因?yàn)?/c>上面的鉤子壞了。
At the age of 20, wearing a jeans jumper, I moved about on campus, my face blushing the moment I had the inclination to make an utterance.
20歲的時(shí)候,穿著一條背心式牛仔裙在校園里走來走去,一說話就臉紅。
The first time I met him on campus, he made himself known to me.
我在校園里第一次遇到他時(shí),他就向我作了自我介紹。
Let us look forward to green flowers all over our campus, to open all over the land of our motherland!
讓我們期待綠色之花開遍我們的校園,開遍我們的祖國大地!
This study of college students on campus buzzword of the investigation, analysis of it has the characteristics of the structure.
本研究通過對(duì)大學(xué)生校園流行語的調(diào)查,分析了它具有的特點(diǎn)、結(jié)構(gòu)。
People stared at me wherever I went on campus, and I was asked to give inspirational talks to teenagers.
不管我走在校園的哪個(gè)角落,人們都對(duì)我行注目禮,還有人邀請(qǐng)我與十來歲的年輕人進(jìn)行啟發(fā)性的交談。
Like most of her peers, Sue chose to leave home to go to university. She decided to apply for the Albany campus of New York State.
與大多數(shù)同學(xué)一樣,休寧愿離開家鄉(xiāng)去上大學(xué)。她決定申請(qǐng)上紐約州的奧爾巴尼分校。
I do not know, this reminds me of the last to see a campus novel - "Nomad. "
我不知道,這讓我想起了最近看到的一本校園小說——《烈火青春》。
We talked a bit about the Aspen Institute, which I had recently joined, and I invited him to speak at our summer campus in Colorado.
我們聊了一會(huì)阿斯平研究所,我最近剛剛加入的機(jī)構(gòu),我邀請(qǐng)他到科羅拉多我們的夏令營來演講。
Students had been told to stay on campus, but Jerry wanted to see what was happening.
當(dāng)時(shí)校方要求學(xué)生待在校園里,但杰瑞卻想出去看看究竟發(fā)生了什麼事。
Conclusion The air of the major teaching and living environment is quite clean in Jiang - an campus, except for a few sites.
結(jié)論四川大學(xué)江安新校區(qū)除極少數(shù)環(huán)境需要加強(qiáng)管理外,主要學(xué)生活動(dòng)場(chǎng)所的空氣非常清潔。
The building of a harmonious campus to be set up to establish harmonious relations between classmates.
構(gòu)建和諧校園需建立建立和諧的同學(xué)關(guān)系。
Administrators at the Christian-based school said e-mails, posters and campus bulletin boards were just too easy to ignore.
這所基督教學(xué)校的管理人員表示,電子郵件、海報(bào)和校園公告欄都太容易被大家忽視。
She's the president of her sorority, a Hawaiian Tropic girl, Miss June in her campus calendar, and, above all, a natural blonde.
她是一個(gè)來自熱帶夏威夷的女孩,女大學(xué)生聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng),在她大學(xué)的日歷上她是“六月小姐”,但首先她是一個(gè)天生麗質(zhì)的金發(fā)碧眼美女。
The only thing I have to care about was to get into a top university. . . My classmates and I spent almost all our time on campus.
我唯一關(guān)心的事情就是進(jìn)入一所頂級(jí)大學(xué)……我的同學(xué)和我幾乎在校園中度過了所有的時(shí)間。
"The decline of new jobs is an undisputable fact. Many multinationals stopped their campus recruiting last October, " she said.
她說,“對(duì)新職位的需求正在減少,這已是不爭(zhēng)的事實(shí)。許多跨國企業(yè)在上一年十月已經(jīng)停止了校園招聘。”
Campus politics fermented during the 1960's.
在20世紀(jì)60年代末校園政治活動(dòng)形成了騷亂。
Perhaps my exile would end suddenly and I would be given scholarship to return to the campus.
也許我遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的生活會(huì)突然結(jié)束,我會(huì)得到獎(jiǎng)學(xué)金,又回到學(xué)校里讀書。
At 11 o'clock each morning thousands of freshmen and sophomores used to deploy over the campus.
