gasping

美 [ɡæspi?] 　英 ['ɡɑ?sp??]

• adj.陣發(fā)性的
• v.“gasp”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡喘息；喘氣；喘氣的

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Gasping for breath after running out from the office, he took a taxi to the city library.

他氣喘吁吁地從辦公室跑出來，乘出租車趕往市圖書館。

When I was gasping out of breath suddenly there was a red apple falling down the front hillside.

就在我累得氣喘吁吁、上氣不接下氣的時候，前面的高坡上，忽然滾下來一顆紅蘋果。

He would have risen, and unfixed her fingers by the act--she clung fast, gasping: there was mad resolution in her face.

他想站起來，要松開她的手指——但她緊緊摟住，喘著氣：在她臉上現(xiàn)出瘋狂的決心。

Gasping, Cathy spun around to see a young man in a trench coat and a stocking cap.

Cathy喘息著轉(zhuǎn)過身來，看到一個穿著風衣戴著一頂鴨舌帽的年輕人。

What I said to God through my gasping sobs was something like this: "Hello, God. How are you? I'm Liz. It's nice to meet you. "

在我喘息的嗚咽中，我跟神的對話，類似這樣：“哈啰，神啊。您好嗎？我是小莉。很高興認識您。”

She breathes faster, nearly gasping. Tears ring her eyes and that scrapes at his heart more than anything else.

她的呼吸變得更加急促，幾乎要喘了起來。眼里噙著的淚水刮痛著她的心。

I lay shivering and gasping in my warm bed for several minutes, trying to break free of the dream.

我身在床上不停地發(fā)抖和大口大口喘氣了好一會兒，試圖甩掉夢境的驚駭。

The minister started to his feet, gasping for breath, and clutching at his heart, as if he would have torn it out of his bosom.

牧師猛地站起身來，大口喘著租氣，緊緊抓住胸口，象是要把心摳出來。

When he straightened up again, there were six Harry Potters gasping and panting in front of him.

等他直起身來，面前是呼哧呼哧地喘著粗氣的六個哈利·波特。

With a burst of adrenaline, Endris thrust his head above the surface, gasping for air.

隨著腎上腺素的爆發(fā)，Endris努力使頭浮出水面，呼吸空氣。

The con gets a huge scoop of white delousing powder thrown all over him. Gasping and coughing, blinking powder from his eyes.

一大勺白色的去虱粉灑在犯人身上，犯人咳嗽著、喘著，揉著眼中的粉未。

I listened to his final breaths, gasping and fish-like, and I gripped his hand tight enough to feel the last pulsings of his heart.

我使勁地聽著他最后喘喘的呼吸聲，那樣的氣若游絲，仿佛一只擱淺的魚。我緊緊的攥住父親的手，感覺到了他心臟最后的搏動。

the countess stopped for a moment , as if gasping for breath.

伯爵夫人停住腳步，象是只是為了喘一口氣。

Isabella had been diagnosed with cancer a few months earlier and is now shaking and gasping for air. She is in pain.

幾個月以前伊莎貝拉被診斷出患有癌癥，現(xiàn)在她渾身發(fā)抖，大口大口的喘著粗氣，非常痛苦。

Pilar is now a museum piece "like some old and gasping browned-out whale" in the garden of Hemingway's house outside Havana.

作為一件博物館藏品，帕勒“像只年老體弱喘著粗氣的老鯨魚”位于海明威哈瓦那外的住所花園里。

The old man, losing his head, breathless, gasping, dislocated his stiff joints in his efforts.

這老頭兒著了慌，氣也透不過來，呼呼地直喘，因為用了力，僵硬的關節(jié)差一點脫臼。

Don't be fooled by the fact that you aren't gasping for air like you were doing the Plyometrics workout.

不要被那些說你像是在做一個增強式訓練一樣什么都得不到的說法愚弄。

Sionabegan to feel pain in her chest, the gasping-to-come which she knew well from the long kilometers of training.

辛娜感到胸部開始疼痛，呼吸極點即將到來，她在長距離的跑步訓練里已經(jīng)很熟悉了。

He tried to speak, but his mouth was so dry with fear that he could only make soft gasping noises.

他設法講話，但是他的嘴是很干燥的充滿恐懼他可能只弄出軟性喘氣的聲響。

The waves continued to pound violently, forcing me underwater and gasping for air.

浪頭繼續(xù)狂暴地怒吼，我載浮載沉，不斷張口喘氣。

After running such a long way, the messenger was gasping for breath.

