flotilla
美 [flo??t?l?] 
英 [fl??t?l?]
- n.船隊；小型艦隊
- 網絡小艦隊；小型船隊；小型船隊，小艦隊
詞形變化
復數：flotillas 同義詞
英漢雙解
1. | 船隊；小型艦隊a group of boats or small ships sailing together |
英漢解釋
英英解釋
例句
It sailed from Greece six weeks after Israeli commandos intercepted an aid flotilla trying to break the Gaza blockade.
6個星期前，以色列部隊攔截了一支試圖沖破加沙封鎖線的援助船隊。
Regional tensions have been running high since Israeli commandos intercepted an aid flotilla trying to break the blockade six weeks ago.
六個星期前，以色列突擊隊攔截一個試圖沖破以色列封鎖的援助船隊，致使這一地區的緊張局勢升級。
The United Nations is to distribute the aid seized by the Israeli navy from a flotilla of ships that tried to break the Gaza blockade.
聯合國將分發以色列海軍從企圖沖破加沙封鎖線的艦隊繳獲的救援物資。
Indeed, Israel says it had repeatedly offered to transfer the flotilla's cargo once it docked in the Israeli port of Ashdod.
的確，以色列表示它已反復提出一旦這支船隊停靠阿什杜德港，就轉交運載的貨物。
Well, the accompanying flotilla of dorados (up to 50 now) can be seen more easily, their astonishing blueness picked up by torchlight.
伴隨我們筏子的劍魚群能看得更清楚了，（到現在為止差不多有50群了）在手電光的照射下，魚身的藍色讓人驚嘆。
And Ankara, which had publicly backed the flotilla, withdrew its ambassador to Israel.
曾公開支持這一小型船隊的土耳其政府召回了該國駐以色列大使。
Israel and the U. S. have urged the flotilla not to violate the Gaza blockade, warning that the mission is dangerous and provocative.
以色列和美國敦促這個船隊不要違反對加沙地帶的封鎖，并警告說，這項任務是危險并且具有挑釁意味的。
With military helicopters hovering above and a flotilla of escort ships alongside, the USS San Francisco returned to Guam on Monday.
星期一，美國海軍舊金山號核潛艇在空中盤旋的直升機和一支水面艦隊的護航下回到關島。
"It's awesome to be back. " Sunderland, of Thousand Oaks, California, said after he was welcomed home by a flotilla of well-wishers.
能夠回來是讓人敬畏，桑德蘭說，他是加利福尼亞千橡樹地方的人，在他的衷心祝愿者歡迎回家后說。
But she picked up on hearing the sound of laughter and merriment and saw Happiness coming in a joyful flotilla of small boats.
她仿佛聽見一些歡樂的笑聲，回頭看，原來是“幸福”快樂的帶著一些船隊經過。
N. report into last year's killing of nine Turks during an Israeli operation to stop a flotilla ships trying to break its blockade.
這份報告是關于以色列去年在攔截試圖突破其封鎖的一個艦隊的行動中打死了9名土耳其人。
Photo 10 : Gentoo and chinstrap penguins look out on a flotilla of small icebergs in Cooper Bay.
圖10：金圖企鵝和頰帶企鵝在庫泊灣望向一隊小型冰山。
Asia's willingness to pay top dollar has prompted a flotilla of cargoes to be diverted from the Atlantic to the Pacific.
由于亞洲愿意支付高價，液化天然氣的繁忙運輸路線也隨之從大西洋轉移到太平洋。
The Cyprus-based Free Gaza Movement and a Turkish aid group known by the letters IHH organized the flotilla.
塞浦路斯為基礎的自由加沙運動和土耳其的援助小組，組織了艦隊IHH的信件稱。
The Chinese ships would be joining an international flotilla, which includes vessels from the United States, Russia, Denmark and Italy.
中國軍艦將加入由來自美國、俄羅斯、丹麥和意大利的軍艦組成的國際艦隊。
Captain Watson this morning announced the existence of a secret third ship in the Sea Shepherd flotilla.
沃特森船長在今早宣稱，“海洋守衛者”艦隊將派出第三艘秘密船只。
For a couple of days her explosive remarks competed for air-time with the deadly Israeli raid on the Gaza-bound flotilla.
幾天來，她的爆炸性言論與以色列襲擊駛往加沙的小型船隊并造成傷亡的消息一起在電視上大出風頭。
The flotilla, which will carry pro-Palestinian activists from more than a dozen countries, is planning to set sail this week.
該船隊將搭載來自十多個國家的支持巴勒斯坦積極分子，計劃于本周啟航。
The attack on the aid flotilla came as American-mediated indirect talks between the Israelis and Palestinians are getting underway.
