gnarled

gnarled

美 [nɑrld] 　英 [nɑ?(r)ld]

• adj.扭曲的；多節瘤的；疙疙瘩瘩的；（因年老或疾病）彎曲的
• 網絡多節的；粗糙的；多瘤的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Sailor as he was , it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk .

他雖說是個水手，攀上這扭曲的樹干，倒還容易。

What flower is there as delicate as this flower that grows out of a gnarled old tree with its trunk all twisted and its bark all blistered?

還有哪種花能像它一樣脆弱，花朵在一棵變形的老樹中生根發芽，樹干盤根錯節，樹皮嶙峋。

some pitch pine or gnarled oak occupies what was the chimney nook, and a sweet-scented black birch, perhaps, waves where the door-stone was.

煙囪那個角落現在給蒼松或多節的橡樹占去了，原來是門檻的地方，也許還搖曳著一技馥郁的黑楊樹。

The old man had sat unmoving through the work, his broad, gnarled hands resting on his thighs, his head bowed listening massively.

老人在演奏中紋絲不動地坐著，他那寬大而多節的手擱在腿上，他的頭在傾聽時低垂著。

Holding out his work-gnarled hands, the old fishman with a weather-beaten face started to tell us about the hardship of his life on the sea.

這個看上去飽經風霜的漁翁伸出他那由于辛勞而布滿老繭的雙手，開始講述了他海上生活的艱難歷程。

his father was a spare old man , his hands gnarled after the work of a lifetime , silent and upright.

施特略夫的父親是個瘦削的老人，因為終生勞動，兩手骨節扭結，不言不語，誠實耿直。

This gnarled root has been a major player in Asian and Indian medicine for centuries, primarily as a digestive aid.

這種多瘤的根狀物已經在亞洲和印度治療中使用了幾個世紀，主要用于助消化。

An incongruous scene in the midst of a huge sandy desert: twisted, gnarled trees and a brilliant starched-white ground that supports them.

沙漠之中不可調和的景色：扭曲粗糙的樹木和支持它們的廣袤閃耀的大地。

an old , old ivy vine , gnarled and decayed at the roots , climbed half - way up the brick wall.

一條很老的、多結巴的、根已經腐朽的常青藤爬上了磚墻的中部。

The hunter pads into a back room, pops open a freezer and reveals the goods: four gnarled, frozen paws.

賣家躡手躡腳地進入一間里屋，打開一個冰箱，拿出了我們的貨：四只粗糙的冰凍熊掌。

Lightning floodlights gnarled trees and a giant iron bell. Monks with umbrellas flit about in robes and slippers.

閃電照亮了遒勁的古樹和一具龐大的鐵鐘，和尚們穿著僧衣和拖鞋在四處走動。

The law of future interests developed in a most gnarled and complicated way.

未來權益法的發展形式多樣、錯綜復雜。

What looks like a tangle of gnarled cables is in fact a forest of deepwater whip coral in Suruga Bay.

看上去它們好似一叢糾結的電纜，實際上這是駿河灣中一個深海鞭珊瑚林。

"Got a nice shard here, " Taylor yells, finding a gnarled piece of metal.

“這里有塊不錯的碎片，”泰勒叫道，他發現了一塊扭曲的金屬片。

The appreciation of the gnarled roots of an oak tree, sometimes used as stools in a-rich man's studio, is based on the same idea.

藝術家對于盤曲的橡樹根（富翁的書室里有時用之以為坐凳）的欣賞，也是根據這個觀念。

china is a land of opposites ? ancient pagodas and buddhist temples mingled with steel high - rises and gnarled expressways.

中國是兩極共生之地？千年寶塔、古剎與鋼筋大樓、縱橫交錯的高速公路相呼應。

With twisted roots and gnarled branches, you climb up continuously and crossed into the most valuable theme of the world-peace.

盤根錯節的你不斷攀援而上，交匯成人世間最珍貴的主題：平安。

In the flooded forest, vines and roots created a web of gnarled wood, covered with every type of biting insect.

