flatmate

美 [?flæt?me?t] 　英 ['flæt.me?t]

• n.合住公寓套間者；同公寓房客
• 網(wǎng)絡(luò)室友；合租者；合住一套公寓的人

詞形變化

同義詞

英漢解釋

例句

And after all that? Well, me and my flatmate went for a Chinese. Like I say, he really does know some great restaurants.

那之后呢？好吧，我和我的室友一起去享用了一次中國菜。要我說，關(guān)于狩獵美食他還真是知之甚廣。

Today, my extremely loud and nocturnal flatmate phoned me to tell me excitedly that he got an accordion for his birthday. FML.

今天我那個(gè)吵鬧的夜貓子室友興奮地打電話來說他過生日收到了一臺(tái)手風(fēng)琴。

Persuade your flatmate to dump your boss, which should be as easy as getting him to change a pair of socks.

勸你的室友甩了你的老板，這應(yīng)該像勸他換雙襪子一樣簡(jiǎn)單。

In an eminently scientific poll of People I Live With, my flatmate agreed that the machine wasn't going to make anything better.

我對(duì)自己認(rèn)識(shí)的人做了個(gè)十分科學(xué)的調(diào)查——不妨稱作《身邊人》小報(bào)民意調(diào)查，我的舍友也同意這種機(jī)器不會(huì)帶來任何改觀。

Neil: In the next example, my flatmate wants me to clean the bathroom after I use it.

在下個(gè)例子中，我的室友想要我在用完衛(wèi)生間之后把里面打掃一下。

My flatmate told me that football is a traditionally working-class game.

我的寓友告訴我，足球在歷史上一直是無產(chǎn)階級(jí)的游戲。

My flatmate is very messy, but I still put up with him.

我的室友很臟亂，但我還是忍讓他。

co-resident - Someone with whom you share a street address. A roommate. A Flatmate . A member of your family living in the same home.

和你住在同一條街道的人。室友，合住同一公寓的人，和你住在一起的家庭成員。

By then, the idea had switched to starting a Japanese ramen noodle restaurant, urged on by a Japanese flatmate.

那時(shí)，受一位日本室友的鼓動(dòng)，他的想法已變?yōu)?/c>創(chuàng)建一家日式拉面館。

I have this quid pro quo with my flatmate where I do his washing for him and he lets me use his computer for an hour a day.

我與我舍友做了一個(gè)交換協(xié)議：我幫他洗衣服，他把他的電腦讓我用一小時(shí)。

You'll hear Helen say sorry to her friend and flatmate, Tim.

大家將會(huì)聽到Helen對(duì)她的好友兼室友Tim說對(duì)不起。

The problem is she left the message with my flatmate.

問題是她留言給我的室友。

I'm sharing the flat with a lovely flatmate-Mary.

我和一位很風(fēng)趣可愛的室友--叫瑪麗同住在一層公寓里。

And that person is currently her flatmate .

也就是她現(xiàn)在的同屋。

I told Mike this morning that I must be a difficult man to find a flatmate for.

早上我告訴邁克我這種人肯定很難找室友

SIMON: Hello. I'm Simon, Mark's flatmate. You must be Raul.

西蒙：你好。我是西蒙，馬克的室友。你一定是勞爾吧！

Perhaps a flatmate or a colleague does something that annoys you.

也許是你的室友或是同事做了什么讓你覺得很煩。

Last night after dinner, my flatmate said I looked a bit gloomy. Is this the reason that I felt sleepy very early?

昨晚吃過晚飯后，隔壁的同學(xué)說我看起來心情不太好，這是很早就犯困的原因嗎？

Flatmate: person not related to you that you share a house or apartment with

室友：一起合住一幢住宅或一套公寓、與你沒有親屬關(guān)系的人