每天早上十一點(diǎn)鐘,數(shù)以千計(jì)的一、二年級(jí)學(xué)生在校園里各就各位。
To stay on campus, and was afraid: "I and the TA far, and fate faded, not just a phone call the distance between the. "
呆在校園了,很怕:“我和TA遠(yuǎn)了,緣分淡了,不只是一個(gè)電話之間的距離了。”
"It took me two days to tell my parents, " said Fatma Issa. "I'd always been told the atmosphere was fine on the Tel Aviv campus. "
FatmaIssa說“兩天以后我才跟父母說,別人一直都跟我說在特拉維夫大學(xué)的氣氛很好。”
Mr. Dowling declined to say how many days a week Mr. Jobs is planning to be on the Apple campus, and he declined to discuss his health.
Dowling謝絕透露喬布斯計(jì)劃一周中拿出多少天在蘋果公司工作,也拒絕了關(guān)于喬布斯的健康狀況的討論。
Do not know from when campus of the quarter, up very popular worshipping foreign powers personage of welcome.
不知從什么時(shí)候校園里興起了過洋節(jié),極受崇洋媚外人士的歡迎。
Having never lived away from her parents, Jane began to panic at the idea of living on campus on her own.
珍妮從沒離開過父母,她一想到要獨(dú)自住在校園就開始發(fā)慌。
For the teachers, there seem to have always been outcasts around on campus, but over time, you can see some differences.
對(duì)于老師來說,學(xué)校里好像一直不乏這種被校開除的學(xué)生,但是,隨著時(shí)間的推移,你會(huì)看到一些不同。
First south China normal is a beautiful place, it clean campus, elegant environment harmonious atmosphere is all students to dream.
首先華南師范是一個(gè)美麗的地方,它整潔的校園,優(yōu)雅的環(huán)境和諧的氛圍是所有學(xué)生夢(mèng)想的地方。
Explanation: even if you only so on campus, to feel good social you just a atomy in the air, your breath blew.
只能這樣解釋:即便你在校園自我感覺良好,出到社會(huì)你只是一顆空氣中的塵埃,人家一口氣便把你吹落了。
It was one of the earliest campus lantern riddle colleges in Chaoshan district.
她是潮汕地區(qū)最早的校園燈謎社之一。
All this, said in campus, especially the dining room of a school, so scattered distribution cater to all students of building.
都說民以食為天,在學(xué)園里這點(diǎn)尤其突出,學(xué)校的食堂分布較分散,以便照顧到各個(gè)宿舍樓的學(xué)生。
The purpose of this study was to understand the opinions and the related factors of smoking-free campus of senior high school students.
本研究旨在探討高中學(xué)生對(duì)無菸校園意見及其相關(guān)因素。
Today, I decided not to park in the parking garage on campus, in an attempt to save the $8 it would have cost me.
今天,去一個(gè)學(xué)校時(shí),我打算不把車停在停車場(chǎng),想省8刀的停車費(fèi)。
As a techie with the heart of a performer, he was a link between arts and sciences on campus.
作為一位有藝術(shù)氣質(zhì)的技術(shù)專家,他是學(xué)校里的一座連接藝術(shù)與科學(xué)的橋梁。
Bijiao a new campus on the matter of personnel matters to be ready to do first.
關(guān)于敝校復(fù)校事,擬先做人事上之準(zhǔn)備。
After I got to America, I was similarly living on campus, but nobody talks or chats with you, so I found it too cold.
到了美國之后,同樣在學(xué)校圈子里,但沒有人和你閑談聊天,又覺得太冷清。
We hardly need say how much I enjoyed (A. to visit; B . visiting) your campus.
參觀你們的校園我是多么的高興真是難以表達(dá)。
This famous school turned out to be inside one building without campus, therefore we felt a bit disappointed.
這所著名的學(xué)校就在一座大樓里,沒有校園,這讓一開始的我有些些的失望。
The rest of him is neatly dressed in dark suits and shined shoes. He carries a briefcase to the college campus.
拖著殘軀的他還是一身深色西裝油亮皮鞋穿戴得整整齊齊,提著公文包去學(xué)校。
Face up to the finishing college life , I don't want to leave from my campus where everything is OK .
面對(duì)即將結(jié)束的大學(xué)生活,我真的不想離開這個(gè)一切都很不錯(cuò)的校園。
Just like the heat of our hearts, the sun worked so hard and warmed the playground up for the annual Campus Charity Fair in the afternoon.
就像大家心中的熱度一樣,下午的太陽為暖場(chǎng)一年一度舉行愛心義賣的操場(chǎng),格外賣力地照耀著。