在洪水四溢的森林里，藤條和樹根形成了一個多節的木頭網，其上有各種咬人的昆蟲。

One runs from tree to tree over the frosted ground picking the gnarled, twisted apples and filling his pockets with them.

有人在干硬的地上從這棵樹跑到那棵樹去摘那種帶結疤的怪狀蘋果，裝滿衣袋。

For centuries , the gnarled feet of farm laborers have played a vital role in the making of the finest port wines.

幾個世紀以來，在制作最優質的波爾圖紅葡萄酒的過程中，農場工人粗糙的雙腳一直扮演著極其重要的角色。

Two stunted apple trees raised their gnarled and knotty branches on either side of the wicket gate.

邊門兩旁，是兩株瘦小的蘋果樹那多節的椏枝。

Through their thick, diamond-shaped panes of yellow glass Jaime glimpsed the gnarled limbs of the tree from which the castle took its name.

透過鑲嵌著厚厚的黃色玻璃的菱形窗格，詹姆瞥見了那棵大樹遒勁的樹枝，正是這些樹枝賦予了這座城堡現在的名字。

THE tree's gnarled and heavy limb stretches diagonally across the painting.

畫中，樹上多節、粗大的枝干斜對地生長。

His regiment was not made up of gnarled Marlboro men; many were born abroad, 17% of them in Ireland, 12% in Germany and 4% in England.

他的軍隊并非由一幫足繭手胝的老煙槍組成；許多人出生在海外，他們中有17%的人生于愛爾蘭，12%生于德國，還有4%生于英格蘭。

My gnarled fingers fumbled as I tried to spring the latch.

當我試著跳門閂的時候，我的節手指摸索。

And in the vales that lie on the far side of these gnarled trees.

和這些溪谷棲息處粗糙的樹在遠的旁邊。

The elderly white-haired officer had the gnarled and menacing brow and blazing, powerful eyes.

這位白發軍官雙目炯炯有神，眉宇間露出一副執拗的兇相。

branches stout, usually crooked and gnarled, ca. 5 mm in diam. below inflorescence, thinly grayish tomentose.

分枝結實，通常彎曲和多瘤節，在花序下面直徑約5毫米，稀疏淺灰色被絨毛。

The fingers that dangled into space were gnarled and spotted with the marks of age.

老人在空中擺動的粗糙多節的手指和上面的斑點顯示著歲月的記錄。

the gnarled hands of a carpenter.

木匠那雙粗糙的手

gnarled and twisty roots below, on a branch above, the family's "life-root. "

樹下有盤固的深根，枝上有傳家的命根。

gnarled and knotted hands; a knobbed stick.

飽經風霜的手；多結的手杖。

Their trunks are as gnarled as bonsai.

這些柳樹的樹干盤根錯雜，仿佛盆景一般。

At the same time, he raises his gnarled right hand from the ground, murmuring to beg.

同時，他從地面提起他粗糙的右手，低聲懇求。

When your hear breaks, it can grow back crooked. It grows back twisted and gnarled and hard.

心靈破碎時，它可能會扭曲，會變得陰暗、麻木和冷酷。

I go to school and just take grandma work-gnarled hands that go back to the kindergarten.

我上學也只是牽著奶奶那雙布滿老繭的手走回幼兒園。

pale clerks, laborers with stiff, gnarled hands, old fishermen, and Young mechanics

有臉色蒼白的職員，雙手僵直粗糙的勞工；上了年紀的漁民和年輕的技工

Their hands are gnarled , but still clasped; their faces are seamed, but still radiant;

他們的臉布滿皺紋，卻依然容光煥發；

Gnarled Staff - Cedar Staff - Elder Staff

多節杖-杉木之杖-長老之杖

Ghostly: A gnarled old tree comes alive with the swirl of stars

鬼魅的場景：一棵干枯粗糙的樹在星空的漩渦下蘇醒過來