footloose
美 [?f?t?lus] 
英 [?f?t?lu?s]
- adj.行動無拘無束的；自由自在的
- 網絡渾身是勁；到處走動的；關系自由自在的
同義詞
英漢雙解
1. | 行動無拘無束的；自由自在的free to go where you like or do what you want because you have no responsibilities |
| Bert was a footloose, unemployed actor. 伯特是不受雇于任何人的自由演員。 |
| Ah, I was still footloose and fancy-free(= free to enjoy myself) in those days. 啊，那些日子我還是自由自在、無憂無慮的。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
For all the effort expended on data gaps, the constant evolution and footloose nature of the financial system complicates matters hugely.
盡管為了獲得精確的數據花了大量的精力，金融系統的不斷創新和自由天性卻使該過程變得非常復雜。
It had a pretty footloose and fancy-free life in the great outdoors - certainly better than that of a factory-farmed chicken or pig.
它們自由自在、無拘無束地在野外生活，當然要比集約養殖的雞和豬好。
But while men can judge whether a woman is footloose - and -fancy-free , there was no common facial detail to explain it.
但是當男人能判斷是否一個女人是自由自在的時候-和-未解戀愛滋味的，沒有通常的美顏術細節解釋它。
Mind will be a comfort to feel the release, I feel warmth rising from the bottom of my heart, so full of confidence, Footloose?
是否會感到心靈得到了一種快慰的釋放，覺得一股暖流從心底升起，于是充滿信心，渾身是勁？
After trying to contact Mr. Footloose all day, I finally ran him to earth at the barber shop.
我整天都試圖與富特盧思先生取得聯系，后來終于查明他在理發館里。
Being a footloose bachelor is one thing, but I don't condone screwing around on your wife and mother of your kids.
若是個無拘無束的單身漢那時是一回事，但是我無法原諒對背著自己妻子和自己孩子們的母親四處胡搞的人。
Modern finance is a footloose industry, so the threat seems at least partially credible.
現代金融業不受地域限制，因此，這種威脅至少在一定程度上還是有威懾力的。
There will be more favourable tax treatment of the foreign earnings of British-based businesses, to help persuade footloose firms to stay.
并將進一步對在英經營的外資公司出臺更多的優惠政策，以鼓勵他們長期在英發展。
footloose industry: Industry not Bound to particular location by specific locational requirements and thus can effectively locate anywhere.
可移動工業，可遷移工業，流動工業：指沒有特殊地點要求、不受地點限制，因而可以設在任何地方的工業。
In other countries there has long been a market for footloose talent.
在其他國家，長期以來一直是自由流動的人才市場。
Husbands, wives and children are a drag on the footloose life required for the early career track and identity search.
丈夫、妻子和孩子都會對自由自在的生活形成拖累，而自由自在的生活又是早期職業發展和身份探索的必要條件。
Eyes downcast, not footloose, senses guarded, with protected mind, not oozing - not burning - with lust, wander alone like a rhinoceros.
目不斜視，足不躊躇，守住感官，保護思想，不懷欲望，不受燒烤，讓他象犀牛角一樣獨自游蕩。
I think i'll go abroad, i'll probably go on my own, footloose and fancy-free .
我想去國外，可能會獨自去，自由自在，無拘無束。
You don't have to be a footloose young traveler to adopt this frugal mindset.
你不必一定要做這種節儉行事的自由旅行者。
The downturn has shown much of Chinese business to be remarkably footloose.
此次經濟下行顯示出多數中國公司處于一種放任自流的狀態，令人瞠目結舌。
And the rag trade is as footloose as its customers are fickle. It goes wherever clothes can be made cheaply and reliably.
客戶朝三暮四，服裝業也隨之自由不羈，哪地制衣便宜可靠，它就奔哪兒去。
in the present environment, it made little sense for China to be experiencing a wave of footloose capital inflows.
在目前的狀況下，中國在經歷一場資本流入的說法沒有任何意義。
Mr Diekmann was more footloose.
迪克曼更喜歡四處游歷。
Those who begin their careers in a bust are less footloose than their boom-time equivalents.
那些職業生涯始于經濟蕭條期的人沒有那些始于經濟繁榮期人那么揮灑自如。
Yet they tend to be individualistic and footloose: any bank's capital will do.
不過，他們傾向于個人主義和無拘無束的作風：任何銀行的資本都可以利用。
Nowadays churches have emptied, union membership has slumped and voters have become more footloose.
如今教堂已經已經空空如也，聯盟成員數量也大幅下跌，選民變得更加。
Other cities, not least New York, are keen to steal footloose financial transactions away.
包括紐約的其他城市，正試圖在金融交易的業務中分一杯羹。
Britain is an increasingly footloose place, which means that census data goes stale faster than ever.
英國的流動人口逐漸增多，這意味著人口普查的數據比以往失效得更快。
Now that she's divorced, she's footloose.
既然離婚了，她也就自由了。
In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.
在大家看來，離過婚的男人是自由自在的！
Capital is footloose and fancy-free. Trade unions are getting weaker.
利潤在上升，資本自由流動無拘無束，而貿易聯盟開始變得不牢固。
That will leave you footloose and fancy free to enjoy December, a perfect way to end the year.
這將讓你自由自在和無拘無束享受十二月，一個完美的方式結束這一年。
But China's is a kind of Dorian Gray economy, its young and footloose global identity hiding a grayer reality.
但是，中國的經濟是道瑞格雷模式，年輕和自由流動的全球身份下隱藏著一個灰暗的現實。
I'm traveling around. Footloose and fancy-free, you might call me.
我正在到處旅游，真可以說我是自由安閑、無拘無束的了。
Footloose life, this be the most beautiful and good state.
自由自在的生活，這是最美好的境界。
At the same time, RBS is wise to find ways to offer rewards for footloose stars: its recovery will require all the talent at its disposal.
同時，蘇格蘭皇家銀行想辦法獎勵隨時可能離開的明星員工，這也是明智的：它的復蘇將需要所有的有才之士供它調遣。
There is little evidence that the footloose wealthy from other parts of Europe want to live in Scandinavia.
鮮有證據顯示歐洲其他國家的富人愿意居住在斯堪的納維亞地區。
This paper analyses the industry location effect of Hub-and-Spoke FTA based on Footloose Capital model.
本文在流動資本模型的基礎上分析了輪軸-輻條型自由貿易協定的產業區位效應。
He is a footloose and fancy-free type of person.
他是個自由自在、不談戀愛的人。
Though I was unemployed, I can still enjoy my life. After all I am footloose.
盡管我現在沒工作，我仍然可以享受生活，畢竟我過得無拘無束嘛。
The life is thus brief, in so brief life, but we can't be footloose to enjoy the life, in this brief life, we still need to share our life.
人生如此短暫，在這么短暫的人生里，我們卻不能自由自在的享受生命，在這短暫的人生里，我們還要分享我們的生命。
Her thoughts were on a life which would be footloose and fancy-free
她的心思全放在毫無羈絆的單身生活上
At her feet was her footloose man
她腳步后是那無拘無束的男人