傳令兵在跑了這么長一段路后，直喘粗氣。

all were silent , and nothing was to be heard but the heavy breathing of the gasping , old general.

庫圖佐夫嚴厲地說，大家都不吭聲，只聽見老將軍沉重的喘息聲。

Her lips moved . Promise me , she said , though her breath could make no sound but gasping .

她的唇動了動。答應我，她說，但是她的氣息沒有發(fā)出聲音來，只有喘息。

Gasping for air, Bessie asked, "When are we ever going to reach the top of this gigantic mountain? The glaring light is making me sick. "

貝西喘著氣，問道：“我們什么時候能到達這座大山的山頂？耀眼的光讓我不舒服。”

I collapsed back onto my pillow, gasping, my head spinning. Something tugged at my memory, elusive, on the edges.

頭重重倒回枕頭上，喘息著，天旋地轉(zhuǎn)。某個記憶被拖了出來，隱隱約約，正要浮出水面。

As though a rupture in the glass enclosure over their little world would leave those brave voyagers starved and gasping.

仿佛他們那個小小世界封閉的玻璃出現(xiàn)個裂口，都會把那些饑餓并喘息不止的勇敢航行的人撇下來似的。

You could turn a patient from somebody who's gasping while sitting in a chair to somebody who can sit comfortably in a chair.

你可以將一個坐在椅子上都要喘氣的病人變成很舒服地坐在椅子上的人。

'I've run all the way here from Wuthering Heights, ' she said, gasping for breath.

“我是從呼嘯山莊一路跑到這兒的，”她上氣不接下氣說道。

Weakness of the hand , am or other body part may occur, making it difficult to hold objects and perform gasping motions.

弱點另一方面，上午或其他機構的一部分，可可以會出現(xiàn)，因此很難保持物體和執(zhí)行喘息動議。

Mr. Dunbar had small stones in both hands, and she said. gasping for breath.

鄧巴太太兩手都拿著小石頭，她氣喘吁吁地說。

I can feel some of you gasping at the very suggestion - try it first and then reject it, you never know it might just be OK.

我想你們一定會倒吸氣--先試一試然后再拒絕，你不會知道那也許行。

She was gasping now, pounding the treadmill hard, gracelessly, awkwardly. Two steps from falling right off the back.

她喘著粗氣，狠狠地踏著跑步機，笨拙而不熟練，離摔得仰面朝天只有兩步之遙。

Housing prices around the country have been soaring over the last 18 months, leaving both rentes and first-time buyers gasping for air.

過去18個月來，全國房價一路瘋漲，使得租客和首次購房者都喘不過氣來。

Two years ago, his heavy cough worsened and he found himself gasping for air while walking or running fast.

兩年前，他的嚴重咳嗽更加惡化，而且他發(fā)現(xiàn)自己步行或快跑時急促喘氣。

But he has got to stand up, there is no time for gasping for breath.

但憂郁偉得再次站起來。沒有喘息的機會。因為這不是開玩笑的。

Nor are we gasping for a chance to be blasted to smithereens by a cluster bomb.

我們同樣不會渴望被集束炸彈撕成碎片。

Recently, I spent 10 minutes watching The Today Show, and quickly found myself gasping for another culture like a fish out of water.

最近，我看了十分鐘今日之秀，很快便發(fā)現(xiàn)自己渴求著另一種文化的熏陶，這種感覺就好比魚兒急于出水。

One warm August night he didn' t return at his normal time, and the next morning he showed up, gasping for air and bloody around the neck.

8月里一個暖和的夜晚，“小淘氣”沒有按時回來，第二天早上才露面。他大口喘氣，脖子上都是血。

With Japan moving towards a recession and Europe gasping for breath, experts are pinning their hopes on signs of a US recovery.

由于日本經(jīng)濟逐步走向衰退，歐洲經(jīng)濟吃緊，專家們把所有的希望都集中在美國經(jīng)濟的復蘇上。

While gasping for air he informs you that he has found a potential showstopper bug in the 4. 0 release candidate.

一邊喘氣一邊告訴你他發(fā)現(xiàn)了一個4.0發(fā)布辦里潛在的重大缺陷。

Therein lies the reason for the dredging of my childhood and slapping a gasping memory on a page before you.

而這，也就是我在這里深深挖掘我的童年，并將那一段喘息著的記憶甩在你面前的原因。