因?yàn)?/c>在受精完成24周后指紋就會完全形成,并且在人此后的一生都不會改變。
Failure of the butterfly's sex chromosomes to separate during fertilisation is behind this rare sexual chimera.
在受精過程中蝴蝶的性染色體沒有分離,這是這種性合體的原因。
And at least one private firm has come in for criticism for attempting to sell carbon credits based on ocean fertilisation.
至少有一家私人企業(yè)因嘗試出售基于海洋富化的二氧化碳貸款而受到評論。
Effects of Hydrostatic Pressure on Actin Assembly and Initiation of Amino Acid Transport upon Fertilisation of Sea Urchin Eggs .
靜水壓力對肌動蛋白聚集、海膽蛋繁殖中氨基酸運(yùn)輸初始階段的影響。
Local schemes, particularly ocean fertilisation, need not be that expensive.
一些地區(qū)性的計(jì)劃,尤其是富化海洋,沒必要那么昂貴。
In Britain the job of pronouncing on whether such research should be allowed falls to the Human Fertilisation and Embryology Authority.
在英國,就是否應(yīng)該允許這種研究發(fā)言的工作落到人類受精和胚胎學(xué)權(quán)威身上。
Blastomeres are formed in the very early stages of embryonic development. About 24 hours after fertilisation the egg divides into two cells.
胚葉細(xì)胞在胚胎發(fā)育的極早期形成,大約在受精后24小時(shí)受精卵分裂為2個(gè)細(xì)胞。
Sperm and eggs must lose one copy each as they prepare for fertilisation.
當(dāng)他們準(zhǔn)備受精時(shí),精子和卵子必須各放出一個(gè)副本。
Against the uncertainty over thresholds and CO2 fertilisation must be weighed farmers' ability to adapt to change and improve yields.
臨界點(diǎn)及二氧化碳肥沃作用的不確定性,必須成為農(nóng)民適應(yīng)氣候變化和提高產(chǎn)量的能力需要考慮的事情。
PS This year's medicine prize was awarded to Robert Edwards for his work on in vitro fertilisation.
另外,今年的醫(yī)學(xué)獎頒給了羅伯特-愛德華茲,他因其在體外受精方面獲得的成果而得此獎項(xiàng)。
Professor Christopher Chenbecame a recognised world pioneer in in-vitro fertilisation(IVF).
克里斯托弗教授陳成為公認(rèn)的世界先驅(qū),在試管內(nèi)受精(試管嬰兒)。
Fertilisation can still take place without the bloke mantis's head, though.
這家伙的頭都沒有了,但是,交配仍然在進(jìn)行。
In vitro fertilisation is available in some regions of the UK within months; in others it takes years.
在英國的有些地區(qū),進(jìn)行體外受精需要等幾個(gè)月,而在其它地區(qū)卻要等幾年的時(shí)間。
So was in vitro fertilisation, until it started creating them.
體外受精也是如此(不道德),直到它開始創(chuàng)造生命。
The UK Human Fertilisation and Embryology Authority was founded 20 years later.
20年后,英國人類受精和胚胎管理局成立。
One reason for this may lie in the inevitable cross- fertilisation of races and cultures, of which the Strauss family provides an example.
這種結(jié)果的根源也許在于不可避免的種族與文化的交融和相互滲透,而是特勞斯家族正是其中一個(gè)例證。
Researchers used eggs from young donors to repair damaged eggs of older women in order to increase their chances of fertilisation.
研究者們用年輕捐獻(xiàn)者的卵子修補(bǔ)老年女性的卵子,從而使后者受孕的幾率增高。
In 1982 a doctor attached to the Kandang Kerbau Hospital initiated the In Vitro Fertilisation and Embryo Replacement Programme.
1982年,一位為竹腳醫(yī)院工作的醫(yī)生發(fā)起“體外受精-胚胎移植”計(jì)劃。
used techniques such as fertilisation and irrigation to make their land produce more.
中國的農(nóng)民一直沿用諸如施肥和灌溉等手段來提高土地產(chǎn)量。
There are even some signs of cross-fertilisation.
甚至有交叉孕育的跡象。
experience sharing and cross - fertilisation of knowledge are the time - honoured recipes for progress in the history of mankind
在人類歷史上,經(jīng)驗(yàn)交流和知識分享,已證實(shí)是推動發(fā)展和進(jìn)步的良方。
Such breakthroughs happen only when conventional wisdom is ignored and cross- fertilisation encouraged;
只有當(dāng)人們忽略傳統(tǒng)智慧、鼓勵不同行業(yè)雜交的時(shí)候,這種突破才會發(fā)生;
A Test Conclusion of Balance Fertilisation about Young Soya Bean
毛豆平衡施肥試驗(yàn)小結(jié)