breathless

breathless

美 [?breθl?s] 　英 ['breθl?s]

• adj.（使）氣喘吁吁的；（使人）屏息的；令人窒息的；無風的
• 網絡斷了氣；屏息的愛；精疲力盡

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

And Leyla's mouth on her neck, weaving a soft line with her lips up to Tala's ear where she could hear her breathing, quick and breathless.

蕾拉的嘴吻上她的頸部，嘴唇劃著一道溫柔的路線，一直探索到塔拉的耳邊，她能聽見她的急促而輕柔的喘息聲。

Libby was always breathless as if, to a seven-year-old, life were excitingly on the run and she must keep pace or to be left behind.

利比總是上氣不接下氣的，對一個七歲的孩子來說，好像生活在奔騰向前，一切都是令人興奮的，而她必須要一直跟上，否則就會落后似的。

Sometimes the most powerful points can be delivered in a very quiet voice- with the audience breathless to hear.

有時候，最有力的觀點可以用非常輕柔的聲音表達出來的，伴隨著聽眾的呼吸聲讓他們接收。

Since then the yellow door is often sided bow breathless, Hugh mu can't return palace province.

自此諸黃門常侍皆鞠躬屏氣，休沐不敢復出宮省。

At length there was a cry of silence, and a breathless look from all towards the door.

終于有人喝令肅靜，人們紛紛屏息凝神向門那邊觀看。

You just want to feel comfortable in your own skin. You want to be able to run for the bus, or walk up stairs without getting breathless.

只是想讓自己覺得舒服就好，可以追的上公交車，上樓梯沒有累的大口喘氣。

This page will lead you to purchasing a really unique gift for a woman that will leave her breathless.

本文將指導你如何為女性購買一件獨一無二的禮物，可以讓她屏住呼吸、試目以待。

She sounded breathless and kept patting her hair. "We'll be able to see him in a minute. . . . "

她呼吸急促，不停地拍著頭發。“我們一會兒就能見到他了……”

What gave it an air of breathless intensity was that Daisy lived there.

其所以有一種扣人心弦的強烈的情調是因為戴西住在那里。

The apparent last gasp of Gaddafi's power appeared to happen with breathless speed, as his loyalists seemingly melted away into the dark.

卡扎菲的權力明顯奄奄一息出現氣喘吁吁的速度發生，因為他的忠誠似乎融化成暗。

"Fascinating, " I repeated, a little breathless, feeling like a man who discovers a buried treasure in his own backyard.

“太奇妙了。”我又說了一遍，有些喘不過氣，好比有個男人在自家后院發現了一處寶藏。

Official Chinese press is of course leading with Li's victory, though less breathless than I'd expected.

中國官方報刊肯定會把李娜折桂作為頭條，但是它們比我所預想的要略顯沉悶。

The children were breathless with emotion, but they just managed to gasp out that it was very lucky.

孩子們興奮得連氣也透不過來了，他們只說得出一句話--運氣真是太好了。

The old man, losing his head, breathless, gasping, dislocated his stiff joints in his efforts.

這老頭兒著了慌，氣也透不過來，呼呼地直喘，因為用了力，僵硬的關節差一點脫臼。

Become obsessed with the user experience such that every touch point of doing business with you leaves people speechless. No, breathless.

癡迷于用戶體驗到一定程度，讓人們對與你業務中的每一次接觸都無可挑剔。不，是凝神屏息。

Both men were slightly breathless, as if they had been running up stairs.

兩人呼吸微弱，就好像他們一直在爬樓梯似的。

Ventress fought every step of the way, but was stronger and her movements only managed to leave her breathless .

文崔斯每走一步都要掙扎，但是他更強壯，她的動作只是讓自己更加上氣不接下氣。

The fugitives pausing breathless for a moment in the distance, listened in the darkness to that gloomy and ever-decreasing thunder.

有些逃兵在上氣不接下氣時停下來，在黑暗中遠遠聽著那慘淡的槍聲在漸漸減少。

He said that "moderate" exercise covered anything that made you slightly breathless, from brisk walking to gardening.

他指出，“溫和”的運動是指能夠讓你稍微呼吸困難的所有活動，包括快步走或在后院栽花剪草等。

Materazzi finally came clean last week and revealed to a breathless world just what it was he said that provoked Zidane into attacking him.

