pajamas

英漢解釋

英英解釋

例句

And he shows up on their porch, their doorstep, with a toothbrush and pajamas, and he's ready to spend the week with them.

他出現在他們的走廊上、他們的門階，穿著睡衣拿著牙刷，他準備與他們一起度過一周。

They marched in their silk pajamas along Nanjing Road, a major shopping area in central Shanghai, and sat down in a restaurant.

他們穿著絲綢睡衣，在位于上海市中心主要購物區的南京路上漫步而行，然后進了一間餐廳就坐，一路上他們只碰到了唯一一位穿著睡衣的同志。

The couple found that they were against the grain as they forgot to read the details and dressed up for the pajamas party.

他們夫婦忘了看清邀請細節便盛裝赴會，跟睡衣派對顯得格格不入。

He thought he was the cat's pajamas, and all he did was talk about himself and what he'd done.

他覺得他實在太不同凡響了，一直在談論自己以及自己的成就作為。

It was just an empty room, with an air mattress covered in what she assumed were new sheets, and some pajamas and toiletries lying on top.

這是個空房間，只有一張床，上面墊著充氣墊，誒里森放了一些睡衣和化妝品在上面。

The main difference was I had to get out of my pajamas and drive down to the theater to see my pictures!

我覺得跟自己在家看比起來最主要的區別倒是我必須脫掉睡衣開車去電影院看電影，這點比較麻煩。

Ethan is in his pajamas. He hasn't showered yet, nor shaved for a week. Eating breakfast at his desk at home, Ethan is at work.

伊森穿著睡衣，澡還沒洗，胡子也一個禮拜沒刮了。伊森坐在家里書桌前吃早餐，他已經在上班了。

Tracythen felt her mother's cold hands reaching into the waist band of her pajamas and panties.

然后特蕾西感覺到她母親那涼涼的手戳到了她睡衣的腰帶和短褲。

Back in the U. S. , it seems every time I'm out running errands in my suburban New Jersey town I spot at least one person wearing pajamas.

在美國新澤西州我所居住的郊區小鎮，似乎每回我出去辦事都至少能看到一個穿睡衣的人。

Catchy red signs reading "Pajamas don't go out of the door; be a civilized resident for the Expo" are posted throughout the city.

上海市內的大街小巷都張貼起“睡衣睡褲不出門，做個世博文明人”的引人注目的標語。

Grant just stayed in his room, in his pajamas, playing with his Legos as if this conversation never happened.

而Grant則穿著他大大的睡衣，待在房間里玩積木，好像我什么都沒說過一樣。

He sat quietly in his pajamas, reminding me of a 2 year old boy who was trying to calm down!

他身著睡衣，安靜地坐著，這讓我想起了一個試著冷靜下來的2歲男孩！

But she said that after three months of the campaign, "We do see fewer and fewer people going out in pajamas. "

不過她說，活動開始后3個月，我們確實看到穿睡衣出門的人越來越少了。

President Zelaya says Honduran troops forcibly removed him from his home in the dead of night and sent him to Costa Rica in his pajamas.

洪都拉斯總統塞拉亞說，軍方動用武力在深夜將他從住所帶走，把穿著睡衣的他送到哥斯達黎加。

When you're in a bad mood, the comfort of your home, pajamas and couch is often most appealing.

當你情緒糟糕時，舒適的家庭、舒服的睡衣和沙發常常會對你更具吸引力。

Have a pair of fresh, clean pajamas or night clothes ready to make going to bed more appealing.

穿上一套清新干凈的睡服，讓睡覺的準備來得更充足一點。

She even takes one of the monkeys to bed with her every night - dressed in its own pajamas.

迪波斯太太甚至每天都會給一只猴子穿上睡袍，與其同睡。

Night sweats that are a matter of concern soak through your pajamas repeatedly, she said.

如果夜間出汗濕透了睡衣，你該小心了。

Marlon: The kids won't let me forget it. Okay, time for bed! Go brush your teeth and put on your pajamas. It's lights out in 15 minutes.

孩子們肯定是不會忘的，他們會提醒我的。好吧，該睡覺了！去刷牙，然后穿上睡衣。15分鐘內就要關燈了。

Work from home, spend all day in your pajamas snarfing down Chee- tos , and never have to deal with the boss in person.

在家里工作，穿著你的睡衣狼吞虎咽著奇多薯條度過一整天，并且從來不親自與老板打交道。

People in pajamas were sucking air between their teeth.