救援艦隊被襲事件發生時，巴以之間正在開展由美國斡旋的間接談判。
In May a Turkish-led civilian flotilla led by the Mavi Marmara attempted to break the Israeli blockade of Gaza.
今年五月，由土耳其人領導的一支民間船隊在藍色馬爾馬拉號（MaviMarmara）號引導下試圖打破以色列對加沙的封鎖。
General Iland said that the use of force was the only way to stop the flotilla.
愛朗將領說，阻止船隊前進的唯一方法就是使用武力。
She is accompanied by a small flotilla of watercraft manned by members of her team who pass her food, water, medicine and swimsuits.
她是伴隨著一個小艦隊的船只由組內成員通過食物，水，藥物和泳衣。
The flotilla was en route to Gaza in an attempt to bring international attention to Israel's blockade of the Palestinian territory.
這支船隊的目的地是加沙，打算為這個受到以色列封鎖的巴勒斯坦領土帶去國際社會的援助。
Maritime workers on a large flotilla of skimmer boats are working the spill, off the coast of Liaoning province.
撇油船隊上的海事工作人員正在遼寧省海岸進行清理工作。
More than a month after Israel's deadly flotilla raid, another aid ship is sailing toward the blockaded Palestinian-ruled Gaza Strip.
在以色列對援助船隊發動致命襲擊一個多月后，另一艘援助船只正在駛往巴勒斯坦統治的加沙地帶。
The concert took place the same month as the Gaza flotilla raid, in which nine Turkish activists were killed.
音樂會在加沙船隊遇襲的同一個月進行，在該事件中九名土耳其活躍分子被殺。
Market squalls have tossed some of the bigger vessels in the euro-zone flotilla, including Italy and Spain.
市場風暴將歐元區艦隊中包括意大利，西班牙在內的大型戰艦折磨的破敗不堪。
COMPARED with the flotilla of oil and gas platforms in the North Sea, the waters west of the Shetland Islands are virgin territory.
同北海數量眾多的石油和天然氣平臺相比，設得蘭群島的西部海域仍是一片未開發的處女地。
In 2005, by executive Order of the President of the Russian Federation, he was appointed CO of the Caspian Flotilla.
2005年，根據俄羅斯聯邦總統行政命令，克拉夫丘克被任命為里海分艦隊司令。
But the prospects for a Palestinian rapprochement still look far more remote than the launch of another flotilla.
但讓另一支小型船隊啟航似乎遠比巴勒斯坦和解的前景更為現實。
The report concluded that Israel used excessive force against the flotilla, though its blockade of Gaza was legal.
報告認為，以色列在針對這個艦隊的突襲行動中使用了過度的武力，不過其對加沙水域的封鎖是合法的。
On Tuesday, President Obama expressed his "deep regret" over the flotilla incident.
周二，奧巴馬總統對襲船事件深表遺憾。
Turkey, which unofficially sponsored the flotilla, has described the Israeli raid as "state terrorism. "
這個援助船隊的非官方支持者土耳其稱，以色列的突襲是“國家恐怖主義”。
Participants in the flotilla, the committee wrote, "acted recklessly in attempting to breach the naval blockade" .
委員會寫道，船隊的成員“魯莽地破壞海上封鎖”。
He also called on Ankara to cool its rhetoric about an Israeli raid that killed nine Turks on a flotilla bearing aid for Gaza.
他還呼吁土耳其政府在以色列襲擊一事上軟化語氣，此次襲擊造成一個攜帶援助物資前往加沙的船隊9人死亡。
In the Battle of Mobile Bay (August 1864) Adm. David Farragut defeated a major Confederate flotilla and secured Union control of the area.
在墨比爾灣戰役1864年8月）中，海軍上將大衛·法拉革特擊潰了一支邦聯軍艦隊主力并確保聯邦對該地區的控制。
Then came the Mavi Marmara flotilla incident: Israelis completely bungled the operation.
然后發生了“藍色馬爾馬拉號”事件：以色列徹底搞砸了這次行動。
The summit also issued a joint declaration regarding Israel's operation on Monday against an aid flotilla to Gaza .
這次峰會還就以色列星期一襲擊加沙救援船隊的行動發布了聯合聲明。
Russia also sent a small naval flotilla to the Caribbean for joint exercises with Venezuela and Cuba.
俄方也派出了一只小型海軍艦隊赴加勒比海，與委內瑞拉和古巴進行聯合演習。
At one corner of the inn, beside a pool in which a flotilla of ducks was navigating, a badly paved path plunged into the bushes.
在那客店的墻角外面，有一群鴨子在淺沼里游行，一條路面鋪得很壞的小道沿著那淺沼伸入叢莽。