馬特拉齊上周終于向屏息靜聽的全世界說出了真相，說出了他究竟干了什么激怒了齊達內，并讓他襲擊了他。

What gave it an air of breathless intensity was that Daisy lived there.

其所以有一種扣人心弦的強烈的情調是因為戴西住在那里。

I stopped, and he came up breathless.

我站住，等他氣喘吁吁地趕上來。

The afternoon was now fallen so breathless that the rolling of a pebble sounded abroad like a pistol - shot .

那天下午變得那么寂靜無聲。就是一塊小石子的滾動，也會象一聲槍響似的。

It was breathless to see that short men, and there is blood on the shirt.

人看到那個矮個子男子氣喘吁吁，并且襯衫上有血

"Pardon, excuse me, sir, " he said, quite breathless, "but here are your fifteen hundred francs. "

“對不起，請原諒，先生，”他一面喘著氣，一面說，“這是您的一千五百法郎。”

Tom was calling his girlfriend's name . She replied, and in a moment he was at her side, breathless with running.

湯姆叫換他女朋友。她回應他的呼喚，不一會兒他跑著來到了她的身邊，穿著粗氣。

The children were breathless as they watched the tightrope act.

孩子們在看走繩索表演時呼吸都屏住了。

She opened the door of the apartment, a little breathless from climbing the stairs.

她打開公寓的門走了進來，因為剛爬了樓梯，顯得有些氣喘。

Her eagerness to confide the happenings of each day to the diary can be seen in the breathless beginning of many of the entries.

她急切地想把每天發生的事傾訴于日記之中，這一點可以從許多條目的那種迫切開頭看出來。

Taking a 1-hour walk at a brisk, slightly breathless pace three times a week will likely confer the same benefits.

以輕快的步伐，輕輕的呼氣的方式每周走三次，每次一小時，也會達到相同的效果。

the child was born , was given to me - motionless , breathless , voiceless ; we thought it dead .

孩子生下來了，交給了我，他不會動，不會哭，也不會呼吸，我們以為他死了。

I met him in a hot and breathless afternoon.

我是在一個又悶又熱的下午遇到他的。

She replied, and in a moment more he was at her side, breathless with running.

她回應他的呼喚，不一會兒他跑著來到了她的身邊，穿著粗氣。

Her haste and fatigue had left her so breathless that she had to begin again.

匆忙和疲憊使得她上汽不接下氣，她只好從新開口說話。

Please don't try to hurry me. I can only climb at a walking pace, or I get quite breathless.

請不要催我。我只能慢慢地爬，要不然我會喘不過氣來。

for every hour and change corresponds to and authorizes a different state of the mind, from breathless noon to grimmest midnight.

因為，從令人窒息的午間到幽靜的午夜，我們的心緒都會與每個時刻，每一種變化和諧起來。

It says it all really, a man so attractive, so charming, that even just his voice embodied in a cute cat leaves girls breathless.

一個男人即使是為一只可愛的貓配音都能迷倒一群小姑娘，足以體現其迷人的魅力。

By the time I woke up from this, my most recent dream, my heart was racing and I felt breathless.

當從我這最近的一個夢中醒來時，我的心臟跳得飛快，感覺像要窒息一樣。

Eyes wide, breathless, Mary gasped, "Dennis, did you think I was seeing Frank? "

眼睛圓睜，喘不過氣來，瑪麗氣喘著粗氣地說，“丹尼斯，你以為我和弗蘭克有奸情？”

Chronic obstructive pulmonary disease, or COPD, is an umbrella term for diseases that impair lungs and leave people feeling breathless.

慢性阻塞性肺病是對損害肺并使人感覺呼吸困難的疾病的總稱。

At last she was quite breathless and cried to her father, a river god, for help.

她甚至沒朝身后瞥了一眼，最終她氣喘吁吁地向她的父親（河神）求救。

When Jennifer had finally arrived, breathless, at the Criminal Courts Building at 155 Leonard Street, she was fifteen minutes late.

當詹妮弗最后上氣不接下氣地跑到倫納德街第一百五十五號刑事法庭時，已經遲到了十五分鐘。