, these eye-popping deficits are simply the counterpart of private surpluses.
從會計的角度來講，這些讓人驚愕的赤字僅僅反映了私有的盈余。
while his eye-popping sleight-of hand repeatedly make you see things that are just impossible!
而他讓人大跌眼鏡的花招手一再讓你看到的東西是不可能的！
The current system is designed to create eye-popping athletes, not necessarily the best all-around basketball players.
而如今的聯盟卻致力于開發讓人驚嘆的球員，而不是全能的籃球運動員。
His numbers are not necessarily eye-popping, but this senior power forward can surely play and does not make a lot of mistakes.
他的數據可能不那么吸引人的眼球，但是這位大四的大前鋒肯定可以上場打球，而且不會犯太多錯誤。
Still, Panasonic is betting that its eye-popping imagery will win over more than a few fans.
盡管如此，松下仍然在它令人吃驚的圖像表現上下注，認為將吸引不少粉絲。
With an eye-popping price tag of $578 million, it will mark the inauguration of America's most expensive public school ever.
此校造價為令人瞠目結舌的5.78億美元，為美國有史以來最昂貴的公立學校。
This 2 hour extravaganza has it all - self workers, mentalism, brand new sleights, some eye popping card chicanery - it's all there!
這2個小時狂妄劇有它全自已工作者，精神論，全新的技巧，某一令人瞠目吃驚的卡片詭計-它在全部那里！
If you're a risk-taker (and your office is fashion-forward), try a bolder sequined piece, like Rachel Bilson's eye-popping blazer.
你樂意嘗試冒險（并且你辦公室的大環境是潮的），那就大膽地加亮片吧，看看瑞切爾·貝爾森這件令人瞠目的外衣。
In the run-up, China's stock market regulator has enacted measures to try to rein in some of the eye-popping debutsseen in the past.
在運行上升階段，中國股票市場的管理者們頒布了一些措施試圖去限制一些過去令人吃驚的企業首次亮相。
He even suspects that Beijing is cooking its books, faking, among other things, its eye-popping growth rates of more than 8 percent.
他甚至懷疑，北京的房價就是虛假的，因為它的增長速度超過8%，這讓人大跌眼鏡。
He is considered honest and frugal, rare virtues in a country with eye-popping graft.
在一個到處是讓人瞠目的貪污受賄的國家里，人們普遍認為他誠實，節儉，擁有罕見的美德。
and WPT, two eye-popping transformations of cards that will knock you dead.
和WPT，將敲你死卡片的二令人瞠目吃驚的變革。
Performance is eye-popping: The i8 screams to 60 mph in 4. 5 seconds and is capable of getting to a top speed of 155 mph.
它的性能令人大開眼界。它只需4.5秒便能狂飆至時速60英里，最高時速可達每小時155英里。
Conversely, eye-popping iron ore prices move the terms in favour of Rio.
反過來，令人瞠目結舌的鐵礦石價格則對力拓有利。
And the more their stock prices fall, the easier it becomes for them to generate eye-popping rallies that may overstate their true strength.
這些股票價格跌得越狠，就越是容易實現激動人心的反彈，這種情況可能會夸大它們真正的實力。
The menu for food and drink was eye popping for prices generally.
餐單上食物和飲料的價格能把人嚇得飛起來。
At the airport, though, the story is somewhat less eye-popping.
不過，機場方面敘述的這件事則沒有這么戲劇化。
So, instead of seeing eye-popping pictures, people were left with, quite literally, a dim view of things.
這樣，人們不是觀看著令人驚奇的畫面，而是，毫不夸張地說，一個朦朧的東西。
an eye - popping display of fireworks.
令人心情激動的焰火表演
James' numbers are astounding, and the way he's executing has been even more eye-popping .
詹姆斯的數據相當驚人，而且他的手段更是顯而易見。
All eyes are on China's eye-popping loan growth figures.
所有的目光都集中在中國天量增長的信貸。
The biggest distortion in the Chinese economy is the explosion in fixed asset investment to an eye-popping 50 per cent of GDP.
中國經濟中的最大扭曲之處，是固定資產投資的爆炸式增長——與國內生產總值（GDP）之比達到令人瞠目的50%。
You don't want to inadvertently create eye-popping art or an optical illusion.
您肯定不希望無意中創建令人難以辨別的圖片或幻覺效果。
Little wonder, then, that Australian bank deposits are an eye-popping 54 per cent up from late 2007.
難怪澳大利亞銀行現在的存款總額會較2007年底增長54%，這一增幅著實令人驚嘆。
The savings are eye-popping: 50 percent to 90 percent off is typical.
優惠券的折扣是驚人的：50%至90%的折扣。
A handful of companies racked up eye-popping losses as forex markets gyrated and commodity prices plummeted late last year.
去年末外匯市場波動及商品價格大跌時，一些企業遭受了巨幅虧損。
Eye-popping numbers tend to follow Warren Buffett around. There's his $50 billion net worth, for example.
繞沃倫?巴菲特（WarrenBuffett）總會冒出一些令人難以置信的天文數字，他擁有高達500億美元的凈資產就是一個例子。
