fatwas

美 [?fætw?] 　英 ['fætw?]

• n.伊斯蘭教法學家所作的裁決；(上述裁決中的)死刑令
• 網(wǎng)絡法學家裁決；教令；判決書

詞形變化

復數(shù)：fatwas  

英漢解釋

n.	1. 伊斯蘭教法學家所作的裁決;(上述裁決中的)死刑令

英英解釋

n.	1. an official order by a Muslim religious leader

例句

Therefore, issuing fatwas like those you referred to in your question for the public is a form of emotional speech in an unsuitable place.

因此，比如你在問題當中提到的這樣一些有爭議的教法是一種講在不合適的場合的情緒化的說法。

Since the late 1990s, Islamic shows became popular, in which a sheikh is the host and people call in asking him for Fatwas.

1990年代晚期開始流行伊斯蘭節(jié)目，觀眾打電話讓擔任主持人的謝赫（譯按，部落長老或伊斯蘭教教長）給予宗教意見。

The abovementioned sciences are meant to help and enable the person to issue fatwas in accordance with the principles of Islamic teachings.

上述提到的這些學科，意思是幫助并使他（她）有能力依據(jù)伊斯蘭教義原則出判例。

It has become a reference for world Muslims, especially France's suburbanites , for religious information, guidance and fatwas.

它已經(jīng)成為穆斯林世界，尤其是法國的郊區(qū)居民，在宗教信息，指導以及法學裁決方面的一個參考。

Some arch-conservative clerics have been ousted from top posts and forbidden from proclaiming obscurantist fatwas.

一些擔任重要職位的主要保守派牧師已經(jīng)被罷免，并禁止宣讀隱晦的伊斯蘭國家圣令。

But fatwas of apostasy and heresy as well as kufr within the Muslim ummah are neither few nor far in between.

但變節(jié)和異端邪說fatwas并且kufr在回教ummah之內(nèi)之間是不少數(shù)亦不。

The clergy, meanwhile, has stood behind the ruling family by issuing fatwas, or religious edicts, barring political protests.

與此同時，神職人員也站在執(zhí)政家族身后，發(fā)布宗教裁決令，禁止政治抗議。

His own fatwas have often been challenged by a rival authority, the ancient university of al-Azhar.

他自己的裁決也常常受到競爭權威——古愛資哈爾大學（universityofal-Azhar）[5]的挑戰(zhàn)。

Last year, the High Court and Supreme Courts banned fatwas and legally returned Bangladesh to its founding status as a secular republic.

去年孟加拉高級法院和最高法院判令禁止宗教裁判，明確建國以來的世俗化國家定位。

He has been told not to issue more fatwas without official approval.

大穆夫蒂已經(jīng)宣布未經(jīng)官方許可任何人不準發(fā)布宗教法令。

You don t also have mad mullahs issuing fatwas on tennis stars skirts and so on.

你也不會看到網(wǎng)球明星的裙子上印著瘋狂毛拉的伊斯蘭教令，如此等等。