穿著睡衣的人們呲著牙。

If possible, he should have a red ribbon in his lapel, through the buttonhole. He should wear pajamas on going to bed.

如果有條件，他還應該在上衣翻領上系一條紅緩帶，穿過紐眼，上床睡覺時還要換睡衣。

I'll be able to, certainly, but it will be painful, said Madam Pomfrey grimly, throwing Harry a pair of pajamas.

我當然會，可是會很疼的。龐弗雷夫人板著臉說，扔給哈利一套睡衣，

The strong scent of strong coffee will pull you out of bed like a fishhook in the back of your pajamas.

很濃郁的咖啡味會像你的睡褲后面有一個魚鉤一樣把你從床上釣出來。

Loose-fitting and non-revealing pajamas made of cotton or polyester have been popular in Shanghai since the late 1970s.

自上世紀70年代末，寬松、不暴露的棉質或滌綸睡衣就在上海流行起來。

I don't like to see old guys in their pajamas and bathrobes anyway. Their bumpy old chests are always showing.

我不喜歡看見那些老家伙穿著睡衣套著浴巾，他們坑坑洼洼的胸膛老是露出來。

Please, when he left town you stayed in your pajamas for a month and I saw you eat a cheeseburger.

拜托！他離開后你一整個月都沒下床，我還看到你吃乳酪漢堡。

In recent years, we sometimes have had nontraditional holiday meals, worn our pajamas throughout the day and simply hung out together.

近幾年，有時我們會準備非傳統節日大餐，一整天都是穿睡衣褲，只是在一起閑逛。

In some families, children open one present before they go to bed -- often a pair of Christmas pajamas.

在一些家庭中，孩子們打開一份禮物才上床睡覺-往往是圣誕節睡衣。

He came out with his pajamas on.

他穿著睡衣就出來了。

I often find my son, dressed in his pajamas, on the floor of his bedroom in the morning carefully turning the pages of the book.

我常常看到我兒子，一大早穿著睡衣，坐在他臥室的地板上，翻閱著那本書。

Many also found the comfort of pajamas perfect for shopping, walking the dog, or hanging out with friends.

還有許多人發現穿著睡衣去購物，遛狗或與朋友外出很舒適。

In the mornings, Mrs. Wang, still in her pajamas, would dash to a street stall to pick up sheng jian (fried buns) for breakfast.

早晨，王先生會出門買香煙，而她的妻子則會穿著睡衣跑到街攤去買生煎包做早餐。

Among the no-no's: more than three color shades in an outfit, white socks with black shoes, and pajamas and slippers in public.

衣著禁忌包括：全套服裝的顏色超過三種，穿白色襪子搭配黑鞋，在公共場所穿睡衣和拖鞋。

And if you're going to do that, you might as well get your pronunciation lessons online, in your pajamas, for free.

假如你打算這麼做，那還不如穿著睡衣上網去上免費的發音課。

Until the 70s, pajamas became popular, nice and showing comfortable life are the general idea of the people catching up with the trend.

及至70年代，睡衣逐漸流行，“睡衣漂亮”“睡衣顯示我生活得比較舒適”是那個時代追趕潮流的人普遍的想法。

Finally Mom came in to see if Iwas asleep. I must have looked small and wary in my little bed, a nocturnal animal in pajamas.

媽媽終于來看我是不是睡著了，我看上去一定很像穿著睡衣的夜間動物，小小的，睡在我小小的床上。

She put the screen up and pushed him close, then leaned over to pill his flannel pajamas down to meet his socks, protecting his bare shins.

她把隔板豎了起來，把她推到壁爐跟前，彎腰把他的法蘭絨睡褲往下拉到襪子那兒，遮住他光光的小腿部位。

Tom: Now let's put her pajamas on her . . . OK, what's wrong? She's still crying. She's already eaten dinner, so she can't be hungry.

湯姆：現在我們給她把睡衣穿上…好的，怎么了？她還在哭啊。她已經吃了晚飯了，所以她不可能是餓了。

Therefore, my packing cube contains (at most) one pair of pants, one top, pajamas, underwear, and socks.

那樣的話，我的包裹包括（最多）一條褲子，一套睡衣，內衣褲和襪子。

To change out of one's pajamas just to walk across the road to the market would be too troublesome and unnecessary.

僅僅為了到街對面買東西就換掉睡衣，這顯得太麻煩多余了。